アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dosluzyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOSLUZYCの発音

dosluzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOSLUZYCと韻を踏むポーランド語の単語


dluzyc
dluzyc
gluzyc
gluzyc
obdluzyc
obdluzyc
obsluzyc
obsluzyc
oddluzyc
oddluzyc
odluzyc
odluzyc
odsluzyc
odsluzyc
opluzyc
opluzyc
pluzyc
pluzyc
podluzyc
podluzyc
posluzyc
posluzyc
przedluzyc
przedluzyc
przesluzyc
przesluzyc
przydluzyc
przydluzyc
sluzyc
sluzyc
usluzyc
usluzyc
wydluzyc
wydluzyc
wysluzyc
wysluzyc
wzdluzyc
wzdluzyc
zadluzyc
zadluzyc

DOSLUZYCのように始まるポーランド語の単語

doslodzenie
doslodzic
dosloneczny
doslownie
doslownik
doslownosc
doslowny
dosluchac
dosluchac sie
dosluchiwac
dosluga
doslugiwac
doslugiwanie
dosluzenie
dosluzyc sie
doslyszalnie
doslyszalnosc
doslyszalny
doslyszec
doslyszenie

DOSLUZYCのように終わるポーランド語の単語

mruzyc
naduzyc
nuzyc
odmruzyc
ponuzyc
posmuzyc
pruzyc
przymruzyc
przynuzyc
struzyc
unuzyc
uzyc
wyuzyc
zamruzyc
zasluzyc
zdluzyc
zduzyc
zmruzyc
znuzyc
zuzyc

ポーランド語の同義語辞典にあるdosluzycの類義語と反意語

同義語

«dosluzyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOSLUZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dosluzycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdosluzycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dosluzyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dosluzyc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dosluzyc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dosluzyc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dosluzyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dosluzyc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dosluzyc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dosluzyc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dosluzyc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dosluzyc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dosluzyc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dosluzyc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dosluzyc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dosluzyc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dosluzyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dosluzyc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dosluzyc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dosluzyc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dosluzyc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dosluzyc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dosluzyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dosluzyc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dosluzyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dosluzyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dosluzyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dosluzyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dosluzyc
5百万人のスピーカー

dosluzycの使用傾向

傾向

用語«DOSLUZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dosluzyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dosluzycに関するニュースでの使用例

例え

«DOSLUZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdosluzycの使いかたを見つけましょう。dosluzycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Strona 114
dosluzyc 114 gannq postawe musial doslugiwac w woj- sku kolejne pól roku. dosluzyc. dosluzç, dosluza^ dosluz, do- sluzcie: Dosluzyc do koñca zasadniczej sluzby wojskowej. zob. doslugiwaé dosmazyé, dosmazç, dosmazç. dosmaz, ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
2
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 455
DOSŁUŻYĆ się (roś. ^oc.iyiKHTbCH) znaczy dojść do czego długą służbą, np. dosłużyć się rangi, pensyi i t. d. Zajdzie, śmierć, po której już się nikt dosłużyć, ani sobie wyrobić nic nie może. SKAR. DOSTAĆ! mówi się o tem, co komu samo ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 304
1 Jeśli ktoś dosłużył do jakiegoś czasu, to doczeka) do niego, wykonując swoją pracę lub pełniąc swoją służbę. Musiał jeszcze dosłużyć do wiosny, potem miał być już wolny.. Dosłużył do końca kadencji, po czym zniknął z politycznej ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dzieciȩ starego miasta: obrazek narysowany z natury - Strona 17
nisko kłaniał) nie dopuściły dosłużyć się całej emerytury, miał jedyne dziecię, córkę Annę. Matka jej dawno była zmarła, krewni do ubogich niezwykli się garnąć; stary pedagog sam musiał wychowywać Anusię i zbroić ją do życia tak, aby jego ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Victor Hahn, 1924
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 435
W jego wierszach dosłuchiwano się ukrytych treści. dosłużyć dk V/b, ~żę, ~żysz, ~służ, ~żył — dosługiwać ndfc VIIIb, ~guję, ~gujesz, ~guj, ~iwał (dokończyć służby, wysłużyć do końca lub do określonego czasu*: Dosłużyć w wojsku do wiosny.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Wysokie Progi: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Próżna, chciwa, zarozumiała, wyrachowana! Intruz, parweniuszka, przybłęda. Dziewczyna z Powiśla, której zamarzyło się zostać jaśnie panią, a udało się tylko dosłużyć do roli bezpłatnej posługaczki i samicy do rodzenia dzieci jaśnie panu.
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
7
Dzieła - Tom 6 - Strona 40
Straciłem służąc połową maiątku, a widząc, iż pp lat trzydziestu prac,trudów i niebezpieczenstw, niczegom się dosłużyć nie mógł , wróciłem się do Jomu , iak widzisz, bez iednego oka, z połową ucha, z dwiema krysaini przez ^nos, i Z chromą ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
8
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i ...
Tobie móy skarb oddaiç: chciéy twe dni przedli Chciéy moiemu dzieciçciu do koñca dosluzyc. 4¡ Pomniy, ie я tylu królów, cо ich Troia miala, TyДо ta nieszczçsliwa reszta iuz zostata. Nie odstçpuy Pirussa , miéy nan оkо pilne, I ieby obietnice ...
Tomasz Szumski, 1821
9
Fabryka muchołapek
Na szczęście Herman Kafka odziedziczył po ojcusiłęi potężny wzrost,copozwoli mu nie tylko przetrwać w cesarsko-królewskiej armii, ale jeszcze dosłużyć się rangi. Przedtem jednak jako czternastolatek opuszcza dom rodzinny iutrzymuje się ...
Andrzej Bart, 2008
10
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 358
Odrodków płocho fortuna przychodnia Tymże iak przyszła, płocho idzie śladem: Lekkość ią rządzi, a pognnia zbrodnia; Rzadki wnuk poszedł za starownym dziadem. Ten iey potrafi chyba dobrze użyć , Kto zna, iak ciężko chleba się dosłużyć.
Adam Naruszewicz, 1804

用語«DOSLUZYC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdosluzycという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zmiany w mundurówkach przyniosą nam oszczędności dopiero za …
... w USA podobnie - 20 lat 50 lat zycia, w Polsce trzeba bedzie dosluzyc do 55, odejscie wczesniej mimo wyslugi 34-35 pozbawia praw emerytalnych, a sredni ... «Gazeta Prawna, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Dosluzyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dosluzyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż