アプリをダウンロードする
educalingo
dopomnienie sie

"dopomnienie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOPOMNIENIE SIEの発音

dopomnienie sie


DOPOMNIENIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

DOPOMNIENIE SIEのように始まるポーランド語の単語

dopoki by · dopokiz · dopoludnie · dopoludniowy · dopomagac · dopomaganie · dopominac sie · dopominanie sie · dopominek · dopomniec sie · dopomoc · dopomozenie · dopompowac · dopompowanie · dopompowywac · dopompowywanie · doposazenie · doposazeniowy · doposazyc · dopotad

DOPOMNIENIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie · garniecie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるdopomnienie sieの類義語と反意語

同義語

«dopomnienie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOPOMNIENIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dopomnienie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdopomnienie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dopomnienie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dopomnienie月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dopomnienie agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dopomnienie August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dopomnienie अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dopomnienie أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dopomnienie августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dopomnienie agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dopomnienie আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dopomnienie Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dopomnienie ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dopomnienie August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月dopomnienie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dopomnienie 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dopomnienie Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dopomnienie Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dopomnienie ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dopomnienie ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dopomnienie Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dopomnienie agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dopomnienie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dopomnienie серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dopomnienie august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dopomnienie Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dopomnienie Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dopomnienie augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dopomnienie august
5百万人のスピーカー

dopomnienie sieの使用傾向

傾向

用語«DOPOMNIENIE SIE»の使用傾向

dopomnienie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dopomnienie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dopomnienie sieに関するニュースでの使用例

例え

«DOPOMNIENIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdopomnienie sieの使いかたを見つけましょう。dopomnienie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śpiewy historyczne: z muzyką, rycinami i krótkim dodatkiem ...
Czuí on przeciw Moskalom sprawiedliw? urazç: ci bowiem przyrzekíszy zíaxzyc sie z koscioíem, skoro otrzymali od Stefana pokój, dopomnienie sie Rzymu o speí- nienie obietnicy odrzucili ze smiéchem. Przyrzekí wiec Syxtus Królowi znaczne ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1849
2
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 99
nia się i władzy, oraz że nieprzyjaciel stał już nam na karku, dla odparcia którego nie było chwili do stracenia. Inaczej jednomyślne, poważne i żywe dopomnienie się słuszności, objawione przez massy, otrzymałoby pożądany skutek, ...
Feliks Wrotnowski, 1835
3
Kodex postępowania sądowego cywilnego - Strona 39
Gdy wszystkie strony złozą, lub po u- płynieniu terminów powyże'y ustanowionych, Pisarz na dopomnienie. się strony naypilnieysze'y , odda dokumenta Referentowi, który ie wezmie, podpisuiąc sie w rubryce próżney, księgi składowe'y. 10.
Antoni Łabęcki, 1821
4
Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu ... - Strona 435
Takowe dopomnienie się cla- rigatio , zowiono. CLARITAS lasność (O- brasopism) wyrbraźa się w poftaci nagiey niewiafty ze sfońcem na piersiach. CLARIUS, nazwiflto A- pollina , wzięte od Klari- um , miafta Jonii , lub od Klaros wyspy na ...
Aloizy Osiński, 1806
5
Nadeszły: inne czasy; z pism prozą - Strona 179
DOPOMNIENIE SIĘ - O CHRYSTUSA . . . Mistrz przyszedł dopomnieć się o to , co Chrystus światu przekazał . A gdzież to jest dziś na ziemi ? Niemasz tego w zdeptanej Polsce , niemasz w Rosji . Wszędzie tam usłyszysz tylko jęk i skargi w ...
Adam Mickiewicz, 1908
6
Powszechna ksiega ustaw cywilnych dla wszystkich krajow ...
Dopomnienie się o zwrot zapłaty, która nie była długiem, p. zapłata. 2 Doniesienie przeszkody do małżeństwa, gdzie czynione być ma, 70; - o zawartem rzeczywiście małżeństwie,powinien go uczynić zastępca 'przyzwoitego'-plebana, temuż ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
7
Trzymajmy się morza: problemy morza w opinii ... - Strona 271
Nie jest tu pole, na którym bym miał się popisywać z naszemi pretensyjami, kiedym te gdzie indziej poparł, przydam tyło, ... Zrzeczenie takowe bardzo dla dworu naszego ważne i istotne tudzież dopomnienie się sprawiedliwe o port gdański ...
Edmund Kotarski, 1985
8
Zjednoczenie Emigracji Polskiej (1866-1870): Lewica na ... - Strona 44
Gillera radzi, aby odłożono na później — i objawia, że urządzenie nie powinno Komitetu interesować, jak również, że jest jego obowiązkiem" dopomnieć się u ob. Gillera o drukarnię, która nie do niego, ale do Komitetu należy, jako kupiona za ...
Zjednoczenie Emigracji Polskiej, 1972
9
Kraków i jego okolice - Strona 346
Po smierci Kanclerza (J. Zamoyskiego) Król Zy- graunt III. potrzebuiqcy domu tego día postó w i gosci ziezdzaiacych siç na wesele (z Konstancya Austryacxkq r. i6o5), dopomniat sie, o wlasnosc ko- rpnna,, Wzia,! Zebrzydowski to dopomnienie ...
Ambroży Grabowski, 1836
10
Spiewy historyczne. (Historische Gesänge.) - Strona 288
Сии! onprzeciw Moskalom sprawiedliwg uraze: ci bowiem przyrzeklszylzlgczyó sie z kos'ciolem: экого otrzymali од Stefana pokóy, dopomnienie vsie Bz'ymu ospelnienie olßietnicy odrzucili ze s'miechem. Przyrzekl “Зое Syxtus Егоlowi ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
参照
« EDUCALINGO. Dopomnienie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dopomnienie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA