アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duszan"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDUSZANの発音

duszan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDUSZANはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«duszan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドゥシャン

Duszan

ドゥシャン(Dushan) - スラブ系の起源の男性名。 主にチェコ共和国、スロバキア、南スラブ諸国で使用されています。 名前の日は3月26日、4月9日に祝われます。 DušanBogićević - セルビアのボートマンDušanČaplovič - スロバキア科学者と考古学者と政治家DušanJurkovič - スロバキアの建築家DušanKovačević - セルビアの作家と監督DušanTřeštík - チェコの歴史家 Duszan - męskie imię pochodzenia słowiańskiego, wywodzące się od słów: dusza, duch. Używane głównie w Czechach, Słowacji oraz krajach południowosłowiańskich. Duszan imieniny obchodzi 26 marca, 9 kwietnia. Znane osoby noszące to imię: ▪ Dušan Bogićević – serbski wioślarz ▪ Dušan Čaplovič – słowacki naukowiec i archeolog oraz polityk ▪ Dušan Jurkovič - architekt słowacki ▪ Dušan Kovačević – serbski scenarzysta i reżyser ▪ Dušan Třeštík – czeski historyk...

ポーランド語辞典で«duszan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUSZANと韻を踏むポーランド語の単語


baszan
baszan
kaliszan
kaliszan
puszan
puszan
robdeszan
robdeszan
tangszan
tangszan
tien szan
tien szan
zerawszan
zerawszan

DUSZANのように始まるポーランド語の単語

dusz
dusza
dusza czlowiek
duszaco
duszacy
duszanbe
duszanbijski
duszatyn
duszatynski
duszeczka
duszek
duszenie
duszeszczipatielnyj
duszka
duszkiem
dusznawo
dusznawy
dusznica
dusznica bolesna
dusznicki

DUSZANのように終わるポーランド語の単語

abidzan
alkilosiarczan
azan
azerbejdzan
baklazan
bezan
bialczan
birobidzan
burzan
chrzan
cukrzan
czan
dzielzan
ezan
haridzan
hazzan
heksozan
izan
kaczan
kanapa tapczan

ポーランド語の同義語辞典にあるduszanの類義語と反意語

同義語

«duszan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUSZANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duszanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのduszanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«duszan»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

杜尚
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dusan
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dusan
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डुसान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دوسان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Душан
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dusan
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dusan
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dusan
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dusan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dusan
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドゥシャン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

두산
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dusan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dusan
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dusan
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Dusan
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dusan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dusan
65百万人のスピーカー

ポーランド語

duszan
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Душан
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dusan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ντούσαν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dusan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dusan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dusan
5百万人のスピーカー

duszanの使用傾向

傾向

用語«DUSZAN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«duszan»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、duszanに関するニュースでの使用例

例え

«DUSZAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からduszanの使いかたを見つけましょう。duszanに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia Jugosławii - Strona 118
ten skłonił Duszana do przyjęcia na ogólnopaństwowym saborze tytułu cara (basileusa) Serbów i Greków. Tym samym ogłosił program całkowitej likwidacji cesarstwa Paleologów i zastąpienie go nowym, serbsko- -greckim carstwem.
Wacław Felczak, ‎Tadeusz Wasilewski, 1985
2
Serbia: zarysy historyczno-etnograficzne - Strona 17
Ludwik węgierski spoglądał z obawą na wzrastającą potęgę Duszana, ale jej uszczuplić nie był w stanie, skoro nawet warowne na Dunaju miasto Belgrad stracił, które odtąd na północy broniło granicy serbskiej. Najdłużej trwały krwawe ...
Adolf Pawiński, 1874
3
Słowianie południowi i zachodni: VI - XX wiek - Strona 88
W wyniku podbojów centrum państwa Duszana przeniosło się ze słowiańskiej Serbii do „Romanii". Tak określano ziemie zdobyte na Bizancjum. Ich mieszkańców zwano Romejami lub Grekami; posługiwali się oni językiem greckim i własnym ...
Jerzy Skowronek, ‎Mieczysław Tanty, ‎Tadeusz Wasilewski, 2005
4
Historia Słowian południowych i zachodnich - Strona 102
Jerzy Skowronek, Mieczysław Tanty, Tadeusz Wasilewski. 16. Car Stefan Duszan. Fresk z monasteru Lesnova Oprócz wojen na południu prowadził Stefan Duszan także wojny na północnych granicach swego państwa z Węgrami i Bośnią.
Jerzy Skowronek, ‎Mieczysław Tanty, ‎Tadeusz Wasilewski, 1977
5
Pogląd na stosunki Polski z Turcyą i Tatarami: na dzieje ... - Strona 30
Duszan także chciał pokoju serdecznie przez obawę Turków, z którymi już poprzednio nieraz się spotykał. Już wyznaczano pełnomocników do zajęcia spornych krain, kiedy stronnicy Paleologa tajnie udają się do obozu Duszana i oskarżają ...
Julian Bartoszewicz, 1860
6
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do okresu I. ...
Póńniey# sza redakcya praw Duszan> Сага, yuwaligia szla' y clítçod dostawy konì, накатит: iéy` natomiast pìacié dla duchowicństwa dzicsiçcínç 456- Na Wçgrach powinni byli lcnnicy ijobagowic' prze- icidìaiqccmu królçwildarmo, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1832
7
Serbska powieść historyczna: studia nad źródłami, ideami i ...
Akcja powieáci rozgrywa sie po ámierci Stefana Duszana. Preakcja zwia.- zana jest z rozpadem carstwa Duszana, który nasta.pil po jego ámierci. Po- wieáé ukazuje ácieranie sie dwóch pierwiastków kulturowych i narodowych: serbskiego i ...
Bogusław Zieliński, 1998
8
Uniwersytet Warszawski 1870-1915: No special title - Strona 290
LAMBL Duszan. Kronika powszechna. Zmarli. Tyg. 1l. 1895 nr 9 s. 151; [NEKROLOG]. Kronika powszechna. Prz. Tyg. 1895 nr 9 s. 104; NEKROLOGIA. Kur. Codz. 1895 nr 57 s. 3; ZMARLI. Wiadomosci biezace. Medycyna 1895 nr 10 s. 208.
Jadwiga Krajewska, ‎Anna Bednarz, 2002
9
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe ...
Wzmagajacy siç znowu na dworze królewskim wplyw grecki pobudzil przeciw S. panów serbskich, którzy namówili syna jego Duszana do powstania. Zamiar poczatkowo siç nie udal, przy powtórném jednak powstaniu Duszan uja,l ojea, i gdy ...
Samuel Orgelbrand, 1884
10
Zawisza Czarny w historii i legendzie - Strona 93
Stefan Duszan ożenił się z siostrą cara bułgarskiego i doprowadził do tego, że tamten uznał go za zwierzchnika Bułgarii. Rozszerzając i wzmacniając swoje państwo, Stefan Duszan jednak, zamiast łączyć Słowian południowych, ówczesnym ...
Anna Klubówna, 1974

用語«DUSZAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduszanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duszan Kuciak: Przepraszam Polaków. To był mój ostatni wywiad
Kilka dni temu bramkarz Legii udzielił wywiadu "Przeglądowi Sportowemu", który wywołał dużo emocji, nie tylko wśród kibiców Legii. W środę Słowak ... «Sport.pl, 9月 15»
2
Koniec transferów w Legii. Duszan Kuciak zostaje
Zatrzymanie w klubie Duszana Kuciaka było najważniejszą informacją ostatniego dnia okna transferowego. Bramkarzem poważnie zainteresowane było ... «Sport.pl, 8月 15»
3
Plotki transferowe. Angielski drugoligowiec chce kupić Duszana
Dla Duszana byłaby to bardzo ciekawa opcja, bo mówimy o angielskim klubie z dużymi ambicjami. Na pewno zasłużył na ten transfer po tym wszystkim, ... «Sport.pl, 8月 15»
4
Duszan Kuciak: Jeden z najlepszych meczów w karierze rozegrałem …
PRZEGLĄD PRASY. - Jaki jestem naprawdę, wie tylko żona, tylko ona mnie zna. Może jeszcze trochę córka. Nikt inny - mówi w szczerym wywiadzie dla ... «Sport.pl, 8月 15»
5
Spełniona obietnica Duszana Kuciaka. Legia po trzech meczach gra …
Na treningach zasuwamy, efekty na pewno przyjdą - przekonywał kilkanaście dni temu Duszan Kuciak, który jako jedyny nie został wygwizdany przez kibiców. «Sport.pl, 7月 15»
6
Duszan Kuciak uspokaja kibiców: Dajcie nam jeszcze trzy mecze …
Duszan Kuciak: - Że nie znam się na piłce, co pokazała pierwsza połowa. Koledzy mieli odprawy przed treningami, ja trochę mniej. Spodziewałem się, że ... «Sport.pl, 7月 15»
7
Duszan Kuciak po meczu z Lechem: To był dramat. Gorzej grać się …
To był dramat. Byliśmy słabsi. Nie pokazaliśmy nic w tym meczu. Co mogę więcej powiedzieć? Lech zasłużenie zdobył Superpuchar - przyznał Duszan Kuciak, ... «Sport.pl, 7月 15»
8
Legia Warszawa. Duszan Kuciak trafi do Podbeskidzia?
​Będzie transferowa sensacja lata w Ekstraklasie? Podbeskidzie Bielsko-Biała chce zatrudnić bramkarza Legii Duszana Kuciaka. Sprawa jest poważna ... «Interia, 6月 15»
9
Plotki transferowe. Niko Datković trafi do Legii, Duszan Kuciak …
Pod znakiem zapytania stoi z kolei przyszłość Duszana Kuciaka. Agent piłkarza w rozmowie ze Sport.sk poinformował, że bramkarz Legii ma oferty z angielskiej ... «Sport.pl, 6月 15»
10
Duszan Kuciak po przegranym mistrzostwie: Nie wiem, czy zostanę …
Jeśli klub będzie chciał, żebym został, to zostanę, jeśli nie, to może mnie sprzedać - mówił po ostatnim meczu sezonu bardzo zdenerwowany Duszan Kuciak. «Sport.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Duszan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/duszan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż