アプリをダウンロードする
educalingo
domniemac

"domniemac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOMNIEMACの発音

domniemac


DOMNIEMACと韻を踏むポーランド語の単語

drzemac · mniemac · podrzemac · przedrzemac · wpoldrzemac · zadrzemac

DOMNIEMACのように始まるポーランド語の単語

dominowski · dominowy · dominus vobiscum · domisko · domiszcze · domknac · domknac sie · domkniecie · domkowicz · domlocic · domniemac sie · domniemalnie · domniemanie · domniemany · domniemywac · domniemywac sie · domniewac · domoczyc · domofon · domogarow

DOMNIEMACのように終わるポーランド語の単語

apurimac · chromac · dochromac · doklamac · dotrzymac · drzymac · dumac · dymac · dziamac · glamac · imac · kimac · klamac · kumac · lamac · lomac · mac · nadlamac · nadymac · naimac

ポーランド語の同義語辞典にあるdomniemacの類義語と反意語

同義語

«domniemac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOMNIEMACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語domniemacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdomniemacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«domniemac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

假设
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

presumir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

presume
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मानना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

افترض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предполагать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

presumir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুমান করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

présumer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menganggap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

annehmen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

推測する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가정
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngira
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đoán chừng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருதுகின்றன
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मानणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

varsaymak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

presumere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

domniemac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

припускати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

presupune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποθέτω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

veronderstel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förmodar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anta
5百万人のスピーカー

domniemacの使用傾向

傾向

用語«DOMNIEMAC»の使用傾向

domniemacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«domniemac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、domniemacに関するニュースでの使用例

例え

«DOMNIEMAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdomniemacの使いかたを見つけましょう。domniemacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 483
DOMLOCIC с 'Amm dk.. do rcszty pomlóció, . 3. . 1:1036 ." . .‚ 1иЬ wiçcéj Лез?" Вгщутшсдёг ооПепЬЗ brefdnn, aminei ' CZO ‚ Gl. Kun. 56. Nie pewnego nie powiada; DOMNIEMAC _ романа fchen, eber nech mehr hin5n brefehen. Boh. dem ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 23
(dom gościnny) cf karczma, karczmarz (domniemać się) cf domnimać sie domnimać sie: Conijcere ... Domnimac fie F40 267, id. F42, Domnimać fie F46, id. F58, — coniicere ... domniemać Się F607. (domniemanie) cf domnimanie domnimanie: ...
Jan Cervus, 1973
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 52
arzyc ko- goá czyms ß. nabawic kogos czegos domniemac zob. domnimac domnimacz ten, co ocenia domnimac, domniemac 1. domnimac ro- zumiec, uwazac, poczytywac 2. domnimac oszacowac, ocenic; ~ domniemac siç, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 424
Nie domykać drzwi. Nie domknięte powieki. A mat. Zbiór domknięty «zbiór zawierający wszystkie swoje punkty skupienia* domknąć się — domykać się «zostać domkniętym; zamknąć się szczelnie*: Drzwi się nie domykały. domniemać się dk I, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
De comprobatione paternae originis nuptialis: in polonorum ...
W tym stanie rzeczy nie można traktować jednolicie zwrotów językowych występujących w przepisie prawnym a zawierających „domniemanie prawne", lecz trzeba je indywidualizować. A zatem jeśli w normie prawnej występuje ten zwrot ...
Bronisław Walaszek, 1962
6
Seria Prawo - Wydanie 126 - Strona 39
prawnej uchylającej działanie domniemania ojcostwa męża matki jest w pełni uzasadniony. W interesie bowiem dziecka, jak również jego biologicznych rodziców leży, aby sytuacja prawno-rodzinna dziecka była jut od chwili jego urodzenia ...
Małgorzata Działyńska, 1987
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. (= najpopularniejszy) prevailing, predominant. domknąć pf. -ij 206. domykać. domniemać pf. zob. domniemywać. domniemanie n. form., prawn. presumption; domniemanie niewinności presumption of inno- cence. domniemany a. alleged, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 144
"Wnioskowanie o prawdziwości jakiegoś faktu na podstawie innych faktów czy okoliczności już udowodnionych*: D. niewinności oskarżonego. domniemany ~ni "przypuszczalny, prawdopodobny, rzekomy*: D. przestępca. domniemywać ndk I, ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Popularny słownik języka polskiego - Strona 99
'uznanie w oparciu о inné stwierdzone fakty, ze jakis fakt nie stwicrdzony mial miejsce' domniemany przym. la, ~ni 'przypuszczalny, pra- wdopodobny; rzekomy' domniemy wac cz. ndk Villa, -any - domniemac dk Villa 'domyslaé sic, ...
Bogusław Dunaj, 2000
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 71
(kogo cze- go) «przysporzyé czego, wpoié co»: Co cic moze domieácic baczenia wickszego MRej. domiszczko «rudera»: Dom zly, do- miszczko, obaliny GKn. domniemanie zob. domnimanie domniemawaé zob. domnimawac domnimaoz ...
Stefan Reczek, 1968
参照
« EDUCALINGO. Domniemac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/domniemac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA