アプリをダウンロードする
educalingo
drzewo ambrowe

"drzewo ambrowe"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDRZEWO AMBROWEの発音

drzewo ambrowe


DRZEWO AMBROWEと韻を踏むポーランド語の単語

bezpieczenstwo zbiorowe · ceny zaporowe · clo protekcyjne prohibicyjne zaporowe · crowe · czernice borowe · danie barowe · drzewo kamforowe · drzewo laurowe · drzewo palisandrowe · dzwonki orkiestrowe · dzwony orkiestrowe · godziny nadliczbowe ponadwymiarowe · izomery jadrowe · jadra podkorowe · kolo sterowe · konto zbiorowe · lyzwiarstwo figurowe · mangrowe · obywatelstwo honorowe · ozaglowanie lugrowe

DRZEWO AMBROWEのように始まるポーランド語の単語

drzewo · drzewo bobkowe · drzewo chinowe · drzewo chlebowe · drzewo chmielowe · drzewo filogenetyczne · drzewo genealogiczne rodowe · drzewo gozdzikowe · drzewo gumowe · drzewo gutaperkowe · drzewo gwajakowe · drzewo hebanowe · drzewo kakaowe · drzewo kalebasowe · drzewo kamforowe · drzewo kampeszowe · drzewo kauczukowe · drzewo koralowe · drzewo laurowe · drzewo mahoniowe

DRZEWO AMBROWEのように終わるポーランド語の単語

paliwo jadrowe · panstwo buforowe · piora konturowe · podworowe · polozenie zerowe · promieniowanie cieplne termiczne temperaturowe · promieniowanie jadrowe · przezytki kulturowe · rozgrywki pucharowe · siemie kanarowe · skrzypce tenorowe · sorty mundurowe · spotkania pucharowe · szklo alabastrowe · wino likierowe · wydanie zbiorowe · wydawnictwo zbiorowe · wyrazenie pietrowe · zastawki przedsionkowo komorowe · zawody pucharowe

ポーランド語の同義語辞典にあるdrzewo ambroweの類義語と反意語

同義語

«drzewo ambrowe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRZEWO AMBROWEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drzewo ambroweを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdrzewo ambroweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«drzewo ambrowe»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

龙涎香树
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ámbar gris árbol
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tree ambergris
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पेड़ एम्बरग्रीस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العنبر شجرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дерево амбра
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ambergris árvore
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গাছ অম্বর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arbre ambre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ambar pokok
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Baum Ambra
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ツリーアンバーグリス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트리 용연향
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi wit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

long diên hương cây
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மரம் அம்பர்கிரிஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झाड ambergris
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ağaç amber
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

albero ambra grigia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

drzewo ambrowe
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дерево амбра
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ambră copac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δέντρο αμπάρο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boom ambergrys
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

träd ambra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

treet ambra
5百万人のスピーカー

drzewo ambroweの使用傾向

傾向

用語«DRZEWO AMBROWE»の使用傾向

drzewo ambroweの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drzewo ambrowe»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、drzewo ambroweに関するニュースでの使用例

例え

«DRZEWO AMBROWE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdrzewo ambroweの使いかたを見つけましょう。drzewo ambroweに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 278
ambrowiec ambrozyjski nia ognia i do obserwacji": Mur byl najezony lufami wysuniçtymi z ambra- zur. ... Por. drzewo, roálina. ambrowy pochodny od ambra; przy- miotnüc ambro wa, ambrowe; nie stop- niujesie; 1. zoologiczny „zwiazany z ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
Wariant wyrazu ambra. Ze sredn. lac. ambra, ambrum, ambar, ambre «nazwa mineraru» (Moszynska 1975, 160). • liquidambar (XX w.) «ambro- wiec, drzewo dostarczajace wonnego balsamu maja.cego zastosowanie w perfumerii» (Lam ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 42
«Liquidambar, drzewo z rodziny oczarowatych dochodzące do 50 m wysokości, występujące w lasach Ameryki Płn. i ... w Polsce hodowane jako ozdobne* ambrowy przym. od ambra: A Drzewo ambrowe p. ambrowiec. ambrozja ż I, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 41
... podczas polowania ambra (ż) — <fr<arab> wydzielina przewodu pokarmowego kaszalota, stosowana w perfumerii jako utrwalacz zapachów > drzewo ambrowe, ambrowiec; także perfumy zawierające ambrę ambrozja (ż) — <gr> mit. boski ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
5
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 148
Ame-anáuin-grochowe drzewo; »anócron -fałszywy прозы}; -lipio-falsz wn wiara, herezja, à.; -ul "aus-pseudonim, m.; -nnnóïnnn-potwarca ... язУиъ— lizun,m. nuulu-Aíuópl- drzewo ambrowe; -Aaulònnui-likwidacyjny, prsm.; 'Alain-likwidacja, t.
J. Bohuszewicz, 1910
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 258
Drxewiasty, a, e, p- do drzewa podobny. bot. ... Strzega_ drzew, w którycH niiesz-kaja, Ч>гопЦе ich od szkody. ... Drzewo ambrowe, buniorodne, bawetne, ble- kitne, bobkowf, bobrowe, brs^eiifce, cedrowe, chinowe, cMc- bowe, cynamonowœ, ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
7
Encyklopedyja powszechna - Tom 9 - Strona 819
... z wody morskiej przez jej wygotowanie, a od niepamiętnych czasów ambra stanowiła bardzo poszukiwany artykuł handlu. ... Wszystkie zaś inne rośliny, a szczególniej drzewa owocowe, nie znane były początkowo Germanom i hodowla ich ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1862
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Między celniey- szemi gatunkami rachuie P. Noisette: a) hollenderski Framboisier rouge h gros fruit, b) a gros fruit cou- leur de chair, i c) a fruit blano ambre, który nay- wlęcey chwali. — Malina lubi grunt chłodny, letki, i zacieniowany, ...
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Polacy w rodzinie Sławian - Strona 109
Drzewa nawet żony ciepłej i zwrotnikowej były częstemi, jak platany, kasztany, drzewa orzechowe, figowe, cynamonowe, kas- syowe, ambrowe, laurowe i myrtowe. Ich liście i owoce zostawiły po sobie odciski w osadach glinkowatych, ilastych ...
Julian Weinberg, 1876
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
... do tego lekarstwa wchodzié powinny: snrowy jedwab w poczwarkach áwiezego Czerw- ca farhowany, sok z jabtek, rózanna wód- ka, cukier, drzewo rajskie, cynamon, ambra, kamien lazurowy, tluczone perfy a- ryanskie, ztoto bite i moszns.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

用語«DRZEWO AMBROWE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrzewo ambroweという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najfajniejsze perfumy na lato - nasz wybór
Nuta jałowca i anyżku daje musujące i energetyczne wykończenie w akordzie serca. Bazę tworzy drzewo ambrowe. Nie wiem jak ty, ale ja na samą myśl, czuję ... «Cosmopolitan, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Drzewo ambrowe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/drzewo-ambrowe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA