アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbieraczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBIERACZYの発音

zbieraczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBIERACZYと韻を踏むポーランド語の単語


bielaczy
bielaczy
blizniaczy
blizniaczy
burlaczy
burlaczy
charlaczy
charlaczy
chlopaczy
chlopaczy
dom blizniaczy
dom blizniaczy
dworaczy
dworaczy
flisaczy
flisaczy
hajdamaczy
hajdamaczy
jaczy
jaczy
junaczy
junaczy
kaczy
kaczy
kopieniaczy
kopieniaczy
kozaczy
kozaczy
nieboraczy
nieboraczy
nieraczy
nieraczy
oraczy
oraczy
raczy
raczy
szczodraczy
szczodraczy
zebraczy
zebraczy

ZBIERACZYのように始まるポーランド語の単語

zbielic
zbielicowac
zbielicowany
zbierac
zbierac sie
zbieracki
zbieracko lowiecki
zbieractwo
zbieracz
zbieraczka
zbierak
zbieralnik
zbieranie
zbieranina
zbierywac
zbiesic
zbiesic sie
zbiezec
zbieznie
zbieznosc

ZBIERACZYのように終わるポーランド語の単語

krewniaczy
lajdaczy
obojnaczy
pieniaczy
pierwotniaczy
pijaczy
prostaczy
prozniaczy
prusaczy
pustaczy
robaczy
rodaczy
rumaczy
rybaczy
siepaczy
slimaczy
sobaczy
spiewaczy
swistaczy
szczeniaczy

ポーランド語の同義語辞典にあるzbieraczyの類義語と反意語

同義語

«zbieraczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBIERACZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbieraczyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbieraczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbieraczy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

采集
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recolector
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

gatherer
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ़रमर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المجمع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сборщик
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coletor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রাহক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cueilleur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengumpul
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sammler
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ギャザラ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

채집
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gatherer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hái lượm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சேர்ப்பவர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gatherer
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koleksiyoncu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

collettore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbieraczy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

складальник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

colector
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τροφοσυλλεκτών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versamelaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samlare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sanker
5百万人のスピーカー

zbieraczyの使用傾向

傾向

用語«ZBIERACZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbieraczy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbieraczyに関するニュースでの使用例

例え

«ZBIERACZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbieraczyの使いかたを見つけましょう。zbieraczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiwum Hydrotechniki - Tomy 32-33 - Strona 252
depresji sd za 100%, a wysokość strat hydraulicznych Ah, w zbieraczach zax)4si] hydrauliczne powstałe podczas przepływu wody przez grunt i przez tzw. filtr mcc zbieraczy można określić jako różnicę tych dwóch wartości: (sp— AhJ=(\$-i Ze ...
Instytut Budownictwa Wodnego (Gdańsk), 1985
2
Górnoślaski rynek mleczny: The milk market of Upper-Silesia ....
Rozmieszczenie zbieraczy stanowić może niezmiernie pożyteczny wskaźnik przyszłej organizacji zaopatrzenia na zasadach spółdzielczych. Orientuje ono co do faktycznej potrzeby zlewni mleka, które mogłyby objąć rolę zbieraczy.
Stefan Schmidt, 1937
3
Sekrety roślin i zwierząt w miejskiej dżungli: Majestat gołębi, ...
I właśnie te trzy typy zbieraczy specjalizują się w obiecywaniu znacznie więcej, niż jest to możliwe. Nie powinniśmy pozwolić tym domorosłym zbieraczom zepsuć tego, co może przynieść wiele korzyści, jeśli zostanie poprawnie wykonane.
Nathanael Johnson, 2017
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
79 zbierac sie 80 zbieznoéc zbierny, zbieracz, zbieraé siç, zbierak, zbie-. zbieractwo zbierac lekcji, zbioru": Moja pasja zbieracka roz- poczçla sie od podkladki pod szklankç pi- wa, która zatrzymalem na pamiatkç wizyty w tej slynnej praskiej ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Zimowa opowieść
Ze. znajdzie u nich schronienie i kawa ek suchej ziemi dla konia, poniewaZ to w a9nie oni go znaleXli iprzygarnęli, gdy by dzieckiem, i wychowywali (przez jaki9 czas) jakprzyjazne stado wilków. Zbieracze maZy byli groXniejsi odgangsterów.
Mark Helprin, 2014
6
Europa walczy
Zbieraczy,,. a ko"czyć na. Aferzystach,. WaZne jest, abysobie uprzytomnić ogromną róZnorodno9ć wojennych do9wiadcze", wielkizasięg geograficznyi niezwyk y związek humanitaryzmu z zaprzeczeniem cz owiecze"stwa. [449] Zob. N. Davies ...
Norman Davies, 2012
7
Artysci, obrazy i zbieracze: w Lodzi do 1918 roku - Strona 1
w Lodzi do 1918 roku Jacek Strzalkowski. Jacek Strzałkowski artyści obrazy i zbieracze w Łodzi do 1918 roku Łódź 1991 SPIS TREŚCI Od autora 4 Środowisko artystów i zbieraczy 5.
Jacek Strzalkowski, 1991
8
Zbieracze i obrazy - Strona 8
W ich losach skupia się bowiem nie tylko los człowieka i jego spadkobierców, nawet nie tylko dzieje społeczeństwa, państwa, czy jego prowincji — ale i element niejako prywatny: charakter zbieracza, jego ambicje, namiętności, umiłowania.
Andrzej Ryszkiewicz, 1972
9
Japońskie noże - Strona 21
zaczął być sławny w całej Japonii, jak historia głosi, przede wszystkim za sprawą zbieraczy laki. W średniowiecznej Japonii właściwie wszystkie naczynia kuchenne były pokrywane laką (naturalna żywica drzew), zwaną po japońsku uru- shi.
Henryk Socha, 2006
10
Wielokulturowość Szwajcarii na rozdrożu - Strona 15
W. Meyer pisze o znaczącym rozwoju ziem Szwajcarii w IV tysiącleciu p.n.e. – po koczowniczych grupach myśliwych i zbieraczy pojawiły się osiadłe społeczności rolników, hodowców i rzemieślników2. Grupy te poszerzały się o kolejne fale ...
Andrzej Porębski, 2010

用語«ZBIERACZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbieraczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wcale nie śpimy mniej niż społeczeństwa pierwotne
Członkowie plemion myśliwych i zbieraczy żyjących tak samo, jak nasi przodkowie sprzed tysięcy lat wcale nie śpią dłużej, niż my, średnio niespełna 6,5 ... «Nauka W Polsce, 10月 15»
2
Pasterze, łowcy, zbieracze Ludzie z kamienia
W zrozumieniu, ile wspólnego ma mózg współczesnych ludzi z mózgiem łowców-zbieraczy, pomagają socjologowie, genetycy, prymatolodzy, antropolodzy, ... «Polityka, 8月 15»
3
Czesi zamykają część Karkonoszy przed Polakami. Mają dość …
Czesi mają już dość polskich zbieraczy borówek. Zdaniemm leśników, Polacy plądrują parki narodowe i pozbawiają w ten sposób pokarmu zwierzęta. Dlatego ... «Dziennik.pl, 7月 15»
4
Zbieracze złomu ukradli zabytkową wieżę w Ustroniu?
Mieszkańcy Ustronia koło Lubina są przekonani, że ich atrakcja turystyczna padła łupem byli zbieraczy złomu. Sołtys Ustronia Justyna Curyło nie wierzy, ... «GazetaPrawna.pl, 6月 15»
5
Patologiczni zbieracze latami gromadzą w mieszkaniach śmieci. I …
Sądowne ubezwłasnowolnienie to ostateczność, ale jednak w Toruniu się zdarza. Dotyczy tych patologicznych zbieraczy, którzy nie mają oparcia w rodzinie, ... «Nowości, 6月 15»
6
"Policja? Widzę, podejrzaną bandę zbieraczy szparagów"
Policja w północno-wschodnich Niemczech wysłała sześć radiowozów zaalarmowana zgłoszeniem przez zaniepokojonego obywatela obecności "bandy" ... «Wiadomości Gazeta.pl, 5月 15»
7
Wady zgryzu pojawiły się ok. 12 tys. lat temu
U myśliwych-zbieraczy prawie nie występowały nieprawidłowy zgryz i stłoczenia. Zjawisko stało się powszechne dopiero ok. 12 tys. lat temu u pierwszych ... «KopalniaWiedzy, 2月 15»
8
Obozowiska łowców-zbieraczy sprzed kilkunastu tysięcy lat …
Tak duża ilość zabytków świadczy, że przed kilkunastoma tysiącami lat łowcy-zbieracze intensywnie zasiedlali okolice Świebodzina. W przypadku nowo ... «Nauka W Polsce, 1月 15»
9
Ruch, nie dieta, wzmacnia kości
To wynik zmiany trybu życia, gdyż społeczeństwa rolnicze poruszają się mniej niż społeczeństwa łowców-zbieraczy. Z badań opublikowanych w PNAS ... «KopalniaWiedzy, 12月 14»
10
Morze wyrzuciło bursztyn na plażę. W Ustce zbieraczy nie brakuje …
Na usteckiej plaży zaroiło się od bursztyniarzy. Po ostatnim sztormie na wschodnią plażę morze wyrzuciło ogromne ilości drewna i wodorostów. Wśród nich ... «Głos Pomorza, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zbieraczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbieraczy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż