アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dojlidy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOJLIDYの発音

dojlidy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDOJLIDYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«dojlidy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Dojlidy

Dojlidy

Dojlidy - 以前は村と邸宅だったBialystokに住宅と工業所有権を持つ住宅地。 合板工場Biaform SAとBrewery Dojlidy、池やBiała川の貯水池のレクリエーションエリアがあります。 1954年までDojlidaのコミュニティがあった。 1954年に同人が同市に派遣されました。 Djijidaという言葉はおそらく数百年前にこれらの土地に住んでいたBałtówの部族の名前に由来しています。 1795年まで王冠の一部であったビアリストクとは異なり、ドジリディはリトアニア大公のトロツキー地方に属していた。 Dojlidy – osiedle o funkcji mieszkaniowo-przemysłowej w Białymstoku, dawniej wieś i folwark. Znajduje się tam: fabryka sklejek Biaform SA oraz Browar Dojlidy, stawy rybne oraz tereny rekreacyjne nad zbiornikami na rzece Białej. Do 1954 roku istniała gmina Dojlidy. Dojlidy zostały przyłączone do miasta w 1954 roku. Określenie Dojlidy pochodzi prawdopodobnie od nazwy plemienia Bałtów zamieszkującego przed wiekami te ziemie. W przeciwieństwie do Białegostoku, który do 1795 roku był częścią Korony, Dojlidy należały do województwa trockiego Wielkiego Księstwa Litewskiego.

ポーランド語辞典で«dojlidy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOJLIDYと韻を踏むポーランド語の単語


bajkalidy
bajkalidy
bertolidy
bertolidy
hippiasz z elidy
hippiasz z elidy
karelidy
karelidy
priapulidy
priapulidy
tuberkulidy
tuberkulidy

DOJLIDYのように始まるポーランド語の単語

dojebac
dojechac
dojechanie
dojedzenie
dojenie
dojesc
dojezdzac
dojezdzacz
dojezdzanie
dojka
dojmowac
dojmujaco
dojmujacy
dojna
dojnica
dojniczka
dojnik
dojnosc
dojny
dojo

DOJLIDYのように終わるポーランド語の単語

alkaloidy
alpidy
amfiploidy
amidy
aonidy
asteroidy
bakteroidy
beskidy
blastoidy
cefeidy
ceramidy
cerwidy
chromoproteidy
cuda niewidy
cystoidy
daltonidy
danaidy
drakonidy
endoploidy
endopoliploidy

ポーランド語の同義語辞典にあるdojlidyの類義語と反意語

同義語

«dojlidy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOJLIDYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dojlidyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdojlidyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dojlidy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Dojlidy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dojlidy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dojlidy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Dojlidy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Dojlidy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Дойлиды
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dojlidy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dojlidy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dojlidy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dojlidy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dojlidy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Dojlidy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Dojlidy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dojlidy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dojlidy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dojlidy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Dojlidy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dojlidy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dojlidy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dojlidy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Дойліди
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dojlidy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Dojlidy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dojlidy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dojlidy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dojlidy
5百万人のスピーカー

dojlidyの使用傾向

傾向

用語«DOJLIDY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dojlidy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dojlidyに関するニュースでの使用例

例え

«DOJLIDY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdojlidyの使いかたを見つけましょう。dojlidyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 61
Styk osiedli Bema i Tysiąclecia – dzielnica mieszana (budownictwo wielorodzinne) Źródło: http://www.zumi.pl/ Osiedle Dojlidy (nazwa Dojlidy według podań, pochodzi od nazwy plemienia Bałtów, którzy przed wieloma wiekami zamieszkiwali ...
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010
2
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
16 maja 1932 r., poniedziałek Kradzież P. Józef Kiersnowski, leśniczy lasów majątku Dojlidy zameldował o kradzieży 2-ch słupów, długości po 21⁄2 m, skradzione słupy zostały odnalezione podczas rewizji u Młynarczyków (ul. Dojnowska Nr.
Jarosław Krawczyk, 2010
3
Prace slawistyczne - Wydania 41-43 - Strona 27
DOJLIDY, cz. mta Białegostoku: Dojlidy, wś, osada fabr., dobra SG XV I 423; 1878 —1886 SZ 69 —70; 1784 dwór Ekps I —6008 s. 1 —3 ; 1744 wś Synod 149 ; z Dojlid 1567 EIB XXXIII 432 ; Dojlidy 1549 Podl II 247; gw. Dojl'idy (-Ud), adi.
Michał Kondratiuk, 1985
4
Przewłaszczenia dóbr dojlidzkich na tle kampanii ... - Strona 40
Adam Miodowski. Ustępstwo pierwszeństwa hipotecznego Warszawskiemu Bankowi Dyskontowemu. Rep. 1773/1921 notariusza W. D. Paszkowskiego. Dowód nr 7 w zbiorze dowodów hipoteki dóbr Dojlidy. Cyt. za: W. Bazylewski, op. cit., ...
Adam Miodowski, 2003
5
Transport Systems Telematics: 10th Conference, TST 2010, ...
Nowodworce 01:42 01:28 1 3 3 Bazantarnia Wiadukt 01:10 00:46 1 2 4 Berlinga Dojlidy G. 00:58 00:58 1 1 5 Botaniczna Chelmons. 00:45 00:45 1 1 6 Branickiego Dojlidy G. 01:25 00:28 0 1 7 Hetmanska Dojlidy G. 01:25 00:58 1 2 8 Hotel ...
Jerzy Mikulski, 2010
6
Najnowsze dzieje Polski: materiały i studia z okresu 1914-1939
Między trzema firmami, które uczestniczyły bezpośrednio i pośrednio w zakupie Dojlid, istniały stosunki o charakterze unii personalnej. Jeden z dyrektorów Polsko-Amerykańskiego Banku Ludowego, dr Jerzy Miklaszewski, był członkiem ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1964
7
Nazwy miejscowe południowo-wschodniej Białostoczyzny - Strona 50
Skor 1924; Dobryniówka SG XV I 421; Dobrzyniewka 1784 Ekps I-6008; 1674 Ekps XXV -2104; gw. dobSyńufka (-ki), przym. dobSyńoski. — N. zdrob. od n. m. Dobrzyniewo. DOJLIDY, cz. mta Białegostoku: Dojlidy, wś, os. fabr., dobra 1586 SG ...
Michał Kondratiuk, 1974
8
Studia i materiały do dziejów miasta Białegostoku: praca ... - Strona 109
Dojlidy krótko tylko pozostawały we władaniu potomków Jakuba Raczki. Wnuk Raczki, Jan Jundziłowicz, oddał je w zastaw Aleksandrowi Chodkiewiczowi, właścicielowi sąsiadujących z Dojlidami dóbr kara- kulskich, sobolewskich i ...
Jerzy Antoniewicz, ‎Jerzy Joka, ‎Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1968
9
The History of Poland Since 1863 - Strona 149
A notorious example was the Dojlidy affair. Dojlidy was an estate in Podlasie, bought in August 1921 from the government land office by the Polish- American Peasant Bank, an organization in which prominent members of the PSL-Piast were ...
R. F. Leslie, 1980
10
Społeczne problemy miejscowości północno-wschodniej Polski ...
Zasadniczo jednak w przypadku mieszkańców Dojlid Górnych rolnictwo pełni funkcję uzupełniającą. Do podstawowych problemów mieszkańców Dojlid Górnych zalicza się bezrobocie oraz przestępczość i alkoholizm mieszkańców. Dojlidy w ...
Andrzej Sadowski, ‎Andrzej Sadowski (doc. dr.), 2001

用語«DOJLIDY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdojlidyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Białostockie „Dojlidy” wyróżnione
Wyróżnienie za najlepszy Produkt Turystyczny Województwa Podlaskiego otrzymał Białostocki Ośrodek Sportów Wodnych „Dojlidy”. Kapituła konkursu badała ... «Wrota Podlasia, 10月 15»
2
Hit kolejki w Białymstoku. Dojlidy zagrają z Wartą Kostrzyn
Dziś (9.10) o godzinie 19.00 w Białymstoku dojdzie do hitowego spotkania w I lidze tenisa stołowego mężczyzn. Dojlidy podejmą przed własną publicznością ... «BiałystokOnline.pl, 10月 15»
3
Zalew Dojlidy. Miejska Plaża w Białymstoku podsumowała sezon …
Ok. 114 tys. osób odwiedziło Miejską Plażę w letnim sezonie. Wakacje za nami, ale Dojlidy można odwiedzać cały rok. Tutaj można m.in. biegać, jeździć ... «Kurier Poranny, 9月 15»
4
Elemental Tri Series 2015. Dojlidy opanowane przez sportowców …
Dojlidy opanowane przez sportowców [ZDJĘCIA, WIDEO] ... Polski wzięło udział w triathlonie Elemental Tri Series 2015, który odbył się na plaży w Dojlidach. «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
5
Dojlidy Białystok zapraszają na rodzinny piknik
Dojlidy Białystok w najbliższą sobotę organizują na Rynku Kościuszki piknik rodzinny, na który zapraszają wszystkich chętnych. Impreza będzie przebiegała ... «Kurier Poranny, 8月 15»
6
Triathlon w Dojlidach. Weź udział w sztafecie
Ośrodek Sportów Wodnych „Dojlidy" będzie gościł finał Elemental Tri Series 2015. Do zawodów w triathlonie może zapisać się każdy - w sztafecie jak i ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
7
Dojlidy Górne. Łoś przyszedł do ogródka
O grasującym łosiu na osiedlu Dojlidy Górne strażników poinformowali mieszkańcy. Zwierzę delektowało się kwiatkami na jednej z posesji przy ul. Edukacyjnej. «BiałystokOnline.pl, 7月 15»
8
Plaża Dojlidy. Upały dają się we znaki, więc białostoczanie szukają …
Szukanie cienia, kąpiel w zalewie, lody z pobliskiej budki. Białostoczanie jak mogą starają ochłodzić sobie te upalne dni. W sobotnie popołudnie Dojlidy oblegli ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
9
Plaża Dojlidy. Weekend z Porannym. Osobista pamiątka czeka
Jesteśmy z Wami na plaży w Dojlidach w każdy weekend. Będą indywidualne pamiątki i prezenty dla kawoszy. W restauracji Chilli Pizza działa strefa ... «Kurier Poranny, 7月 15»
10
Polska Pięknieje - 7 Cudów Funduszy Europejskich. OSW Dojlidy
Polska Pięknieje - 7 Cudów Funduszy Europejskich. OSW Dojlidy nominowane do nagrody głównej w kategorii turystyka aktywna. (jch) na podst. inf. prasowej. «Kurier Poranny, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dojlidy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dojlidy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż