アプリをダウンロードする
educalingo
dusznicki

"dusznicki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDUSZNICKIの発音

dusznicki


DUSZNICKIと韻を踏むポーランド語の単語

azjanicki · bartnicki · bierzwnicki · bobrownicki · botnicki · brodnicki · bujnicki · bytnicki · charsznicki · chmielnicki · chojnicki · cynicki · czemiernicki · czernicki · damnicki · dannicki · debnicki · domanicki · dominicki · dubrownicki

DUSZNICKIのように始まるポーランド語の単語

duszeczka · duszek · duszenie · duszeszczipatielnyj · duszka · duszkiem · dusznawo · dusznawy · dusznica · dusznica bolesna · dusznicowy · duszniczek · dusznie · duszniki · duszniki zdroj · duszno · dusznosc · dusznota · duszny · duszolapstwo

DUSZNICKIのように終わるポーランド語の単語

dyzunicki · falenicki · fenicki · gnojnicki · gomunicki · gornicki · gozdnicki · grabnicki · gromnicki · gronicki · grynicki · hamernicki · horodnicki · hutnicki · iwonicki · janicki · jasienicki · jawornicki · jaworznicki · jemielnicki

ポーランド語の同義語辞典にあるdusznickiの類義語と反意語

同義語

«dusznicki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUSZNICKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dusznickiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdusznickiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dusznicki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Dusznicki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dusznicki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dusznicki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Dusznicki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Dusznicki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Dusznicki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dusznicki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dusznicki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dusznicki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dusznicki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dusznicki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Dusznicki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Dusznicki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dusznicki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dusznicki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dusznicki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Dusznicki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dusznicki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dusznicki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dusznicki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Dusznicki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dusznicki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Dusznicki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dusznicki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dusznicki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dusznicki
5百万人のスピーカー

dusznickiの使用傾向

傾向

用語«DUSZNICKI»の使用傾向

dusznickiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dusznicki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dusznickiに関するニュースでの使用例

例え

«DUSZNICKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdusznickiの使いかたを見つけましょう。dusznickiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Tomy 47-53 - Strona 62
Spośród mchów bardzo rzadkich aż 62 gatunki stwierdzono wyłącznie z obszaru Stoliwa Gór Stołowych, 13 — ze Wzgórz Lewińskich, a tylko 5 — z Obniżenia Dusznickiego. Pozostałe gatunki notowane były w różnych mikroregionach.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1978
2
Geomorfologia Polski: Polska Południowa - Strona 197
owej bazy PKS w Kłodzku: 1 - glina zwałowa z eratykami, 2 – żwiry rzeczne Nysy i Bystrzycy Dusznickiej w rozmytej glinie zwałowej, 3 – ciemnoszara glina zwałowa, 4 – iły warwowe, 5 – żwiry i piaski rzeczne Nysy i Bystrzycy ...
Galon, Rajmond, 1972
3
Przewodnik po Polsce: 868 stron, 100 tras, 318 wariantów i ...
Bystrzycy Dusznickiej. 97 km Szalejów. Rozwidlenie dróg: wprost do Szczytnej (8 km), nowy odcinek drogi E 12, z pominięciem Polanicy Zdr.; dalej w lewo. 101 km * Polanica Zdrój (400 m, 7100 mk.), duże uzdrowisko i wczasowisko w pn.
Kazimierz Marcinek, 1976
4
Duszniki Zdrój, Kudowa Zdrój, Polanica Zdrój, Zieleniec i ... - Strona 73
w Drogę Dusznicką zbiegającą dnem doliny Bystrzycy Dusznickiej wzdłuż jej biegu. Trasa z Czarnego Bagna do uzdrowiska wynosi ok. 8 km (2 godz.). Atrakcyjniejsza trasa powrotna prowadzi przez Kuźnicką Górę. W tym celu z Czarnego ...
Andrzej Koźmiński, 1973
5
Duszniki-Zdrój, Polanica-Zdrój i okolice - Strona 11
Stoki pokrywają w większości łąki górskie, wyższe partie zaś porasta las świerkowy, sadzony ręką człowieka, jak większość w Sudetach. Od Gór Bystrzyckich oddziela je Bystrzyca Dusznicka wypływająca ze zbocza Gór Orliekich koło Zieleńca ...
Kazimierz Marcinek, ‎Wacław Prorok, 1984
6
Land Use Systems in Grassland Dominated Regions: ... - Strona 211
Botanical data were collected in the network of 84 research points in the Bystrzyca Dusznicka River valley and on 20 sites in Mostowice village, with the minimum releve area of 25 m2. Results and discussion In the years 1965-1970 in the ...
A. Lüscher, 2004
7
Recent Freshwater Ostracods of the World: Crustacea, ... - Strona 308
Lake O ̈stra Sk€alsj€on, Bagga, V€astmanland, Sweden, 59 560N 15 330E: Repository of the type material unknown. 2. N. stygia Sywula 1976: Interstitial waters of Bystrzyca Dusznicka stream, Szczytna, Sudetes, Poland, 50 250N 16 390E: ...
Ivana Karanovic, 2012
8
Góry Bystrzyckie: Geologia Gór Bystrzyckich, Potoki Gór ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Dzieje starego papiernictwa śląskiego - Strona 197
Filigran dusznicki. Występuje około 1591 r. (AP Wrocław, Hrabstwo Kłodzkie IV 4a) 165 4. Filigran dusznicki. Występuje około 1649 r. (AP Wrocław, Magistrat m. Wrocławia, k. 35, 25) 165 5. Filigran dusznicki. Występuje około 1755 r.
Kazimiera Maleczyńska, 1961
10
Jak powstawała rzeźba Polski - Strona 256
... 5 — anaglacjalne zwiry rzeczne Nysy Klodzkiej i Bystrzy- cy Dusznickiej, 6 — zwiry rzeczne Bystrzycy Dusznickiej, 7 — grübe zwiry i otoczaki Bystrzycy Dusznickiej (preglacial), 8 — biale zwiry kwarcowe (pliocen górny), 9 — ciemnoszary il ...
Wojciech Walczak, 1976

用語«DUSZNICKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdusznickiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sądzony za to samo, co "za komuny"
Biegły ma się wypowiedzieć, czy portal – na którym pojawiają się opinie krytyczne wobec dusznickiego samorządu – podlega Prawu Prasowemu z 1984 roku. «Radio Merkury, 10月 15»
2
Zrekultywowali niezabezpieczone składowiska na Dolnym Śląsku
Hałdy śmieci w Polanicy Zdroju nie dość, że psuły krajobraz uzdrowiska, to są położone w pobliżu rzeki Bystrzycy Dusznickiej. Spływające ze składowiska ... «PortalSamorzadowy.pl, 9月 15»
3
Genova i Dimitrov: po kłótni zasiadamy do fortepianu
Rosyjski muzyk, profesor w Konserwatorium Moskiewskim, prowadzi na dusznickim festiwalu - wraz z prof. Andrzejem Jasińskim - kurs mistrzowski. - Poznałem ... «Polskie Radio, 8月 15»
4
Dang Thai Son. "Pianista, którego kochał Chopin"
W tym roku dusznicki festiwal w oczywisty sposób wiąże się z kolejnym Konkursem Chopinowskim. Polscy uczestnicy zmagań w Dusznikach przejdą swoisty ... «Polskie Radio, 8月 15»
5
Duszniki wyznaczają trendy już od 70 lat
W tym roku dusznicki festiwal w oczywisty sposób wiąże się z kolejnym Konkursem Chopinowskim. Polscy uczestnicy zmagań w Dusznikach przejdą swoisty ... «Polskie Radio, 8月 15»
6
Pianistka Zofia Rabcewiczowa podczas pierwszego …
Podczas siedmiu dekad dusznickiego święta koncertowali tu najwięksi mistrzowie fortepianu. Z nieżyjących oklaskiwano legendarnego Raula Koczalskiego, ... «Polskie Radio, 7月 15»
7
SMS w Dusznikach-Zdroju rozwija się. Między innymi od września …
Sikora jest świetnym fachowcem, stosującym nowoczesne metody. Takie zasilenie zespołu trenerskiego w dusznickim SMS-ie z pewnością wpłynie na jakość ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
8
Zapomniana Bystrzyca
... następnie przez głęboką dolinę (Smocze Gardło, Obniżenie Dusznickie), by zasilić powyżej Kłodzka Nysę Kłodzką. Taka jest właśnie Bystrzyca Dusznicka. «Wiadomości Wędkarskie, 5月 15»
9
Rozbiórka wałów przeciwpowodziowych. Dla ochrony województwa
Kilka zbiorników powstanie na górskich potokach w zlewni Bobru, a także na Kaczawie i Bystrzycy Dusznickiej. Zbudowany ma być też jeden zbiornik retencyjny ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
10
Fortepian zdobyty na Niemcach, czyli historia dusznickiego festiwalu
Historia powstania festiwalu jest dosyć romantyczna – opowiadał Wojciech Dzieduszycki, jeden z inicjatorów dusznickiej imprezy. – W marcu 1946 r. mój kuzyn ... «Polskie Radio, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dusznicki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dusznicki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA