アプリをダウンロードする
educalingo
dniestr

"dniestr"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDNIESTRの発音

dniestr


ポーランド語でDNIESTRはどんな意味ですか?

ドニエストル

Dniester、ウクライナとモルドバを流れる川。 川は黒海流域の一部です。 長さ - 1352 km、集水域 - 約。 平方キロメートル。 ドニエストル川の主な発生源は、約3キロ南ウクライナの村Rozluch、集大成Czontyjówkiの、東カルパチアです。 河川の上流で、次いで多数の急流でヴォルィーニ畑地-Podolska深くカット峡谷を流れる、山です。 下限は黒海平原を通ります。 それは幅9キロメートルと長さ32キロメートルのDniester石灰岩の黒海に行きます。 ドニエストル川の支流:▪左銀行:▪Strwiąż▪Hnyla Lypa▪Jahorlik▪Koropets▪Murafa▪Niczława▪Seret▪Smotrych▪Strypa▪Studzienice▪SEW▪Wereszyca▪Zbrucz▪ゴールドライム▪右岸:▪ビストリツァ牡牛座▪ロムニツァ▪▪Łukwa▪Reut▪ ▪▪ドニエストル上の叔父ŚwicaSywka主要都​​市:Halicz▪▪ドニエストル上MohylówポドルスキBenderyティラスポリ▪▪▪ベルゴロド。

DNIESTRと韻を踏むポーランド語の単語

astr · bistr · blistr · gastr · ilustr · instr · knastr · ligustr · lustr · piastr · pilastr · plastr · regestr · rejestr · sekwestr · semestr · str · trymestr

DNIESTRのように始まるポーランド語の単語

dn · dna · dnawy · dni swietomarcinskie · dniec · dniej minuwszych aniekdoty · dniepr · dniepropietrowsk · dniepropietrowski · dnieprowy · dnieprzanski · dniestrowy · dniestrzanski · dniowac · dniowka · dniowkarz · dniowkowac · dniowkowy · dniowy · dno

DNIESTRのように終わるポーランド語の単語

acetometr · adaptometr · aerofiltr · aerometr · agrometr · akcelerometr · aksjometr · aksometr · aktynometr · albedometr · albuminometr · algezymetr · alkalimetr · alkoholometr · altimetr · altymetr · amfiteatr · amperometr · anemometr · antropometr

ポーランド語の同義語辞典にあるdniestrの類義語と反意語

同義語

«dniestr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DNIESTRの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dniestrを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdniestrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dniestr»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

德涅斯特
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dniester
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dniester
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नीसतर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دنيستر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Днестр
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Diniester
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dniester
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dniestr
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dniester
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dnjestr
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドニエストル川
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

드네 스트 르 강
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dniester
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dniester
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dniester
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Dniester
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dinyester
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dniester
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dniestr
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Дністер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Nistru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Δνείστερου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dnjestr
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dnjestr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dnestr
5百万人のスピーカー

dniestrの使用傾向

傾向

用語«DNIESTR»の使用傾向

dniestrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dniestr»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dniestrに関するニュースでの使用例

例え

«DNIESTR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdniestrの使いかたを見つけましょう。dniestrに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gisements du paléolithique supérieur ancien entre le ...
Bibliotheca Archaeologica Iassiensis V
Vasile Chirica, ‎Ilie Borziac, ‎Nicolae Chetraru, 1996
2
Ukrainne Sprawy. Przyczynek do dziejów Polskich, ... - Strona 98
aż do samego Dniestru, który tegoż dnia i nocy przechodził. Tak orda czwartego dnia jako Dniestr już była przeszła na Hołodrubce, znowu przez Dniestr, nigdy przedtém niesłychanym sposobem, u Scianki, w miejscu brzeżystém i bardzo ...
Stanisław PRZYŁĘCKI, 1842
3
Ukrainne Sprawy (etc.) - Strona 95
Balahanowie, paix Stanislaw Lanckoroński, pan Dzik z ludámi Jv Msci pana podkanclerzego, którzy doáé ochotnie téj kompuniéj mi pomagali. Tegoî dnia przyszlis'my nad Dniestr, itam koniom troelig. wytclmgli. Widzgc 2 daleka straìpogańskg ...
Stanislaw Przylecki, 1842
4
Ukrainne Sprawy: Przyczynek do dziejow Polskich, ... - Strona 95
Tak orda czwartego dnia jako Dniestr już była przeszła na Kołodrubce, znowu przez Dniestr, nigdy przedtćm niesłychanym sposobem, u Ścianki, w miejscu brzezystem i bardzo przykrem w Dniestr in •praecipitium, wszystkich zagonów na tej ...
Stanisław Przyłecki, 1842
5
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 243
... JM Pan Starosta Tarnogórski Adam Lipski, P. Zieliński Jakub, Podczaszy Bracławski deklarowali się iż od JM pana Wojewody Ruskiego pozwolenia nie mają, aby z ludźmi jmci za Dniestr iść mieli66, co spowodowało, że chmielecki odstąpił ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
6
Prahistoria międzyrzecza Wisły, Niemna i Dniestru u ... - Strona 235
The Prehistory of the Area between the Vistula, Niemen and Dniestr Rivers during the Final Pleistocene L CHRONOLOGICAL AND TERRITORIAL SCOPE. HISTORY OF STUDIES This work is concerned with the prehistory of the area between ...
Zofia Sulgostowska, 1989
7
Wzdłuż Wisły, Dniestru i Zbrucza: Wędrówki po Galicji ... - Strona 139
Dniestr, który wyplywa spod Rozlucza kolo Turki, w Bieszczadach, w górnym biegu typowa górska rzeka, od Sambora wplywa na plaskq, a nawet bagiennq równine. Pod Mikolajowem podnosi sie brzeg lewy, a od Zurawna, po przyjeciu z ...
Stanisław Grodziski, 1998
8
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 88
Dniestr; Son, s. 42–43 Przestrzeń Ukrainy tworzą kontrasty, na tle sielskiej przyrody dokonywane są zbrodnie i mordy. Obok „epopei humańskiej rzezi” i „pane- giryku przeszłości sławnej” – a zatem polskiej tradycji, pojawia się „buntownik ...
Elżbieta Dutka, 2008
9
Journeys Through Conflict: Narratives and Lessons - Strona 125
Table 5.1 Signals as Symptoms of Violence: Moldava-Dniestr Faint Signals General Development Moldovan Actions Dniestr Actions Weak Signals Economic crisis and decay. The general decay of central political power. Shifting of the centers ...
Hayward R. Alker, ‎Ted Robert Gurr, ‎Kumar Rupesinghe, 2001
10
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Są to Błota Dniestrzańskie, zwane też Błotami Samborskimi – wielki obszar mokradeł rozciągający się w szerokiej dolinie Dniestru poniżej Sambora. Powstał on wokół ogromnego węzła wodnego, który tworzy Dniestr ze swoimi dopływami ...
Grzegorz Rąkowski, 2013

用語«DNIESTR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdniestrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 najdziwniejszych projektów crowdfundingowych z Polski
Trasa spływu przebiegała z Polski przez Ukrainę i Mołdawię do Morza Czarnego rzekami – Strwiąż i Dniestr. W sumie ponad 1000 km spływu. Główny środkiem ... «Brief, 9月 15»
2
Czy w 1939 r. mogliśmy się obronić?
Koncepcja zorganizowania ostatniego bastionu oporu na tzw. przedmościu rumuńskim – 15 tysiącach kilometrów kwadratowych osłoniętych rzeką Dniestr i ... «Newsweek Polska, 9月 15»
3
Mężczyzna zadowolony ze swojej owcy
... „wielką wodę”, z którego wywodzą się nazwy takich rzek jak nasz wspomniany Dunajec, Dunaj, Don Dniepr czy Dniestr. A dlaczego akurat irański źródłosłów? «Newsweek Polska, 5月 15»
4
Mort sur le Dniestr
Dans leur récit de voyage, Marianne Dunlop et l'historienne et sociologue Danielle Bleitrach rapportent une série de témoignages sur l'Ukraine et la Crimée qui ... «L'Humanité, 5月 15»
5
Wioska ze sportowymi tradycjami i sukcesami
„Od Dniestru do Racławii” to tytuł książki o historii sportu w Racławicach Śląskich. ... w Racławicach Śląskich powstał w czerwcu 1946 roku i nazywał się Dniestr. «Radio Opole, 4月 15»
6
Podróże od zawsze intrygowały Fiedlerów
A pierwszy wyjazd, jaki opisał, był nad Dniestr. To już 30 lat, jak Poznań pożegnał podróżnika. W tym roku mija 30 lat od śmierci podróżnika, autora "Kanady ... «Głos Wielkopolski, 2月 15»
7
Sala Chełmońskiego po nowemu
11 obrazów z Sali Chełmońskiego, w tym „Żurawie” i „Dniestr w nocy” tego autora, „Wiatr halny” Stanisława Witkiewicza i „Wieczór nad Sekwaną” Aleksandra ... «Gość Krakowski, 12月 14»
8
Archeolodzy podsumują badania polskich i tureckich twierdz nad …
Obszerną dokumentację fotograficzną i filmową wykonaną z ziemi oraz z powietrza, szczegółowe opisy fortyfikacji polskich i tureckich nad Dniestrem w ... «Nauka W Polsce, 11月 14»
9
Ora et labora, czyli benedyktyńska praca Teatru Nie Teraz
Tomasz Żak od trzydziestu lat prowadzi warsztaty dla młodzieży i twierdzi, że jeszcze dziesięć lat temu takie słowa jak Lwów, Dniestr, polskie Kresy, czy inne ... «PCh24.pl, 11月 14»
10
Przemszą i Wisłą do Krakowa
Nad stworzeniem systemu dróg wodnych łączących Dunaj, Wełtawę, Odrę, Wisłę i Dniestr głowiono się od wieków. Znalazłyby się w nim także odcinki Przemszy ... «Przełom, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dniestr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dniestr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA