アプリをダウンロードする
educalingo
dworaczy

"dworaczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWORACZYの発音

dworaczy


DWORACZYと韻を踏むポーランド語の単語

bielaczy · blizniaczy · burlaczy · charlaczy · chlopaczy · dom blizniaczy · flisaczy · hajdamaczy · jaczy · junaczy · kaczy · kopieniaczy · kozaczy · nieboraczy · nieraczy · oraczy · raczy · szczodraczy · zbieraczy · zebraczy

DWORACZYのように始まるポーランド語の単語

dwor · dworacki · dworacko · dworactwo · dworaczek · dworaczka · dworaczyc · dworak · dworakowac · dworan · dworcowy · dworeczek · dworek · dworianskoje gniezdo · dworka · dworkowy · dwornia · dwornie · dwornik · dworno

DWORACZYのように終わるポーランド語の単語

krewniaczy · lajdaczy · obojnaczy · pieniaczy · pierwotniaczy · pijaczy · prostaczy · prozniaczy · prusaczy · pustaczy · robaczy · rodaczy · rumaczy · rybaczy · siepaczy · slimaczy · sobaczy · spiewaczy · swistaczy · szczeniaczy

ポーランド語の同義語辞典にあるdworaczyの類義語と反意語

同義語

«dworaczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWORACZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dworaczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdworaczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dworaczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dworaczy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dworaczy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dworaczy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dworaczy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dworaczy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dworaczy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dworaczy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dworaczy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dworaczy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dworaczy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dworaczy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dworaczy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dworaczy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dworaczy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dworaczy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dworaczy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dworaczy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dworaczy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dworaczy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dworaczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dworaczy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dworaczy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dworaczy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dworaczy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dworaczy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dworaczy
5百万人のスピーカー

dworaczyの使用傾向

傾向

用語«DWORACZY»の使用傾向

dworaczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dworaczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dworaczyに関するニュースでの使用例

例え

«DWORACZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdworaczyの使いかたを見つけましょう。dworaczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje Polski: podług ostatnich badań - Strona 222
... przytem jednak duch niespokojny, dworaczy, łakomy godni ści, zazdrosny. Sławne są jego paszkwile na biskupów i senatorów, w których nielitościwie ale dowcipnie smagał kolegów a często nieskromnością wyrażeń duchownej sukience ...
Józef Szujski, 1862
2
Dzieje Polski: Jagiellonowie - Strona 273
... człowiek wielkiego humanitarnego wykształcenia, mowca, stylista i poeta, gorliwy prześladowca protestantyzmu, przytem jednak duch niespokojny, dworaczy, łakomy godności, zazdrosny. Sławne są jego paszkwile na biskupów i senatorów ...
Józef Szujski, 1894
3
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 403
»Dworaczy- sko«: »Dworaczysko pijaczysko, da i wieczne hultaisko« Zb. VI, 154, n» 145. . D w о r a n ( i n) = d worzanin, dworak : »Siuzyl Jasjo n pana Za starsego • dworana« Maz. V, 294, n° 324, zwr. 1. »Bçde, miewai goscie: Miescanie, ...
Jan Karłowicz, 1900
4
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 110
... dwurazowy dlugogrzywy dawczy dzialaniowo-wyrazowy deaminazy dokumentacyjno-badawczy dwuwyrazowy dworaczy dziejoznawczy dwuazowy doradczy drzewoznawczy daczowy dochodzeniowo-sledczy duszoznawczy dopelniaczowy ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
5
Pomorze wczoraj, dziś, jutro: miasta i miasteczka pomorskie - Strona 5
... MAREK DwoRAczY|‹ Gryfice - stare czy nowe miasto nad Regą? Głos archeologa w dyskusji / Greifenberg - eine neuf' oder eine ałte Stadt am Fluss Rega? Die Stellungnahme eines Archäologen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1 ANNA B.
Arleta Majewska, ‎Muzeum w Stargardzie, 2010
6
Szczecin we wczesnym średniowieczu: Wschodnia część suburbium
Wykop Icz. Rej, znbudowy. Siwnki. Typologin gnrnków о plnskich dcch*. Werstwy Xc-cz (cz-cz czD) Typologia wg E. Cnotliwego (mnterialy niepubükowane) z ueupetnieniami M. Dworaczyke. Opracowanie: M. Dworaczy к Tab. 58. Wykop III.
Marek Dworaczyk, ‎Marian Rulewicz, ‎Anna Bogumiła Kowalska, 2003
7
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 273
... człowiek wielkiego humanitarnego wykształcenia, mowca, stylista i poeta, gorliwy prześladowca protestantyzmu, przytem jednak duch niespokojny, dworaczy, łakomy godności, zazdrośny. Sławne są jego paszkwile na biskupów i senatorów ...
Józef Szujski, 1894
8
Polacy na robotach przymusowych w rolnictwie Pomorza ... - Strona 140
Warunki pracy były 68 W. Dwór a czy k: Białogard jakiego nie znacie. Maszynopis. SN PTH Słupsk. "9 F. Ortman: Wspomnienia z lat 1939—1945. SN PTH Słupsk. 70 W. Wanka: op. cit. tu szczególnie ciężkie, a warunki bytowe jeszcze gorsze.
Tadeusz Gasztold, 1971
9
Muzy przy krosnach - Strona 202
Latoszewski. — I cóż wystawiają? — Straszny Dwór. — A czy w IV akcie idzie... — tu inżynier wymienił jakiś fragment opery, który mu się nie podobał. — Nie idzie. — To dobrze. Ale o co panu chodzi? — O kabel. — Niech pan idzie tam i tam.
Jerzy Urbankiewicz, 1970

用語«DWORACZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdworaczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El desnudo central de la "Playmate del año", en 3D
La chica de la foto es la "Playmate del año", Hope Dworaczy, y todos sus admiradores podrán contemplar su desnudo central en 3D en la edición de Playboy ... «Periodista Digital, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Dworaczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dworaczy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA