アプリをダウンロードする
educalingo
drabie

"drabie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDRABIEの発音

drabie


DRABIEと韻を踏むポーランド語の単語

dabie · grabie · hrabie · podbabie · polabie · zabie

DRABIEのように始まるポーランド語の単語

drab · drabant · drabi · drabiasty · drabik · drabina · drabiniak · drabiniasty · drabinka · drabinkowy · drabinowy · drabiny · drabisko · drabka · drabny · drabowac · draby · dracena · drachma · dracula

DRABIEのように終わるポーランド語の単語

barbie · bezchlebie · bezgrzybie · bezrybie · bezzebie · chybie · do siebie · golebie · lubie · nadszybie · nadzebie · obie · podgebie · podglebie · podniebie · podskibie · podszybie · przed siebie · przegubie · przyzebie

ポーランド語の同義語辞典にあるdrabieの類義語と反意語

同義語

«drabie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRABIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drabieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdrabieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«drabie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

drabie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

drabie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

drabie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

drabie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

drabie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

drabie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

drabie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

drabie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

drabie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

drabie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

drabie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

drabie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

drabie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

drabie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

drabie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

drabie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

drabie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

drabie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

drabie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

drabie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

drabie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

drabie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

drabie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

drabie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

drabie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drabie
5百万人のスピーカー

drabieの使用傾向

傾向

用語«DRABIE»の使用傾向

drabieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drabie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、drabieに関するニュースでの使用例

例え

«DRABIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdrabieの使いかたを見つけましょう。drabieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 54
»Drabie na lusiiiach« Pozn. [I, 53: III, 13S. »Lusnie a. Lusnianki = pionowe kije, majace przv wierzchnim koiicu seki. za które zakiada sie 'nalu- slki'. tj. wici. taczacc lusiii(t- z 'kio- nica'« J. Los. Spr. IV, 3.'i3. >Lu- snia = okuty drazek, zakíada sic ...
Jan Karłowicz, 1903
2
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 364
364 I )rab Drabnica. 52 — 53. »Ho zboza to sic zakta- dajti (w wozie K.) 'drabie', a jak jechaé gdzie, to 'drabki' Zb. VIII, 2(iO. »Drabie = drabina« Zb. I, 33. Drab: »Pani matko. sa. tu drabi: Na gorkç iniiie jeden wabi« VVójc. II, 220. n« 38 (z Oles.
Jan Karłowicz, 1900
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 525
Onym pieszym ioinierzom, klóre draby zowiemy, nie ma byé taka swawola dawa- na , iz pospolicie zebrza. Modrz. Baz. 144. Nie odsta- jiiía Romula nigdy straz iego , drabami przezwana, któ- ra mu zawsze pod rem byía. Stas. Num. 1, 223.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Klasyfikacja rzeczowników odrzeczownikowych: studium ze ...
Izomorfa wyodrębnia zachodnią i północnopolską formację drabie od drabin obejmując Wielkopolskę, Kujawy i obszar na północ od środkowej Wisły i dolnego Bugu, aż po wschodnią granicę pn. Mazowsza13. Etymologicznie drabie i drabiny ...
Wanda Pomianowska, 1963
5
Materiały do biografii: genealogii i heraldyki polskiej
Toteż opowiadano mi, że raz nowoprzybyły ekonom kazał zagrodzić wielkie dziury w ścianach owych stodół i przyszedł pochwalić się chlebodawcy tą przezornością. Lecz Bobrownicki huknął na niego: "Kara Pana Boga, ty drabie chcesz mnie ...
Szymon Konarski, 1966
6
Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza:
Ja cię oduczę śmiechu... drabie! — wrzasnął. Cios padł, ale nie był celny. Mimo to człowiek krzyknął i stoczył się w rów. Podniósł się na czworaki, obrócił ku Torbjörnowi i zrobił szyderczy grymas. Potem zaśmiał się szatańsko, bezgłośnie, ...
Björnstjerne Björnson, 2013
7
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ... - Strona 244
Ex monribus Pampline' habeo specimina DRABIE pyrenaicae, in quibus Caulis valde ramosus procumbir tamis toliosis, foliis tanrillum dissitis; exrremus ramus, aut, si velis, enarus scapus brevior est, quam soleat esse in DRABA pyrenaica.
Carlo Allioni, 1785
8
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
317 Zróżnicowaniu geograficznemu m. in. wyrazów drabie i drabiny poświęciła W. Pomianowska, Klasyfikacja rzeczowników odrzeczownikowych, 1963 mapę nr 10. Z mapy tej wynika, że forma drabie znana jest głównie w Wielkopolsce, ...
Boguslaw Kreja, 1969
9
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ... - Strona 244
Ex montibus Pampline' habeo specimina DRABIE pyrenat'cae, in quibus Caulis valde ramosus procumbit tamis toliosis, foliis tantillum dissitis; extremus ramus, aut, si velis, . enatus scapus brevior est, quam soleat esse in DRABA pyrenaica.
Carlo Allioni, ‎Briolo, 1785
10
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 202
'przegroda w stajni w ksztaicie drabiny umieszczona poziomo, shi- zaca do uwia.zywania koni (bydla) i zakladania siana, vacerra', 'urzadzenie do torturowania przez naciaganië, wyciaganie stawów', dial, drabie pi. t. 'boki wozu drabiniastego ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981

用語«DRABIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrabieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zofia Chądzyńska
Pisarka, tłumaczka, popularyzatorka literatury iberoamerykańskiej. Autorka powieści psychologicznych dla młodzieży - "Przez ciebie, Drabie!", "Statki, które ... «Culture.pl, 11月 13»
2
Beyond: Two Souls - videó és csalódottság
#13 drabie 2013. október. 09. 12:28. drabie. #7 :: Lyonatan (2013. október. 09. 09:38). aki a Quantic Dreams-től mást várt az nem tudom milyen barlangban ... «PC Guru, 10月 13»
3
Battlefield 4: ilyen az Xbox 360 verzió
#8 drabie 2013. október. 03. 14:37. drabie. #6 :: Echo (2013. október. 03. 12:42). A PS3-as verzióra vagyok kíváncsi ? Már YouTube-on fennt van a beta ps3-as ... «PC Guru, 10月 13»
4
Ryse: Son of Rome – nem lesz 1080p felbontás
#4 drabie 2013. szeptember. 30. 20:36. drabie. #1 :: TomGoodman (2013. szeptember. 30. 19:28). Csak azt felejtitek hozzátenni, hogy felére csökkentették a ... «PC Guru, 9月 13»
5
GTA 5 PC - Bizonyíték, nem ígéret?
#7 drabie 2013. szeptember. 24. 18:24. drabie. Nemtudom mit kell még mindíg ezen rágódni...tuti kiadják és kész. Csak türelem, türelem, türelem. Még most jött ... «PC Guru, 9月 13»
6
Mortal Kombat: Legacy - Második évad!
#3 drabie 2013. szeptember. 15. 14:42. drabie. #2 :: fighter27 (2013. szeptember. 15. 14:19). Kicseszett jól néz ki! az első évadot hol lehet megnézni? «PC Guru, 9月 13»
7
Az év ingyenes játéka: Goat Petting Simulator
#11 drabie 2013. szeptember. 04. 19:06. drabie. Azta *****. Ezzel játszunk videót légyszives *.*. Privát Válasz Új hozzászólás [ ! ] #10 Chocho Moderátor 2013. «PC Guru, 9月 13»
8
Need for Speed: Rivals - fps-korlát
#3 drabie 2013. augusztus. 24. 15:29. drabie. Hátazért a 30 fps neméppen játszhatatlan szint. A mostani konzolokon meg oké is, nade PC-n meg nextgeneken ... «PC Guru, 8月 13»
9
Jól teljesít az Nvidia Shield
#6 drabie 2013. augusztus. 12. 20:56. drabie. Na ezen meglepődtem, nem gondoltam volna hogy vinni fogják, bár ez még csak a kezdet, majd alább hagy a ... «PC Guru, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Drabie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/drabie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA