アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drapac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDRAPACの発音

drapac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAPACと韻を踏むポーランド語の単語


capac
capac
chapac
chapac
chlapac
chlapac
chrapac
chrapac
ciapac
ciapac
clapac
clapac
czlapac
czlapac
doczlapac
doczlapac
kapac
kapac
klapac
klapac
obdrapac
obdrapac
odrapac
odrapac
pochrapac
pochrapac
podrapac
podrapac
rozdrapac
rozdrapac
udrapac
udrapac
wydrapac
wydrapac
zachrapac
zachrapac
zadrapac
zadrapac
zdrapac
zdrapac

DRAPACのように始まるポーランド語の単語

drapa
drapac sie
drapacz
drapacz chmur
drapacz lekarski
drapaczka
drapaczowac
drapaczowanie
drapaczowy
drapak
drapalnia
drapanie
draparka
draparnia
draparski
draperia
draperiowac
draperiowanie
draperiowy
drapichrust

DRAPACのように終わるポーランド語の単語

lapac
nachapac
nachlapac
nakapac
nalapac
ochlapac
okapac
papac
pochlapac
pociapac
poclapac
poczlapac
podlapac
pokapac
polapac
posapac
przechlapac
przeczlapac
przyclapac
przyczlapac

ポーランド語の同義語辞典にあるdrapacの類義語と反意語

同義語

«drapac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drapacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdrapacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«drapac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Drapac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Drapac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Drapac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Drapac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Drapac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Drapac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Drapac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Drapac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Drapac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Drapac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Drapac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Drapac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Drapac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Drapac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Drapac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Drapac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Drapac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Drapac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Drapac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

drapac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Drapac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Drapac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Drapac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Drapac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Drapac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Drapac
5百万人のスピーカー

drapacの使用傾向

傾向

用語«DRAPAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«drapac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、drapacに関するニュースでの使用例

例え

«DRAPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdrapacの使いかたを見つけましょう。drapacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
War and Religion: Catholics in the Churches of Occupied Paris
Offers an engaging survey of Parisian Catholic life from the European Crisis of the late 1930s to the end of the Nazi Occupation in 1944.
Vesna Drapac, 1998
2
Constructing Yugoslavia: A Transnational History
Covering the period from the 1850s to the death of Tito in 1980, Drapac situates Yugoslavia in the broader international context and examines its history within the more familiar story of Europe in the nineteenth and twentieth centuries.
Vesna Drapac, 2010
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 528
528 DRAGON – DRAPAĆ. Wzgarda z któréj miary, lże nie dragnie Przy młodéj Jagnie Kiedy siędzie stary. ib. 172. (cf. Carn. et Wind. dregniti, dregati, dręgam, drógam - pchnąć, trącić), cf drąg, cf. drgnąć, drgać. - DRAGON ob. Dragan.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 251
Drapac», a. Ira. e, m. t) draplezca, zdiierca 3) = foip. który tçgo drapie, umyka. 8) •. ily ekrzypek, rzf - pal*. 4) — -- li.it. a) ob. Siaec (Dtpsacui), roíllna, mían, gatunek j/-j: Sicsei bancienka a. luknomalika (D. fullo- num); b) •--• (Cnicus), roilina, ktortj ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 448
ścianę (ściany) drapać, choćby ścianę (ściany) drapać «o sytuacji rozpaczliwej, w której nic nie pomoże, z której nie ma wyjścia* 2. tylko ndk «o czymś, np. dymie, kurzu itp.: łaskotać, drażnić skórę, powodować swędzenie*: Dym drapie w oczy.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 295
DRAPACZ XV (nazwa osobowa 1463), od drapać (p.); drapacz chmur XX-1 (o bardzo wysokim budynku) za nm. wolken- •kratzer (obok himmel-kratzer za ang. sky-scraper). DRAPAĆ (drapie XVI, drapa, drapają, drapaj XV-XV1), fdrap-a-ti ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 123
s. drdpati 'skrobać, drapać; rozrywać, rozdzierać'. Psł. *drapati 'rozrywać, rozdzierać, rozszarpywać (np. pazurami); skrobać, pocierać czymś ostrym', pierwotnie czas. wielokr. od psł. "'drapiti 'rozdzierać, rozrywać czymś ostrym (zwłaszcza ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
podrażniać) irri- tate; sting; dym drapie mnie w gardło the smoke is bothering me, the smoke is bothering my throat; ten sweter mnie drapie the sweater is itchy. 4. (= swędzić) itch. ~ się ipf. 1. scratch (o.s.); drapać się po plecach scratch one's ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... dramatyzujqc sie, dramatyzujqcy{-a,-e) sie] 'stawac sic dramatycznym, nabieraé cech dramatycznych': (Jej) rola dramatyzuje sic (dopiero w ostatnim akcie) DRAPAC I. nieosobowy [nieprzech., ndk drapie, drapalo, bedzie drapaiol drapac, ...
Andrzej Dyszak, 2007
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 203
«mezczyzna pozbawiony skrupulów»: By! skoñczonym dra- niem. • Wyraz czasem uzywany jako okreslenie zartoblrwe lub pieszczotliwe: No, no, ty draniu kocha- ny, juz dosyc! drapac ndk IX, drapie (nie: drape), drap (nie: drapaj), drapia (nie: ...
Andrzej Markowski, 2004

用語«DRAPAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrapacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hollywood producer sells Downtown property to Australian investors
The historic Nylon Net building at 7 Vance has been sold to Drapac Group USA, the American affiliate of Melbourne, Australia-based Drapac Group, a boutique ... «Memphis Business Journal, 10月 15»
2
Drapac finalises 2016 roster with signing of Tom Scully
Australian Pro-Continental team Drapac has announced its final 2016 roster with Kiwi Thomas Scully the final signing of the season having previously ... «Cyclingnews.com, 10月 15»
3
Mannion moves to Drapac for 2016
Gavin Mannion added his name to a growing list of young American pros who are stepping up to Pro Continental teams for the coming season, as Drapac ... «velonews.competitor.com, 10月 15»
4
Drapac's Wippert graduates to WorldTour
Drapac sprinter Wouter Wippert will step up to the UCI WorldTour with ... “After two fantastic learning years with Drapac, I'm ready for the next step in my career, ... «SBS, 8月 15»
5
Drapac back to Philly for second year
Drapac Pro Cycling will return to Sunday's Parx Casino Philladelphia International Cycling Classic for the second consecutive year, hoping to keep the ... «Cyclingnews.com, 6月 15»
6
Gus's Downtown location gets new Australian neighbor …
Drapac Group, an Australian property investment and development company, has acquired its first property in the Memphis market and is looking for more. «Memphis Business Journal, 4月 15»
7
Drapac commemorates Anzac Day, Gallipoli centenary on Tour of …
Drapac Pro Cycling commemorates Gallipoli centenary on Anzac Day during Tour of Turkey trip. Photo: Kei Tsuji | Tim de Waele. ALANYA, Turkey (VN) — While ... «velonews.competitor.com, 4月 15»
8
Team Drapac headed for South Arica
Johannesburg - Australian-based UCI Professional Continental team Drapac will line-up in next month's Tour de Boland. The Aussie outfit, which is headed up ... «Independent Online, 2月 15»
9
AxiTrader CEO Goran Drapac on Black Thursday, Negative Client …
The following is our exclusive interview with AxiTrader CEO Goran Drapac. LeapRate: Hi Goran, and thanks for joining us today. What was it like in the office ... «LeapRate, 2月 15»
10
Sprint focus for Drapac in the 2015 Santos Tour Down Under
A year after its first appearance at the Santos Tour Down Under, Australian ProContinental team Drapac Pro Cycling goes into this year's race with a focus on ... «CyclingTips, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Drapac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/drapac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż