アプリをダウンロードする
educalingo
dotknac

"dotknac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOTKNACの発音

dotknac


DOTKNACと韻を踏むポーランド語の単語

baknac · beknac · blaknac · braknac · bryknac · brzaknac · brzdaknac · brzdeknac · brzeknac · burknac · natknac · podetknac · przetknac · przytknac · tknac · utknac · wetknac · wytknac · zatknac · zetknac

DOTKNACのように始まるポーランド語の単語

dotcom · dotelefonowac sie · dotelepac sie · dotetniczo · dotetniczy · dotkac · dotkanie · dotkliwie · dotkliwosc · dotkliwy · dotknac sie · dotkniecie · dotknienie · dotlaczac · dotlaczanie · dotlaczarka · dotlec · dotleniac · dotleniacz · dotlenic

DOTKNACのように終わるポーランド語の単語

bzyknac · charknac · chrumknac · chrzaknac · cieknac · ciuknac · cmoknac · cwierknac · cwiknac · cyknac · czknac · derknac · domknac · dzwieknac · fiknac · fiuknac · fuknac · furknac · fyrknac · gdaknac

ポーランド語の同義語辞典にあるdotknacの類義語と反意語

同義語

«dotknac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOTKNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dotknacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdotknacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dotknac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

触摸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tocar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

touch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्पर्श
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لمس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

коснуться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

toque
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্পর্শ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

toucher
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sentuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

berühren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

触れます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

터치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tutul
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chạm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्श
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dokunmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

toccare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dotknac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

торкнутися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atinge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

raak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

berøre
5百万人のスピーカー

dotknacの使用傾向

傾向

用語«DOTKNAC»の使用傾向

dotknacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dotknac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dotknacに関するニュースでの使用例

例え

«DOTKNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdotknacの使いかたを見つけましょう。dotknacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dotknąć nieba
Richard Paul Evans. Richard Paul Evans Dotknąć nieba tumaczenie Hanna de Broekere Wydawnictwo Znak Podziękowania Przedewszystkim pragnę podziękować mojemuprzyjacielowi Lawrence(owi Thomasowi (Tomowi) Gandleyowi, który.
Richard Paul Evans, 2012
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 137
[metafizyka] dotknac tajemnicy (absolutu, niedotykalnego, le- gendy,); [stoczyc siç] dotknac (= siçgnac) dna; [poruszyc sprawe] dotyka- my (drugiego, nastçpnego) problemu; dotykamy sedna sprawy (meritum problemu, istotnego elementu,); ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 151
D. smutek. dotknąć dk Va, —nięty — dotykać ndk I, -any 1. -zbliżyć coś do czegoś aż do zetknięcia; także: lekko poruszyć coś, lekko trącić- Q fraz. D. ust, d. ustami -lekko pocałować- Q Nie d. czegoś (np. grosza, pieniędzy) «nie wziąć czegoś- ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej ...
... dosięgać 1. sięgając dotknąć czegoś, 2. poruszając się zbliżyć się do kogoś albo czegoś; I dostać 1. otrzymać coś, 2. zachorować na coś, 3. zostać uderzonym, 4. dotknąć, 5. objąć w posiadanie, 6. starczać; 1 dostać się 1. przypaść komuś w ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 1997
5
W rzecz polska̜ wsta̜pić - Strona 38
Podobnie się w składni z tych samych powodów zachowują dwojako czasowniki zaniedbać: zaniedbał nauki, ale: zaniedbał żonę, dobić: dobił targu, ale: dobił ranną sarnę, dotknąć: dotknął problemu, ręki, ale: dotknął teściową do żywego itd.
Stefan Reczek, 1988
6
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 116
8. Dotknąć. źródła. Sprawy wielkiej polityki i klub wypełniały nasze pozalekcyjne życie, a czasem odrywały nas od nauki. Do tego uprawialiśmy wszystkie sporty naraz, do tego każdy wciąż się w kimś kochał i przeżywał z tego powodu dramaty.
Bohdan Urbankowski, 2013
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 440
«zbliżyć coś do kogoś, czegoś aż do zetknięcia; lekko poruszyć, lekko trącić*: Dotknąć ściany ręką. Nie pozwalał dotykać zabawek. Gałęzie drzew dotykały okien. O fraz. Dotknąć ust, dotknąć ustami «lekko pocałować* O Ludzka noga nie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 309
Puc kaflowy jest tak nagrzany, ze nie sposób go dotknąć ręką- Dotykałem wargami jej warg, wąskich i wilgotnych- Nie wiem, gdzie są te papiery, przecież nie dotykam twoich rzeczy- Irek wychyla się, ale nie może dotknąć do podłogi.
Mirosław Bańko, 2000
9
Zaklinacz czasu
MoZe taktodziaa o. Cia o w9rodku,dusza nazewnątrz? Jak czas móg p ynąćgdzie9 indziej, skorotutaj nie pyną? Usiowa dotknąć pojemników, ale nic nie poczu . Próbowa wej9ćna drabinkę, alejegodonie nie by y w stanie uchwycić szczebli.
Mitch Albom, 2014
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 154
D. smutek. dotknąć dk Va, -nięty — dotykać ndk I, -any 1. «zbliżyć coś do czegoś aż do zetknięcia; lekko poruszyć coś, lekko trącić* A fraz. D. ust, d. ustami «lekko pocałować* A Nie d. czegoś (np. grosza, pieniędzy itp.) «nie wziąć czegoś* ...
Elżbieta Sobol, 2001
参照
« EDUCALINGO. Dotknac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dotknac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA