アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dukac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDUKACの発音

dukac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUKACと韻を踏むポーランド語の単語


brukac
brukac
ciukac
ciukac
cukac
cukac
dopukac
dopukac
fiukac
fiukac
fukac
fukac
glukac
glukac
hukac
hukac
klukac
klukac
krukac
krukac
kukac
kukac
mrukac
mrukac
nafukac
nafukac
nahukac
nahukac
nukac
nukac
obrukac
obrukac
obstukac
obstukac
obszukac
obszukac
oddukac
oddukac
odhukac
odhukac

DUKACのように始まるポーランド語の単語

duha
duhamel
duisburg
duisburski
dujawica
dujker
duk
duka
dukacik
dukacz
dukanie
dukat
dukatowy
dukawallah
dukielski
dukla
duklowy
dukostwo
dukt
duktor

DUKACのように終わるポーランド語の単語

odpukac
odstukac
odszukac
ofukac
oplukac
opukac
ostukac
oszukac
otlukac
piukac
plukac
pobrukac
podplukac
pohukac
pokukac
pootlukac
poplukac
popukac
postukac
poszukac

ポーランド語の同義語辞典にあるdukacの類義語と反意語

同義語

«dukac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dukacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdukacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dukac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

结巴
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tartamudez
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stammer
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हकलाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تأتأة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заикание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gaguejar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তোত্লামি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bégaiement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gagap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stottern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

口ごもる
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

더듬다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stammer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự nói lắp bắp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாய் திக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तोतरे बोलणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kekeleme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

balbuzie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dukac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заїкання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bâlbâi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τραύλισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gestamel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stamma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stammer
5百万人のスピーカー

dukacの使用傾向

傾向

用語«DUKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dukac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dukacに関するニュースでの使用例

例え

«DUKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdukacの使いかたを見つけましょう。dukacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin - Tomy 33-36
List of members.
Société française d'histoire de la Médecine, 1939
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 132
dukać. dupa. czynia', dial. dude mn 'gajda'. Psł. *duda 'dęty instrument muzyczny składający się z mieszka skórzanego i piszczałek, gajda; piszczałka, fujarka', rzecz. odczas. od psł. *dudati I *dudeti 'wydawać niski, huczący, dudniący głos; ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Czasowniki mówienia we współczesnym języku polskim: ... - Strona 203
Dukać // wy dukać /V Dukał _ jak, zayg ze monotonnie jus$ępy_ z .Konrada .Wallenroda. /Gom. K-SJP/. /2/ P^ofo dukał_ jakieś niezrozumiałe i.dla ^nas_ głową. /3/ głowa jednak, które_3.J^iud.em jbj siebie .y/dukał, były dorze- C zne 1 ważne ...
Emilia Kozarzewska, 1990
4
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 12 - Strona 37
Przykładowo ISJP podaje taką definicję leksemu dukać 'Jeśli ktoś duka, to mówi lub czyta powoli i z trudnością często jąkając się', np. ...berbeć dukający swoją pierwszą czytankę...; Tak się stremowali, że kiedy dano im mikrofon, zaczęli coś ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2004
5
Poznań Linguistics Meetings - Strona 37
Przykładowo ISJP podaje taką definicję leksemu dukać 'Jeśli ktoś duka, to mówi lub czyta powoli i z trudnością często jąkając się', np. ...berbeć dukający swoją pierwszą czytankę...; Tak się stremowali, że kiedy dano im mikro/on, zaczęli coś ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2004
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 467
(Wysp.) *zool. Czerwończyk dukacik «Heodes virgau- reae, motyl dzienny z rodziny modraszków, 0 jaskrawym, miedzianoczerwonym ubarwieniu; jego gąsienice żerują wiosną na szczawiu* dukać ndk I, ~am, ~asz, '~ają, -~aj, ~ał, — any, pot.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 306
Dukać, — dłubać w papierach, siedzieć uporczywie nad robotą (osobliwie umysłową). Dulczeć (L.) , — ślęczyć , męczyć się nad czem; synon. dukać. Dupak, — niżnik czerwienny w kartach. Dureń (powsz.) , — głupiec; durny, głupi, niezdarny ...
Oskar Kolberg, 1875
8
Dzieła wszystkie - Tom 8 - Strona 306
Dukać, — dłubać w papierach, siedzieć uporczywie nad robota (osobliwie umysłowa). Dulczeć (L.) , — ślęczyć , męczyć się nad czem; synon. dukać. Dupak, — niżnik czerwienny w kartach. DureA (powsz.) , — głupiec; durny, głupi, niezdarny ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1875
9
Lud: Radomskie, cz.1-2 - Strona 306
Duchem ! duszkiem ! (od wyrazu: duch) – czém-predzéj, uwijaj sie, biegaj! szybko, spiész się; – duszno (od: dusić się), ciasno, przygnębiająco. Dudy (plur.), płuca i pęcherz u zwierzat. Dukać, – dłubać w papierach, siedzieć uporczywie ...
Oskar Kolberg, 1875
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 310
DUKAĆ XVII o powtarzających się monotonnych głosach (np. żabich, u Sz. Szy- monowica: żaby tylko koło was wrzaskliwie dukają, częściej o beku pasterskich trąb drewnianych, w końcu i o stękającym czytaniu, nieudolnej recytacji itp.) ...
Andrzej Bańkowski, 2000

用語«DUKAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdukacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prezydent Duda i premier Cameron o uchodźcach i …
Nie ma co sie wstydzic wlasnego jezyka i dukac farmazony w innych jezykach. Zwlaszcza prezydent. Co innego spotkania prywatne albo takie bez swiadkow. «Niezalezna.pl, 9月 15»
2
Edyta Herbuś pobierała w Stanach lekcje angielskiego
2. co innego dukac po angielsku, a co innego mowic poprawnie. jak widac na zdjeciu - to nie mlodziez tylko dorosli ludzie. zajecia to zapewne bylo szlifowanie ... «Kozaczek.pl, 1月 15»
3
Krzysztof Ibisz poprowadzi poranne pasmo w Polsat News. "To nie …
No a gawiedź będzie przełączać na Polszmat bo beatka mini założy i dukac przy okazji będzie trzy po trzy. Odpowiedz. avatar. melmakianin. 2 lata temu. «tokfm.pl, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dukac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dukac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż