アプリをダウンロードする
educalingo
dokumentny

"dokumentny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOKUMENTNYの発音

dokumentny


DOKUMENTNYと韻を踏むポーランド語の単語

ambiwalentny · antecedentny · dywergentny · ekwipolentny · ekwiwalentny · elokwentny · emergentny · eminentny · ewidentny · grandilokwentny · idealizm immanentny · immanentny · impotentny · indolentny · indyferentny · inherentny · inkompetentny · inteligentny · koherentny · kompetentny

DOKUMENTNYのように始まるポーランド語の単語

dokumentacja · dokumentacyjnie · dokumentacyjny · dokumentalista · dokumentalistka · dokumentalistyka · dokumentalizm · dokumentalizowac · dokumentalnie · dokumentalnosc · dokumentalny · dokumentarnie · dokumentarnosc · dokumentarny · dokumentaryzm · dokumentarzysta · dokumentnie · dokumentowac · dokumentowanie · dokumentowy

DOKUMENTNYのように終わるポーランド語の単語

kongruentny · konsekwentny · konsystentny · korpulentny · makijaz permanentny · nieinteligentny · niekoherentny · niekompetentny · niekonsekwentny · permanentny · polinteligentny · poliwalentny · prominentny · rezydentny · srednio inteligentny · subsekwentny · temperamentny · transcendentny · transparentny · turbulentny

ポーランド語の同義語辞典にあるdokumentnyの類義語と反意語

同義語

«dokumentny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOKUMENTNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dokumentnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdokumentnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dokumentny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

彻底
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

minucioso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

thorough
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شامل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тщательный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

completo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুঙ্খানুপুঙ্খ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

approfondi
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyeluruh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gründlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

徹底的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

철저한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pepek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uyên thâm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முழுமையான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कसून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

completo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dokumentny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ретельний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amănunțit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deeglike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grundlig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grundig
5百万人のスピーカー

dokumentnyの使用傾向

傾向

用語«DOKUMENTNY»の使用傾向

dokumentnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dokumentny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dokumentnyに関するニュースでの使用例

例え

«DOKUMENTNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdokumentnyの使いかたを見つけましょう。dokumentnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 188
«calkowicie, zupemie»: Zmo- klam dokumentnie. dokumentny [wym. dokumentny, nie: dokumetny] pot. «dokladny, staranny, calko- wity, zupelny»: Dokumentny balagán. Doku- mentne przemeblowanie pokoju. dokupic dk Via, dokupie (nie: ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 34
Ciesz i Mp. WPK DOKUMENTNY 1. 'dokładny, sumienny, staranny: Nie myślałem, co on je taki dokumentny olsz SGOWM Ił 67; uon ie f sfoii ro- boće dokomantni Wr StefSł 24; to byua do- kumyntno robota łęcz PJPAN 33 s 122; lim 16. 2.
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 211
Dokumentny «istotny, pewny, autentyczny»: „Dowód tego dokumentny zna joduje się na gruncie" Kom. 60; „Nie każdy z bałagułów na j- dokumentniejszych na sztukę taka zdobyć by się potrafił" Pam. I, 228—229. Zakres użycia przymiotnika i ...
Witold Doroszewski, 1949
4
Słownik języka polskiego - Strona 109
Dokumentacja techniczna. dokumentalny: Film dokumentalny. Przedstawic coi z dokumentalnq scislosciq. dokumentnie 'calkowicie': Wylozyl swoje poglqdy dokumentnie. Trzeba te sprawe dokumentnie zbadaé. dokumentny: Dokumentna ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 76
Zajrzec do dokumentacji. dokumentalny: Film dokumentalny. Przedstawic coá z dokumentalna ácisloácia. dokumentnie 'calkowicie': Wylozyl swoje po- glady dokumentnie. Trzeba tç sprawç dokumentnie zbadac. dokumentny: Dokumentna ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 146
dokumentny 146 dokumentny pot. «dokładny, staranny: szczegółowy, wyczerpujący; całkowity, zupełny*: Wywołać d. bałagan. dokumentować ndk IV, -owany «stwier- dzać coś na podstawie dokumentów, dowodów, ustalonych faktów, ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 419
«dokładnie, całkowicie, wyczerpująco, dogłębnie, bez reszty (używane dla podkreślenia ekspresji wyrażenia lub żartobliwie)*: Zbadać, prreszukać coś dokumentnie. Dokumentnie się ośmieszyć. dokumentny pot. «dokładny, staranny ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Dzieła wszystkie - Tom 8 - Strona 305
Dokumentnie, — prawdziwie, wyraźnie, dokładnie; dokumentny , a, e,' prawdziwy, istotny, rzetelny, gruntowny. Doletni, — dorosły, nie zbjt już młody ;, niedoletni, niedorosły. Dołek, — piwniczka, sklepionko w ziemi wybrane naprzechów ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1875
9
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 305
Dokumentnie, — prawdziwie, wyraźnie, dokładnie; dokumentny, a, e,~ prawdziwy, istotny, rzetelny, gruntowny. Doletni, — dorosły, nie zbyt już młody ; , niedolelni, niedorosły. Dołek, — piwniczka, sklepionko w ziemi wybrane na przechó w ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1875
10
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ... - Strona 305
Dokumentnie, — prawdziwie, wyraźnie, dokładnie; dokumentny, a, e, prawdziwy, istotny, rzetelny, gruntowny. Doletni, — dorosły, nie zbyt już młody; niedoletni, niedorosły. Dołek, — piwniczka, sklep ionko w ziemi wybrane na przechó w ...
Oskar Kolberg, 1875

用語«DOKUMENTNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdokumentnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Elder Scrolls IV: Oblivion
Możliwe, że byłby to dokumentny koniec produkcji spod szyldu Bethesdy. Możliwe. Szczęściem doświadczenie i rozsądek zatriumfowały by wspólnie z ... «POLTERGEIST, 7月 15»
2
Ukradł skórzaną torbę, w której było 40 tysięcy złotych
Drugiego września policjanci odzyskali wszystkie skradzione pieniądze i dokumentny. Sprawca ukrył je w lesie kilka kilometrów od miejsca kradzieży. Usłyszał ... «wm.pl, 9月 13»
3
"Frankenweenie", "Pamięć absolutna", "Mocne uderzenie …
Stacja pokaże także kolejny, polski dokument własnej produkcji - "Deep love" oraz nowy serial dokumentny "Świadek". Frankenweenie. We wrześniu 2013 roku ... «Media2.pl, 8月 13»
4
Politycy na pomoc Rokicie. Nawet Miller "ulży cierpieniu i się dorzuci"
... mamy zarzut, że złamał wolność słowa, ale powstaje pytanie, czy za złamanie wolności słowa może być taka kara, która rujnuje Rokitę w sposób dokumentny. «TVN24, 6月 13»
5
"Niesamowity Spider-Man", "Cosmopolis", erotyka - lipiec w HBO i …
Z kolei w ramach emitowanego na antenie HBO2 cyklu dokumentalnego Bez Cenzury stacja przypomni polskie dokumentny jak: "Wirtualna wojna" (3 lipca), ... «Media2.pl, 6月 13»
6
I co z tą wojną? Władze znów sugerują zagrożenie dla Polski …
Tymczasem polska rzeczywistość zdaje się w sposób dokumentny być przesiąkniętą fatalnym dla Narodu i państwa zjawiskiem - ojkofobią. W Polsce cała ... «wPolityce.pl, 3月 13»
7
Szef programowy MTV: Era odmóżdżającej telewizji się skończyła …
To właśnie dokumentny mogą zatrzymać młodega widza przed telewizorem. Dlatego szef programowy MTV zapowiedział, że jego celem jest wyprodukowanie ... «Media2.pl, 2月 13»
8
History i Radio Zet rozdają aparaty i smartfony
Dokumentny kanał telewizyjny History wraz z Radiem Zet rozpoczęli tygodniowy konkurs związany z premierą trzeciego sezonu serialu dokumentalnego ... «Media2.pl, 11月 12»
9
National Geographic Channel promuje jesienne premiery
Dokumentny kanał telewizyjny National Geographic Channel rozpoczyna kampanię reklamową, w ramach której nadawca promuje jesienne premiery ... «Media2.pl, 8月 12»
10
Patryk Vega kręci dla TV4 film o bitwie pod Grunwaldem
Telewizyjna Czwórka zdradza pierwsze szczegóły swojej jesiennej ramówki. Wśród nowości pojawi się film dokumentny o bitwie pod Grunwaldem, realizowany ... «Media2.pl, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dokumentny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dokumentny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA