アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doskakiwanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOSKAKIWANIEの発音

doskakiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOSKAKIWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

DOSKAKIWANIEのように始まるポーランド語の単語

doskakiwac
doskladac
doskoczenie
doskoczyc
doskok
doskonale
doskonalenie
doskonalic
doskonalic sie
doskonalosc
doskonaly
doskornie
doskorny
doskrobac
doskrobywac
doskwierac
doskwieranie
doskwierny
doskwierzyc
doskwirywac

DOSKAKIWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdoskakiwanieの類義語と反意語

同義語

«doskakiwanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOSKAKIWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doskakiwanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdoskakiwanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«doskakiwanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

跳跃
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Salto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jumping
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कूदते
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القفز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Прыжки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Jumping
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাম্পিং
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sauteur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melompat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Springen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

跳躍
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

점프
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jumping
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Jumping
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜம்பிங்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उडी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atlama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Saltare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

doskakiwanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стрибки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jumping
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Άλμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spring
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hoppning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Jumping
5百万人のスピーカー

doskakiwanieの使用傾向

傾向

用語«DOSKAKIWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«doskakiwanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、doskakiwanieに関するニュースでの使用例

例え

«DOSKAKIWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdoskakiwanieの使いかたを見つけましょう。doskakiwanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
U progu polskiej demokracji: szkice etyczno-społeczne : ... - Strona 173
Doskakiwanie" do współczesności - tak to nazwałeś w odniesieniu do niektórych teologów niemieckich - czy ma to jakieś odniesienie do religijności polskich emigrantów? Co uderza szczególnie w Twoich własnych obserwacjach na temat ...
Ryszard Iwan, 1994
2
Rzeczpospolita chwilowa - Strona 417
Co to znaczy „do ostatniego człowieka"? Do ostatniego naboju — to jeszcze mógł zrozumieć. Byli partyzantami, a celem ich pozostawało właśnie zachowanie żywych sił ludzkich. Ich taktyką — doskakiwanie, szarpanina i zadawanie ciosów, ...
Andrzej Braun, 1982
3
Spór o Grunwald: rozprawy polemiczne - Strona 135
pod Koronowem, hufce polskie poniosły straty stosunkowo niewielkie 374. zasypywanie strzałami, doskakiwanie do przeciwnika, a potem wycofywanie się za ciężką jazdę własną było charakterystyczne dla taktyki lekkiej kawalerii mongolskiej ...
Stefan M. Kuczyński, 1972
4
Listy 1949-1956 - Część 1 - Strona 179
Takie doskakiwanie jak Czapskiego czy moje nie wystarcza. Ze względów personalnych też sprawa powinna być dla Pana interesująca. Pensja jest niezła. Praca w Kongresie daje Panu naprawdę duże międzynarodowe kontakty, a co ...
Jerzy Giedroyc, 1999
5
W pogoni za nieznanym - Strona 211
doskakiwanie do obiektów, zależnie ile milionów jest przyznane na badania, nie dało wcześniej oczekiwanych wyników. Przywykłem do pracy, a nie do jej roli w polityce życia. Osobiście nie wierzę w tak głęboką ignorancję, by nie odróżniać ...
Włodzimierz Sedlak, 1990
6
A - jak absurd -- - Strona 63
Doskakiwanie do siebie dwóch kogutów, które nie odważą się mocniej kłapnąć dziobem. A nad kogutami stoją umiarkowani inteligenci i ględzą, ględzą. Ględzenie rozmaite i już nieznośne rozchodzi się po Polsce... A chwycić się za łby, panie ...
Zbigniew Safjan, 1988
7
Pole niczyje - Strona 164
Trudno, nawet posiadając określone doświadczenie, ustalić, jaki punkt wewnątrz zataczanych kół rzeczywiście interesuje prowadzącego dochodzenie. To krążenie wokół punktu, oddalanie się i doskakiwanie jest męczące, zbijające z tropu, ...
Zbigniew Safjan, 1976
8
Podwójna miłość - Strona 161
Cóż to niby znaczy: uczciwość i cóż mógłby zaproponować pracownikom „Sygnałów", czym zastąpić dotychczasowe łatanie i doskakiwanie z boku, żeby się zbytnio nie narazić, ale też nie dać upupić propagandą sukcesu? Więcej zresztą ...
Zbigniew Safjan, 1988
9
Kultura paryska: twórcy, dzieło, recepcja - Strona 139
„kto wie, czy dziçki opanowaniu Kongresu nie staniemy siç czyms naprawde waznym. Jest to tylko mozliwe wtedy, jeáli ktoá bedzie stale w Kongresie pracowal. Takie doskakiwanie jak Czapskiego czy moje nie wystarcza" t8.
Iwona Hofman, 2007
10
Rachunek młodoʹsci: wspomienia o ZMK i ZMK-owcach
aby wystąpić jak najbardziej okazale. Chociaż formalnie znajdowałem się na urlopie maturalnym, to jednak nie wytrzymywałem nerwowo i „doskakiwałem", chcąc w czymś dopomóc towarzyszom. Owo „doskakiwanie" było w pewnej mierze ...
Edward Maksymilian Uzdaʹnski, 1962

用語«DOSKAKIWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoskakiwanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niełatwy debiut Kloppa
Kluczowym słowem przed rozpoczęciem meczu był „gegenpressing”, czyli filozofia Kloppa znana z Borussii Dortmund – momentalne doskakiwanie do rywala, ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
2
El. Euro 2016. Szkocja - Polska. Uwaga na "niewidzialnego". Dla …
... ale z potencjałem na co najwyżej pojedyncze, okazjonalne doskakiwanie do najlepszych. Tak jak we wrześniu, gdy stał się pierwszym od wielu lat Szkotem, ... «Sport.pl, 10月 15»
3
FC Barcelona - Bayern Monachium transmisja online w...
Obsesyjne i jak najdłuższe utrzymywanie się przy piłce, konsekwentnie przesuwanie się krótkimi podaniami pod pole karne rywala, szybkie doskakiwanie do ... «Kurier Poranny, 5月 15»
4
El. ME. Co wiemy na półmetku? Polska jedzie do Francji, Holandia …
Jodłowiec nie wiem po co jest w drużynie, bo te odbiory i doskakiwanie do przeciwników nie bardzo mu wychodziło, a do przodu, że nie potrafi grać, to jest ... «Sport.pl, 3月 15»
5
Graliśmy w Wiedźmina 3
Nieco pracy czeka jeszcze deweloperów, jeśli chodzi o wybieranie celów czy doskakiwanie do nich z większej odległości. Dokładności brakuje także walce ... «POLTERGEIST, 1月 15»
6
Halo policja? Jadę za pijanym
O ile jeszcze stosunkowo łatwo uniemożliwić jazdę zataczającemu się, który kieruje się w stronę samochodu o tyle odradzałbym doskakiwanie do samochodu ... «nowiny.pl, 5月 14»
7
DuckTales: Remastered - recenzja
... na drążku pogo, co jednocześnie umożliwia nam doskakiwanie w trudno dostępne miejsca jak i pokonywanie przeciwników. Zabawa nie jest skomplikowana, ... «gram.pl, 9月 13»
8
Co nas boli w środku Europy?
To oczywiście rodzi presję na doskakiwanie do tego poziomu i branie kredytów ponad miarę. "Jestem lesbijką". "Jestem gejem" - to nam przejdzie przez gardło. «Gazeta Wyborcza, 3月 13»
9
Anna Dereszowska: lubię doskakiwać do mężczyzn
Według Anny Dereszowskiej idealny mężczyzna to taki do którego musi "doskakiwać". I nie chodzi tu o dosłowne doskakiwanie, a o wysiłek intelektualny, jaki ... «fakt.pl, 7月 12»
10
Narkotyk na receptę
Doskakiwanie nie kończy się przy wejściu do programu, bo ministerialny dokument zawiera także szczegółowe wytyczne co do prowadzenia terapii i wymogi ... «Gazeta Wyborcza, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Doskakiwanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/doskakiwanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż