アプリをダウンロードする
educalingo
doskakiwac

"doskakiwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOSKAKIWACの発音

doskakiwac


DOSKAKIWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczekiwac · doluskiwac · kiwac · klekiwac · mieszkiwac · nadczekiwac · nadskakiwac · nadtlukiwac · nahukiwac · nakiwac · naoszukiwac · nasiekiwac · naskakiwac · nastrzykiwac · naszczekiwac · natryskiwac · nautyskiwac · nawyszukiwac · obcmokiwac · obglaskiwac

DOSKAKIWACのように始まるポーランド語の単語

dosiezny · doskakiwanie · doskladac · doskoczenie · doskoczyc · doskok · doskonale · doskonalenie · doskonalic · doskonalic sie · doskonalosc · doskonaly · doskornie · doskorny · doskrobac · doskrobywac · doskwierac · doskwieranie · doskwierny · doskwierzyc

DOSKAKIWACのように終わるポーランド語の単語

oblakiwac · obluskiwac · obmuskiwac · obsciskiwac · obsikiwac · obskakiwac · obstrzykiwac · obstukiwac · obszczekiwac · obszukiwac · obtlukiwac · oburkiwac · oczekiwac · odbekiwac · odblyskiwac · odburkiwac · odcharkiwac · odchrzakiwac · odczekiwac · odhukiwac

ポーランド語の同義語辞典にあるdoskakiwacの類義語と反意語

同義語

«doskakiwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOSKAKIWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doskakiwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdoskakiwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«doskakiwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

辗过
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

atropellar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

run over
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पर चलाने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دهس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

переехать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atropelar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্লাবিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écraser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dilanggar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überfahren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

はみ出す
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

넘치다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbukak liwat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chạy qua
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரன் ஓவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चालवा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ezmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

investire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

doskakiwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переїхати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rula peste
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρέξει πάνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

loop oor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överkörd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

påkjørt
5百万人のスピーカー

doskakiwacの使用傾向

傾向

用語«DOSKAKIWAC»の使用傾向

doskakiwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doskakiwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、doskakiwacに関するニュースでの使用例

例え

«DOSKAKIWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdoskakiwacの使いかたを見つけましょう。doskakiwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 501
D0SK0CZYC cz. dok., Doskakać niedok., "Doskakować, doskakuje kontyn, Doskakiwać częstotl., skokiem dojść, dostać się gdzie skokiem, wskoczyć na co, i3 in fpringcn , cripringcn, fpringcmb trrtidcnt; Boh. doskočiti, doskakati, doskakowati; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
zbliżyć się) reach; pociski dosięgły celu the shells reached their target; psy dosięgły lisa the hounds got the fox. doskakiwać ipf. , doskoczyć pf. 1. (do jakiegoś punktu) jump (as far as); doskakiwać do 7 metrów jump as far as 7 meters. 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 81
'dobiegac, doskakiwac': oleg dopadaHu do_vozu, ale kuñ se_splosyl i_rusyl bial-podl 1; dopadaiu do takei vody lub 2; zlotow В l 125. 2. 'dotykac, dosiegac': [W grobie] mnie sloñce nie doáwieci [...] ani deszczyk nie dopada [pin] ciesz PiesniÉl ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 67
~će vp 1. doskoczyć; 2. przestać skakać doskak/ować ~uje vi' 1. doskakiwać; 2. kończyć skakać, przestawać skakać doskny/ć ~je vp dial doschnąć; por. doschnyć doskoć/ić ~i vp doskoczyć; ~ić nehdźe skoczyć gdzieś, wpaść dokądś; por.
Henryk Zeman, 1967
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 76
C 0 Dosicjsc Pegaza zob. Pegaz. 0 Dosia.sc swego (swojego) konika zob. konik. DOSIEGNAC - DOSIEGAC Dosiegnac wzrokiem «zobaczyc cos, spostrzec» 0 Dosiçgn^c celu zob. eel 4. DOSKOCZYC - DOSKAKIWAC 0 ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Przygody Plastusia:
W świetlicy zebrało się dużo dzieci; koza tak się rozochociła, że dalejże doskakiwać do dziewczynek, co obsiadły ławy i zajadały racuszki! – Beee!... – beknęła nagle koza na całe gardło i rozwarła paszczę tak szeroko, że nie mogłem się już ...
Maria Kownacka, 2012
7
Religia dłoni.(Opowiadania) - Strona 188
Próbowałem doskakiwać, ale pomimo to, nie udawało mi się stwierdzić niczego miarodajnego. Usiłowałem naturalnie dociec, czy do gabinetu nie prowadzi jakieś inne wejście, ale bez powodzenia. Nagle dojrzałem lekarza przemierzającego ...
Przemysław Liziniewicz, 2013
8
Słownik języka łowieckiego - Strona 51
134. doskakiwać, podskakiwać «podchodzić tokującego głuszca skokami w takt jego pieśni*: O doskakiwaniu na wir- chach pod osadzonego głuszca nie ma mowy, można się czołgać, suwać, ale o skoku nawet marzyć nie można. Orski A było ...
Stanisław Hoppe, 1981
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 148
... doskoczyć dk VIb — doskakiwać ndk VIIIb 1. « skacząc osiągnąć zamierzoną odległość lub wysokość" 2. pot. «zbliżyć się gwałtownie, podbiec" doskonale —ej «w sposób jak najlepszy, nadzwyczaj dobrze; świetnie, wspaniale, znakomicie*: ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 152
Śmierć, zemsta, kara dosięgła kogoś. doskoczyć dk VIb — doskakiwać ndk VlIIb «skacząc osiągnąć zamierzoną odległość lub wysokość; zbliżyć się gwałtownie, podbiec* doskonale ~ej «w sposób jak najlepszy, nadzwyczaj dobrze, świetnie, ...
Elżbieta Sobol, 2001
参照
« EDUCALINGO. Doskakiwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/doskakiwac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA