アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bartoszyce"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBARTOSZYCEの発音

bartoszyce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBARTOSZYCEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bartoszyce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バルトシツェ

Bartoszyce

Bartoszyceはポーランド北部のWarmian-Masurian VoivodeshipのBartoszyce郡のGmina Bartoszyce行政区の村です。 町はバリアの歴史的地域にあるウリナ川の谷にあるセポポルスキー低地にあります。 Bartoszyceはポーランド、ドイツ、東部の影響を組み合わせた数百年の歴史と伝統の街です。 1975年から1998年の間、Bartoszyceは行政上Olsztyn州に属していた。 今日は、重要な交通の中心地であり、地域の行政、サービス、文化の中心地です。 GUSのデータによると、2008年12月31日現在、市には25の住民がいたが、2011年には24.8千人であった。 住民。 Bartoszyce – miasto w północnej Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie bartoszyckim, siedziba gminy wiejskiej. Miasto leży na Nizinie Sępopolskiej w dolinie rzeki Łyny, w historycznej krainie Barcji. Bartoszyce to miasto o wielowiekowej historii i tradycji, łączące w sobie wpływy polskie, niemieckie i wschodnie. W latach 1975–1998 Bartoszyce administracyjnie należały do województwa olsztyńskiego. Dzisiaj to ważny węzeł komunikacyjny oraz ośrodek administracyjny, usługowy i kulturalny województwa. Według danych GUS z 31 grudnia 2008 r. miasto miało 25 007 mieszkańców, natomiast w 2011 r. miasto miało 24,8 tys. mieszkańców.

ポーランド語辞典で«bartoszyce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARTOSZYCEと韻を踏むポーランド語の単語


belzyce
belzyce
daleszyce
daleszyce
dobczyce
dobczyce
dobroszyce
dobroszyce
dobryszyce
dobryszyce
dzialoszyce
dzialoszyce
gaworzyce
gaworzyce
glowczyce
glowczyce
glubczyce
glubczyce
gorzyce
gorzyce
iwierzyce
iwierzyce
jezyce
jezyce
kobierzyce
kobierzyce
koszyce
koszyce
krotoszyce
krotoszyce
krzeszyce
krzeszyce
oleszyce
oleszyce
pieszyce
pieszyce
radoszyce
radoszyce
skoroszyce
skoroszyce

BARTOSZYCEのように始まるポーランド語の単語

bartne
bartnica
bartnicki
bartnictwo
bartniczanski
bartniczka
bartniczy
bartnik
bartny
bartodziej
bartok
bartokowski
bartolomeo
bartos
bartosz
bartoszowy
bartoszycki
bartoszyczanin
bartoszyczanka
bartymeusz

BARTOSZYCEのように終わるポーランド語の単語

kolaczyce
kroczyce
leczyce
luzyce
malczyce
milejczyce
modliborzyce
nadarzyce
niedobczyce
nowe skalmierzyce
nozyce
pelczyce
pyrzyce
ropczyce
rzerzeczyce
sprezyce
sulmierzyce
wambierzyce
wysmierzyce
zembrzyce

ポーランド語の同義語辞典にあるbartoszyceの類義語と反意語

同義語

«bartoszyce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARTOSZYCEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bartoszyceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbartoszyceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bartoszyce»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巴尔托希
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bartoszyce
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bartoszyce
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bartoszyce
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Bartoszyce
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бартошице
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bartoszyce
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bartoszyce
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bartoszyce
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bartoszyce
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bartoszyce
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バルトシツェ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Bartoszyce
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bartoszyce
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bartoszyce
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bartoszyce
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bartoszyce
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bartoszyce
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bartoszyce
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bartoszyce
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бартошице
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bartoszyce
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαρτοσίτσε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bartoszyce
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bartoszyce
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bartoszyce
5百万人のスピーカー

bartoszyceの使用傾向

傾向

用語«BARTOSZYCE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bartoszyce»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bartoszyceに関するニュースでの使用例

例え

«BARTOSZYCE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbartoszyceの使いかたを見つけましょう。bartoszyceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bartoszyce
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Bartoszyce is a town on the yna River in northeastern Poland with 25,621 inhabitants (as of 2004).
Germain Adriaan, 2012
2
Bartoszyce County Geography Introduction:
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, ‎Books Llc, ‎Books Group, 2012
3
Wólka, Bartoszyce County
ent by WIKIPEDIA articles!
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
4
Villages in Bartoszyce County: Dzikowo Ilaweckie, Kandyty, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎Source: Wikipedia, ‎Books Group, 2011
5
People from Warmian-Masurian Voivodeship: People from ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010
6
Grenze als Ressource: Die soziale Organisation von ... - Strona 61
Ziel dieses Kapitels ist es, die relevanten Rahmenbedingungen und Handlungskontex- te für den Schmuggel in Bartoszyce aufzuzeigen. Diese Kontextualisierung der Schmuggeltätigkeit ist unabdingbar, um ihre Abläufe und Mechanismen zu ...
Bettina Bruns, 2009
7
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 386
A. Pawłowski, Malbork 1983. Guldon Z., Powierski J., Podziały administracyjne Kujaw i ziemi dobrzyńskiej w XIII–XIV w., Warszawa–Poznań 1974. Haftka M., Zamki krzyżackie w Polsce, Malbork–Płock 1999. Hein M., Bartoszyce ...
Janusz Bieszk, 2010
8
Spurgle
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Mariam Chandra Gitta, 2012
9
Bartoszyce: Architektura Bartoszyc, Ludzie Zwiazani Z ...
Bartoszyce to miasto o wielowiekowej historii i tradycji, cz ce w sobie wp ywy polskie, niemieckie i wschodnie. W latach 1975-1998 Bartoszyce administracyjnie nale a y do wojewodztwa olszty skiego.
Zródlo: Wikipedia, 2012
10
Powiat Bartoszycki: Bartoszyce, Gmina Bartoszyce, Gmina ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«BARTOSZYCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbartoszyceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jest 200 milionów dla ślimaczych miast
Teraz do stowarzyszenia przystąpiły Bartoszyce, a na przyjęcie czeka Sępopol. Bisztynek i Górowo Iławeckie są tam "od zawsze". Co to jest Cittaslow? «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
2
Nadleśnictwo otrzymało sztandar
Mszą świętą w kościele farnym w Bartoszycach rozpoczęły się uroczystości związane z nadaniem sztandaru Nadleśnictwu Bartoszyce. główne uroczystości z ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
3
Karambol na DK 51. Zderzenie osobówki z ciągnikiem i ciężarówką …
Do zdarzenia doszło po godzinie 12 na trasie Bartoszyce - Bezledy. Ze wstępnych informacji wynika, że w wypadku brały udział trzy pojazdy: samochód ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
4
O czym napisaliśmy w najnowszym "Gońcu Bartoszyckim"?
Napisaliśmy o spotkaniu miast stowarzyszonych w Cittaslow do którego nalezą, już formalnie, także Bartoszyce. Spotkanie odbyło się w Górowie Iławeckim. «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
5
W biegach przez lasy zawodnicy Jedynki też czują się dobrze
Z dobrej strony pokazali się w niej zawodnicy MDK UKS Jedynka Bartoszyce. Oliwia Połujańska wygrała bieg na dystansie 2500 m w roczniku 2000-2001. «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
6
Znęcała się nad zwierzętami, zagłodziła krowę, kilkanaście sztuk …
Na terenie gospodarstwa w gminie Bartoszyce policjanci znaleźli martwą krowę. W oborze leżały ponadto dwie krowy, które były w stanie skrajnego ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
7
IV Ogólnopolski Zjazd Szpitali im. Jana Pawła II odbywa się w …
Zjazd odbywa się w folwarku Galiny w gminie Bartoszyce. Gospodarzem tegorocznego zajazdu jest Szpital Powiatowy im. Jana Pawła II w Bartoszycach. «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
8
Najwyższa frekwencja o godz. 17 w Bartoszycach. W powiecie - 29%
O godz. 17 najwyższa frekwencję wyborczą zanotowano w mieście Bartoszyce. Wyniosła ona 32,36 %. Najniższa frekwencja nada jest w gminie Górowo ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
9
"Nie bardzo trzeźwy" kierowca wylądował na przydrożnym słupie …
Do groźnego wypadku doszło wczoraj wieczorem (6 marca) w Dębówku, na trasie Bartoszyce - Kętrzyn. Pijany kierowca hondy, podczas wyprzedzania stracił ... «wm.pl, 3月 15»
10
Zginął 43-letni kierowca. Uderzył w drzewo na krajowej 51
Bartoszyce. Do tragicznego w skutkach wypadku drogowego doszło dzisiaj tuż przed godziną 6.00 na drodze krajowej nr 51 Bartoszyce - Bezledy. «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bartoszyce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bartoszyce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż