アプリをダウンロードする
educalingo
dwulatki

"dwulatki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWULATKIの発音

dwulatki


DWULATKIと韻を踏むポーランド語の単語

chwatki · czterolatki · dziatki · dziesiatki · gatki · gnatki · manatki · nastolatki · notatki · ostatki · piatichatki · pieciolatki · platki · poczatki · prakolczatki · przydatki · rozpratki · siedmiolatki · spatki · statki

DWULATKIのように始まるポーランド語の単語

dwukwiatowy · dwulatek · dwulatka · dwulecie · dwuletni · dwulicowiec · dwulicowosc · dwulicowy · dwuliniowy · dwuliscienne · dwuliscienny · dwulist · dwulistnik · dwulistny · dwulitrowy · dwulokciowy · dwulozyskowy · dwulucze · dwuluczny · dwuluk

DWULATKIのように終わるポーランド語の単語

baletki · bialutki · biedniutki · bieg przez plotki · bielistki · bielutki · bizmutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · bransoletki · calutki · ceratkomajtki · chudziutki · chwytki · ciasniutki · swiatki · szczatki · zielone swiatki

ポーランド語の同義語辞典にあるdwulatkiの類義語と反意語

同義語

«dwulatki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWULATKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwulatkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwulatkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwulatki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

两岁
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niños de dos años
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

two year olds
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दो वर्ष के बच्चों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الذين تتراوح أعمارهم بين عامين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

два летних
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

crianças de dois anos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুই বছর বয়সীদের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

deux ans
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kanak-kanak berumur dua tahun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zweijährige
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

2歳児
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

2 년 세
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

loro tuwone taun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hai tuổi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரண்டு வயதுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दोन वर्ष वयोगटातील मुले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

İki yaşındakiler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

due anni di età
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dwulatki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

два літніх
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tinerilor in varsta de doi ani
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δίχρονα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

twee -jariges
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

två åringar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

to åringer
5百万人のスピーカー

dwulatkiの使用傾向

傾向

用語«DWULATKI»の使用傾向

dwulatkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dwulatki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dwulatkiに関するニュースでの使用例

例え

«DWULATKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwulatkiの使いかたを見つけましょう。dwulatkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 213
«godzina dwudziesta»: Wiadomoáci podamy о dwudzies- tej. dwulatek m III, Im D. dwulatków 1. Im M. te dwulatki, В. dwulatków, pot. «dwulet- nie dziecko»: Ubranka, buciki día dwulatków. Dwulatki bawily sie w piaskownicy 2. Im MB. dwulatki ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Stan zdumienia
Ze. dzieckonaleZy trzymać odwrócone w odpowiedniąstronę. NóZ dwulatki utkną w descepodogi, alepo chwilowym p aczuudao jejsięgo stamtąd wyciągnąć i wbićz powrotem, niespe na dwadzie9cia centymetrów od pleców starszej kobiety.
Ann Patchett, 2012
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 87
Zastapic myslnik dwukropkiem. dwulatek: Chlopiec dwulatek. Koñ dwulatek. Dwulatki bawily siç w piaskownicy. Wychowy- wac dwulatka. Opieka nad dwulatkiem. dwumiesiçcznik: Prenumerata naukowego dwumiesiçcznika. dwunasta: Wybila ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Rozprawy Naukowe - Tomy 20-22 - Strona 27
Największy obwód klatki piersiowej mają dwulatki w SK Nowe Jankowice. We wszystkich stadninach 2-letnie ogiery mają wysoko istotnie większy obwód klatki piersiowej niż klaczki. Obwód nadpęoia przedniego /tab. 4/. U źrebiąt ardeń- skich ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, 1971
5
Pamiȩtnik - Strona 150
juz po czteromiesiçcznym pobycio w vvodzie morskiej, wielkosci dwulatków z wody slodkiej, po rocznym zas pobycie w morzu, a wi§c jako dwulatki, uzyskiwaly pstragi potokowe rozmiary obserwowane np. przez Schechtla (29) dla ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1939
6
Słownik języka polskiego - Strona 125
Zastqpic myslnik dwukropkiem. dwulatek: Chlopiec dwulatek. Kon dwu- latek. Dwulatki bawily siç w piaskownicy. Wychowywac dwulatka. Opieka nad dwu- latkiem. dwumiesiecznik: Prenumerata naukowe- go dwumiesiecznika. dwunasta: ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Wolimy miećw domupacjenta niZkopotliwe dziecko, bo pacjenta »kto9« ma wyleczyć, z problemami dziecka zostajemy sami,99. Na szczę9cie bunt dwulatki przebiega unas spokojnie. Zato w naszym ma ym PRLu czujemy się trochę samotne.
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
8
O, kuchnia! Kill grill 3
Inaczej moje insynuacje wsączane do ucha dwulatki mogłyby zostać mylnie odebrane jako potwarz.) – Jeśli się przytuli do Ronalda... to można złapać wszy? – pyta moja córeczka z oczami szeroko otwartymi z przerażenia. –Niektórzy mówią ...
Anthony Bourdain, 2012
9
Spory o edukację wczoraj i dziś: - Strona 121
Na wsi przeważały jedno- i dwulatki, w mieście dominowały szkoły najwyżej zorganizowane. Tab. 12. Organizacja publicznych szkół powszechnych w roku szkolnym 1932/1933 Uczniowie w szkołach siedmioObszar jedno- dwu- trzy- cztero- ...
Magdalena Ślusarczyk, 2010
10
Poezye - Tomy 1-2 - Strona 77
Щ naprzód do swiqtyú , gdzie bold ich odbiera Febus, Jachas, i prawa twórczyni Cerera. owce dwulatki, prosza,c o sprzyjanie Jnnony о malzeústreach majn,cej staranie. Kiedy sniezna, wolicç ubic maja popi, Jej glowç sliczna Dydo sama ...
Stanisław Trembecki, 1836

用語«DWULATKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdwulatkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Będzin: pijana opiekunka dwulatki zatrzymana
Prawie 3 promile alkoholu miała w organizmie kobieta, która opiekowała się dwuletnią dziewczynką. Nakryli ją rodzice dwulatki, gdy wrócili z pracy do domu. «Onet.pl, 10月 15»
2
Obligacje oszczędnościowe: W październiku dwulatki wciąż dadzą …
Od czwartku 1 października można kupować obligacje oszczędnościowe Skarbu Państwa z oferty październikowej. Najpopularniejsze wśród oszczędzających ... «Polska The Times, 9月 15»
3
Pomysł MEN: Dwulatki do przedszkola? Zdania rodziców i …
Ministerstwo Edukacji Narodowej chce żeby od września 2016 r. dwulatki mogły pójść do przedszkoli, a nie do żłobków. Pomysł podzielił rodziców i ... «Dziennik Wschodni, 8月 15»
4
Dwulatki w przedszkolu. Nowe przepisy od przyszłego roku?
Ministerstwo Edukacji Narodowej pracuje nad przepisami, które spowodują, że dwulatki pójdą do przedszkoli od września przyszłego roku. Reforma ... «Dziennik Bałtycki, 7月 15»
5
Dwulatki do przedszkola zamiast do żłobka - nowy pomysł MEN (FILM)
Być może już wkrótce o miejsce będą się starać rodzice dwulatków. Miałaby to być naturalna konsekwencja obniżenia wieku szkolnego. Ministerstwo Edukacji ... «Gazeta Wrocławska, 7月 15»
6
Od przyszłego roku dwulatki będą mogły chodzić do przedszkola
Z kolei w przedszkolach są miejsca, przyjmą dwulatków. Może nie zawsze każda placówka, która jest najbliżej miejsca zamieszkania, ale jednak. Dlatego ... «Nowa Trybuna Opolska, 7月 15»
7
Dwulatki do przedszkola. Ma być taniej i bez kolejki, ale pomysł …
Minister edukacji proponuje obniżenie wieku przy rekrutacji do przedszkoli. Do takich placówek miałyby chodzić już dwulatki. Rodzice i nauczyciele mają jednak ... «TVN24, 7月 15»
8
Przedszkole dla dwulatka zamiast żłobka i opiekunki
MEN chce, aby przedszkola przyjmowały dzieci już od 2 lat. Rodzicom pomysł się podoba, ale psychologowie podchodzą do niego ostrożnie. - Dwulatki do ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
9
Dwulatki do przedszkola marsz! Resort edukacji chce, by do …
MEN chce, aby już w przyszłym roku przy rekrutacji do przedszkoli obowiązywał niższy próg wieku maluchów. Do przedszkoli miałyby iść już dwulatki ... «wPolityce.pl, 7月 15»
10
Dwulatki pójdą do przedszkola?
W związku z tym należałoby umożliwić przyjmowanie dwulatków. Jesteśmy w stanie bez problemu się nimi zająć. Byłoby to z korzyścią dla gminy i rodziców ... «Nowa Trybuna Opolska, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dwulatki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwulatki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA