アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dopuszczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOPUSZCZACの発音

dopuszczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOPUSZCZACと韻を踏むポーランド語の単語


doczyszczac
doczyszczac
dogeszczac
dogeszczac
domieszczac
domieszczac
doniszczac
doniszczac
dopieszczac
dopieszczac
nablyszczac
nablyszczac
namaszczac
namaszczac
napuszczac
napuszczac
naszczac
naszczac
natluszczac
natluszczac
nie zanieczyszczac
nie zanieczyszczac
obwieszczac
obwieszczac
oczyszczac
oczyszczac
odchwaszczac
odchwaszczac
odczyszczac
odczyszczac
odluszczac
odluszczac
odmarszczac
odmarszczac
odpolszczac
odpolszczac
odpuszczac
odpuszczac
odtluszczac
odtluszczac

DOPUSZCZACのように始まるポーランド語の単語

doprzasc
doprzazka
doprzegac
doprzeganie
doprzegnac
doprzegniecie
dopukac
dopuscic
dopuscic sie
dopust
dopuszczajacy
dopuszczalnie
dopuszczalnosc
dopuszczalny
dopuszczanie
dopuszczenie
dopychac
dopychacz
dopychanie
dopytac

DOPUSZCZACのように終わるポーランド語の単語

omarszczac
omaszczac
opieszczac
opuszczac
oszczac
otluszczac
owrzeszczac
piszczac
podpuszczac
poduszczac
pomieszczac
ponamarszczac
ponamaszczac
pooczyszczac
poopuszczac
poprzemieszczac
poprzymarszczac
poprzywlaszczac
popuszczac
porozmieszczac

ポーランド語の同義語辞典にあるdopuszczacの類義語と反意語

同義語

«dopuszczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOPUSZCZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dopuszczacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdopuszczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dopuszczac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

允许
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

permitir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

allow
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमति देते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السماح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

позволять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

permitir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুমতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

permettre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membolehkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erlauben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

許可する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

허용
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngidini
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cho phép
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அனுமதிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परवानगी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

izin vermek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

consentire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dopuszczac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дозволяти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

permite
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιτρέπουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toelaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tillåta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tillate
5百万人のスピーカー

dopuszczacの使用傾向

傾向

用語«DOPUSZCZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dopuszczac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dopuszczacに関するニュースでの使用例

例え

«DOPUSZCZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdopuszczacの使いかたを見つけましょう。dopuszczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 132
[udostepnic] dopuscic do eksploatacji; [zatwierdzac] dopuszczac do obrotu, do sprzedazy КТO DOPUSCIt/DOPUSZCZA? - [aprobowac] minister dopuscil podrçcznik do uzytku szkolnego; urzednik dopuszcza pojazd do ruchu, statek do zeglu- ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
zezwalać) allow, permit; nie dopuszczać do rozmów prevent negotiations; nie można do tego dopuścić this cannot be allowed /. tolerated; dopuścić kogoś do egzaminu uniw. permit sb to take the examination; dopuścić do głosu l. słowa let sb ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 431
Przyjmować coś spokojnie jako dopust losu. dopuszczać p. dopuścić. dopuszczalność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od dopuszczalny: Dopuszczalność przerywania ciąży. dopuszczalny «mogący być dozwolonym, dopuszczonym (w jakiejś ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 405
Nie należy dopuszczać żadnych informacji o sprzedaży przez Polskę mięsa do ZSRR. • Nie należy dopuszczać do żadnych polemik z materiałami opublikowanymi na łamach „Trybuny Ludu” oraz „Nowych Dróg”. • Nie należy zwalniać ...
Jerzy Matusiak, 2015
5
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu ... - Strona 514
A m pers domowe 103 v. subst domowe 14, 47, 121 v DONIEŚĆ — inf donieść 16, 16v, 45, 51 DOPIERO — dopiero 107; dopiro 16 DOPIRO zob. DOPIERO DOPOMOC — inf dopomoc 74v (2 r.). praet 3 pl subst dopomogły 74 v DOPUSZCZAĆ ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 69
... gruncie rzeczy; przest. w rzeczy samej, zaiste. dopuszczac ^ (dopuszczac do czegos) pozwalac, przystawac, zezwalac (na cos); nie I J przeszkadzac, nie stawiac oporu (czemus); У (dopuszczac mozliwosc) liczyc sic (z czyms); przypuszczac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 76
- DOPUSZCZAC 1. Dopuscic cos do gtosu «pozwolic ujawnic sie czemus»: Dopuscmy do gtosu nasza. wyobraznie, zaskoczmy siebie i znajomych fantazyjnoscia. naszych strojów, wlasnie lato stwarza nam wspaniala. do tego ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 147
D. się do porządku. dopust m IV, D. -u 0 fraz- D. boży «złe wydarzenie, któremu w żaden sposób nie można zapobiec* dopuszczać ndk I, ~any — dopuścić dk Via, —uszczę, — uszczony 1. «pozwalać zbliżyć się, dawać przystęp»: Nikogo do ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej ...
... dopłacać; dopłacić; dopłata; doprać 1. dokończyć prania, 2. wyprać do czysta, 3. wyprać dodatkową ilość; dopuszczać p. dopuścić; dopuszczać się; dopuścić 1. pozwolić zbliżyć się, 2. przystać na coś, 3. przewidywać; dopuścić się; dorodny; ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 1997
10
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 102
Ale kiedy mogli i Rzymianie i Grecy w pewnych okolicznościach dopuszczać się takiej zbrodni, kiedy mogli Słowianie dopuszczać, aby żony po śmierci mężów dały się żywcem albo ścięte mieczem spalić na stosie jak w Indy ach, to zaiste, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835

参照
« EDUCALINGO. Dopuszczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dopuszczac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż