アプリをダウンロードする
educalingo
dolce

"dolce"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOLCEの発音

dolce


ポーランド語でDOLCEはどんな意味ですか?

ドルチェ

ドルチェ - ルーマニアのデジタルプラットフォーム。

DOLCEと韻を踏むポーランド語の単語

jajko w koszulce · kielce · kolce · marszczelce · morszczelce · niewielce · palce · pioroskrzelce · siedlce · sielce · strzelce · walce · wielce

DOLCEのように始まるポーランド語の単語

dolatanie · dolatywac · dolatywanie · dolawiac · dolawianie · dolazenie · dolazic · dolby · dolby ray · dolby surround · dolce far niente · dolce stil nuovo · dolce vita · dolcian · dolec · dolecenie · doleciec · doleczek · doleczkowaty · doleczyc

DOLCEのように終わるポーランド語の単語

a outrance · air france · aktynowce · alice · argonowce · artificial intelligence · babice · backowice · backspace · bartoszyce · barwice · bejsce · belzyce · bezczaszkowce · bezgrzebieniowce · bezowodniowce · bezplytkowce · bezszczekowce · beztlenowce · bezzuchwowce

ポーランド語の同義語辞典にあるdolceの類義語と反意語

同義語

«dolce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOLCEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdolceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dolce»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

甜蜜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dolce
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dolce
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डोल्से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دولتشي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Дольче
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dolce
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dolce
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dolce
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dolce
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dolce
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドルチェ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

돌체
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dolce
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dolce
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டோல்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dolce,
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tatlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dolce
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dolce
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Дольче
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dolce
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Dolce
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dolce
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dolce
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dolce
5百万人のスピーカー

dolceの使用傾向

傾向

用語«DOLCE»の使用傾向

dolceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dolce»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dolceに関するニュースでの使用例

例え

«DOLCE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdolceの使いかたを見つけましょう。dolceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Death and the Dolce Vita: The Dark Side of Rome in the 1950s
Stephen Gundle picks his way through the evidence to expose the foul underbelly of Rome in the 1950s – a place of bitter hearts and broken dreams.
Stephen Gundle, 2011
2
La Dolce Morte: Vernacular Cinema and the Italian Giallo Film
In addition to being the first academic study of the giallo film in English, this book surveys more than fifty films of this subgenre.
Mikel J. Koven, 2006
3
Dolce's Aretino and Venetian Art Theory of the Cinquecento
Dolce's Dialogo della pittura first appeared in Venice in 1557 and consists of a three-part dialogue between two Venetians, Aretino and Fabrini, on the particular merits of works of art and artists, including Michaelangelo, Raphael, and ...
Mark W. Roskill, ‎Renaissance Society of America, 2000
4
After La Dolce Vita: A Cultural Prehistory of Berlusconi's ...
This book chronicles the demise of the supposedly leftist Italian cultural establishment during the long 1980s.
Alessia Ricciardi, 2012
5
Living the Soul Dolce Vita
This book is not just about having a garage sale and releasing a few household items that no longer interest you. It is about getting interested in your soul, and making room for it in your crowded and busy life.
Leanna Burns, 2007
6
Living La Dolce Vita: Bring the Passion, Laughter and ...
Living La Dolce Vita will help you channel ?the sweet life? through: --The power of family --The art of friendship --The unabashed joy of romance --Meals that nourish both body and soul --Wealth beyond money --A mental attitude that ...
Raeleen D Agostino Mautner, 2003
7
Lodovico Dolce: Renaissance Man of Letters
Terpening shows that not only did Dolce make interesting contributions to Italian literature, but he also played a decisive role in the formation and diffusion of late Cinquecento culture.
Ronnie H. Terpening, 1997
8
A NOT SO DOLCE VITA: REFLECTIONS IN A RED CONVERTIBLE
A wartime story of two British children in America and beyond.
Julia Falkner-Tompkins, 2012
9
A Not So Dolce Vit: Reflections in a Red Convertible
A wartime story of two British children in America and beyond.
Julia Falkner-tompkins, 2012
10
La dolce vita: enjoy life's sweet pleasures with 170 ...
To round out this scrumptious collection, Michele Scicolone has included recipes for simple fruit and cheese desserts, dessert sauces, explanations of Italian dessert wines and after dinner digestivi--and, of course, how to brew a perfect ...
Michele Scicolone, 1993

用語«DOLCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdolceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dolce vita według Davida Rocco” na Nat Geo People
Na coraz dłuższe jesienne wieczory kanał Nat Geo People proponuje pyszną rozrywkę. W programie „Dolce vita według Davida Rocco” poszukamy odpowiedzi ... «www.ofeminin.pl, 10月 15»
2
Szminka inspirowana Sophią Loren
Aktorka przeżywa prawdziwy renesans popularności dzięki współpracy z duetem Dolce & Gabbana. W zeszłym sezonie kreatorzy mody zaangażowali Sophię ... «VU MAG, 9月 15»
3
Sophia Loren wspiera duet Dolce & Gabbana
Sophia Loren wspólnie z duetem Dolce & Gabbana współtworzyła jeden z odcieni szminki. Jak sama przyznaje, jest to jej debiut w roli ambasadorki marki. «Plejada.pl, 9月 15»
4
Greckie dolce vita i „Hitler”-Schäuble. Unia bez Grecji przeżyje, ale …
Komentarze po zawarciu porozumienia UE z Grecją można podzielić na dwie grupy: lamentujących nad losem Greków niby poniżonych przez eurogrupę, oraz ... «wPolityce.pl, 7月 15»
5
Koncert Flauto Dolce
Koncert Flauto Dolce. ​Zespół Muzyki Dawnej Flauto Dolce zawitał do parafii św. Józefa Rzemieślnika w Koszalinie. Zdjęcia: Katarzyna Matejek /Foto Gość. «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 7月 15»
6
Bojkot Dolce & Gabbana. Eltona Johna wspierają m.in. Victoria …
Kiedy Dolce & Gabbana nazwali adopcje dzieci przez gejów nienaturalnymi, a dzieci poczęte z in vitro syntetycznymi, Elton John zagrzmiał. Stefano Gabbana ... «Polska The Times, 3月 15»
7
Homoadopcje: Dolce i Gabbana się tłumaczą
Słynni projektanci mody Domenico Dolce i Stefano Gabbana ugięli się pod naciskiem lobby, wieszającego na nich psy za to, że „ośmielili się” skrytykować ... «Gość Niedzielny, 3月 15»
8
Protest pod butikiem Dolce & Gabbana w obronie praw …
Wielka Brytania. Dolce i Gabbana w jednym z wywiadów skrytykowali rodziny tworzone przez homoseksualistów. Opowiedzieli się przeciwko adopcjom dzieci ... «Gazeta Wrocławska, 3月 15»
9
Zamiast rządzić, premier Kopacz plecie o Dolce i Gabbanie, a …
Premier kraju frontowego opowiada dyrdymały o tym, czy bojkotować produkty Domenico Dolce i Stefana Gabbany i czy ich poglądy na zapłodnienie in vitro ... «wPolityce.pl, 3月 15»
10
Dolce i Gabbana tłumaczą się z "syntetycznych dzieci"
Dolce i Gabbana w jednym z wywiadów skrytykowali rodziny tworzone przez homoseksualistów i opowiedzieli się przeciwko adopcjom dzieci przez pary tej ... «Nowa Trybuna Opolska, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dolce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dolce>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA