アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dopieszczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOPIESZCZACの発音

dopieszczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOPIESZCZACと韻を踏むポーランド語の単語


doczyszczac
doczyszczac
dogeszczac
dogeszczac
domieszczac
domieszczac
doniszczac
doniszczac
dopuszczac
dopuszczac
nablyszczac
nablyszczac
namaszczac
namaszczac
napuszczac
napuszczac
naszczac
naszczac
natluszczac
natluszczac
nie zanieczyszczac
nie zanieczyszczac
obwieszczac
obwieszczac
oczyszczac
oczyszczac
odchwaszczac
odchwaszczac
odczyszczac
odczyszczac
odluszczac
odluszczac
odmarszczac
odmarszczac
odpolszczac
odpolszczac
odpuszczac
odpuszczac
odtluszczac
odtluszczac

DOPIESZCZACのように始まるポーランド語の単語

dopieczenie
dopiekac
dopiekanie
dopieprzac
dopieprzyc
dopieprzyc sie
dopierac
dopierac sie
dopieranie
dopierdolic
dopierdolic sie
dopiero
dopiero by
dopiero co
dopiero gdy
dopieroz
dopierutenko
dopiescic
dopiewo
dopiewski

DOPIESZCZACのように終わるポーランド語の単語

omarszczac
omaszczac
opieszczac
opuszczac
oszczac
otluszczac
owrzeszczac
piszczac
podpuszczac
poduszczac
pomieszczac
ponamarszczac
ponamaszczac
pooczyszczac
poopuszczac
poprzemieszczac
poprzymarszczac
poprzywlaszczac
popuszczac
porozmieszczac

ポーランド語の同義語辞典にあるdopieszczacの類義語と反意語

同義語

«dopieszczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOPIESZCZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dopieszczacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdopieszczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dopieszczac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一些工作
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

algunos trabajos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

some work
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कुछ काम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بعض العمل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

некоторые работы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

algum trabalho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কিছু কাজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

certains travaux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kerja-kerja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

etwas Arbeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

いくつかの作業
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일부 작업
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sawetara karya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một số công việc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சில வேலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काही काम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bazı işler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alcuni lavori
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dopieszczac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

деякі роботи
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ceva de lucru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάποια εργασία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n werk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

en del arbete
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

noe arbeid
5百万人のスピーカー

dopieszczacの使用傾向

傾向

用語«DOPIESZCZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dopieszczac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dopieszczacに関するニュースでの使用例

例え

«DOPIESZCZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdopieszczacの使いかたを見つけましょう。dopieszczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polski backstage - Strona 35
Nie rozumiem tylko jednego podejścia – moje szefostwo często mówiło mi, że w trasach koncertowych powinnam dopieszczać zespół, spełniać ich zachcianki i takie tam. Jednakże jestem w pracy i owszem, zrobię to, o co mnie poproszą, ale ...
Rita Post, 2015
2
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
1 2 3 dopieszczać 'dowartościowywać kogoś słowem lub poprzez przyznanie dodatkowych przywilejów, korzyści, nagród' (Polit 3/1987; I, 122) merc 'skrócona nazwa samochodu marki Mercedes' (TK 31/1988; I, 295) pękać 'ustępować przed ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
3
Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy ...
... nigdy nie zbaczając zdrogi,nigdy nie improwizując, nigdy niczego od siebie nie proponując. Zerwać stosunkiz Bogotą, nawiązać stosunki z Bogotą, zaatakować Waszyngton, prowadzić rozmowy z Pekinem, dopieszczać Teheran, zniewaZać ...
Rory Carroll, 2013
4
Babskie Fanaberie, czyli jak przestać całować żaby i ...
Bo Ty chcesz, aby nadmiernie Cię zapewniać, dopieszczać, uspokajać. A Twój nowy partner nie czuje potrzeby, by to robić, co prowadzi do Twojej błędnej konkluzji, że jest taki sam, jak jego poprzednik... Wniosek z tego jeden. Aby nie zepsuć ...
Ania Witowska, 2015
5
Partyzant wolnego słowa - Strona 172
Nie ukróci to działań służb rosyjskich, ale zmusi jednak do pewnego miarkowania polityki. Musimy zaciskać zęby i dopieszczać niezbyt zaangażowanego w nas sojusznika, ale jedynego realnego. Osłabianie się Rosji i kryzys w UE wymusi w ...
Tomasz Sakiewicz, 2013
6
Dlaczego wyginęły dinozaury? - Strona 138
Kie‐dy wspominam swoją pracę w różnych firmach, odnoszę wrażenie, że niektóre korporacje i niektórzy ludzie mają ku temu wyjątkową skłonność. W moim odczuciu należy dopieszczać (w miarę możliwości i w granicach rozsądku) naszych ...
Dariusz Nosorowski, 2012
7
Małgorzata idzie na wojnę
#u9miecha. się dokucharza najpiękniejszym ze swych przepraszających u9miechów. Co prawda, lekko irytuje ją, Ze musi go tak dopieszczać, ale jak mus, to mus: w ko"cu nigdy nie wiadomo, czy kto9 nie zechce zap acić muwięcej.
Wojciech Lubawski, ‎Tomasz Natkaniec, 2014
8
Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku
byleby je dopieszczać. Marzę. o. ruchu. Czy wiesz, Ze ciao, tak jak Twoja podno9ć, potrzebuje ruchu, Zycia i energii? MoZna ciao traktować jak mogię dla pogrzebanych marze", dla niespenionych wciąZ oczekiwa". Czy jednak moZliwe jest, ...
Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015
9
Wiosna w Seydisfiordur: - Strona 29
Nie chciała Roara jako osoby, którą trzeba dopieszczać. Interesowało ją polowanie. Czuła się jak myśliwy, który poluje na zwierzynę miedzy niedostępnymi skałami. Każde skradanie, czajenie się i celowanie do ofiary nie przynosiły skutku.
Radosław Żubrycki, 2012
10
Steve Jobs:
Stała się ona dla niego wysepką magicznej sztuki, która dawała mu głęboką, emocjonalną rozkosz, i był gotów ją hołubić i dopieszczać. Wiosną 1988 roku z gotówką było tak krucho, że Jobs zwołał zebranie, by zadekretować bolesne cięcia ...
Walter Isaacson, 2011

参照
« EDUCALINGO. Dopieszczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dopieszczac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż