アプリをダウンロードする
educalingo
dwuminutowy

"dwuminutowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWUMINUTOWYの発音

dwuminutowy


DWUMINUTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent akutowy · akutowy · atutowy · autowy · beznutowy · bezodrzutowy · bizmutowy · chilloutowy · cominutowy · czterdziestopieciominutowy · debiutowy · drugorzutowy · drutowy · dwudrutowy · dwudziestominutowy · dziesieciominutowy · dziewiecdziesieciominutowy · eurowalutowy · glaz narzutowy · grejpfrutowy

DWUMINUTOWYのように始まるポーランド語の単語

dwumasztowiec · dwumasztowy · dwumecz · dwumestwo · dwumetrowiec · dwumetrowy · dwumian · dwumian newtona · dwumianowy · dwumiarowy · dwumiejscowy · dwumienny · dwumies · dwumiesiecznik · dwumiesieczny · dwumilionowy · dwumocznik · dwumotorowy · dwunasta · dwunastak

DWUMINUTOWYのように終わるポーランド語の単語

instytutowy · jedenastominutowy · jednominutowy · jutowy · kajutowy · katgutowy · kilkominutowy · kilkuminutowy · kilkunastominutowy · knutowy · komputowy · lokautowy · lutowy · mamutowy · marszrutowy · mazutowy · minutowy · naboj srutowy · narzutowy · nowoakutowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdwuminutowyの類義語と反意語

同義語

«dwuminutowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWUMINUTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwuminutowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwuminutowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwuminutowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

两分钟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de dos minutos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

two-minute
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दो मिनट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لمدة دقيقتين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

две минуты
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de dois minutos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দু মিনিটের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

deux minutes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dua minit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zwei-Minuten-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

2分
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

2 분
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rong menit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hai phút
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரண்டு நிமிட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दोन-मिनिटांचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

İki dakikalık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

due minuti
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dwuminutowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дві хвилини
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de două minute
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δύο λεπτά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

twee - minuut
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

två minuter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tominutters
5百万人のスピーカー

dwuminutowyの使用傾向

傾向

用語«DWUMINUTOWY»の使用傾向

dwuminutowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dwuminutowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dwuminutowyに関するニュースでの使用例

例え

«DWUMINUTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwuminutowyの使いかたを見つけましょう。dwuminutowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 476
Dwumiesięczna pensja. Termin dwumiesięczny. 2. «będący w wieku dwóch miesięcy, mający dwa miesiące*: Dwumiesięczne niemowlę. dwuminutowy «trwający dwie minuty*. Dwuminutowa cisza. Dwuminutowe milczenie. dwumotorowy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w ...
Popłynęliśmy promem z La Valletty do Syrakuz, gdzie miałem poważny spór z taksówkarzem, który zażądał odpowiednika siedemdziesięciu dolarów amerykańskich za dwuminutowy przejazd od promu do hotelu. Okazało się, że taksówkarz ...
Gavin Menzies, 2013
3
Daleko od domu
Niewykluczone,. Ze. przespa em ów dwuminutowy przystanek w Khandwa, niedaleko miejsca, w którymmojamatka isiostra pewnie równieZ spa y, na zawsze porzucając swoje dotychczasowe. Zycie. Natego rodzaju rozmy9laniachprzy wtórze ...
Saroo Brierley, 2014
4
Świniaki: - Strona 69
M. Grossman. – Ty myślisz, że w Iraku trzymamy jakichś dziennikarzy? Wiesz, jakie to koszty zrobić dwuminutowy materiał z tej pustyni? Nie ma szans. Krzysiu, musisz się jeszcze wiele nauczyć. Zamiast materiału z pustyni w Iraku, damy jakiś ...
M. Grossman, 2014
5
Komandos
Poprosi mnieo krótkie przedstawienie sytuacji i zoZyem mu dwuminutowy meldunekna temat KambodZy, zasalutowaem i pu9ciem goz powrotemdo go9ci, a sam teZ wróci em do zapoznawania się z róZnymi osobami. Widzia em, jak od czasu ...
Richard Marcinko, ‎John Weisman, 2012
6
Duchowość w czasach kryzysu bez ascezy i wysiłku, bez ... - Strona 126
Zrealizowany przez portal Gazeta.tv zaledwie dwuminutowy film Egzamin gimnazjalny 2013. Polski: „Trudny, bo nie było rozprawki”16 obnaża bezsensowność takich egzaminów, ich schematyczność niewymagającą myślenia przy ...
Marek Jeżowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
7
Woziłam arabskie księżniczki. Opowieść szoferki o ...
... do hotelu pokonaćsamochodem, gdyby wzywaagonatura albo nagle miado9ć palącego kalifornijskiego s o"ca. NajwyraXniej wydawanie milionów dolarówbywa wyczerpujące, a po takim wysi ku dwuminutowy spacerek moZe zagraZać ...
Amelia Jayne Larson, 2014
8
Niewidzialny - Strona 86
Wrócili do redakcji i zmontowali dwuminutowy materiał, przesłali go do Sztokholmu na pięć minut przed emisją głównego wydania wiadomości, ku wielkiemu zadowoleniu redaktora. Kristian Nordström pojawił się w komisariacie policji ...
Mari Jungstedt, 2010
9
Kronika Aniołów - Strona 221
Najdłużej czekaliśmy na Abdula, który – nim wykazał się jakąkolwiek inicjatywą opuszczenia pomieszczenia – przeprowadził swój dwuminutowy lament, pomału stający się dla nas jego standardowym zachowaniem. Kiedy wyszliśmy, ławki ...
Piotr Semla, 2013
10
Bóg. Życie i twórczość
... by oczekiwać szybkich odpowiedzina bardzo złożone pytania, a dwuminutowy telewizyjny „wywiad z ekspertem”jest podstawowym źródłem wiedzy i metodą poznawania świata. „Już w czasach biblijnych – pisze Armstrong – obawiano się, ...
Szymon Hołownia, 2010

用語«DWUMINUTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdwuminutowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wideo z tajnej operacji odbicia zakładników w Iraku
Arab24 powołuje się z kolei na kurdyjskich wojskowych, którzy przekazali im dwuminutowy materiał. NBC relacjonuje, że nagranie pochodzi z więzienia ... «TVN24, 10月 15»
2
Wybory 2015. Debata Liderów w niespełna dwie minuty
Decydujące starcie na kilka dni przed wyborami - debata z udziałem przedstawicieli wszystkich ośmiu komitetów. Obejrzyj dwuminutowy skrót z Debaty Liderów. «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
3
Zwiastun nowych Gwiezdnych Wojen. Premiera już w grudniu
W poniedziałkowy wieczór 19 października ukazał się najnowszy, dwuminutowy zwiastun filmu „Gwiezdne wojny: Przebudzenie mocy”. Fragmenty robią ... «fakt.pl, 10月 15»
4
Zobacz zwiastun filmu Ratchet & Clank
W sieci pojawił się ponad dwuminutowy zwiastun filmu Ratchet & Clank, produkcji opartej na popularnej serii trójwymiarowych zręcznościówek pod tym samym ... «gry-online.pl, 10月 15»
5
"Zrób to dla mamy". Połącz wakacje z troską o demografię
Dwuminutowy spot od samego początku informuje o spadku populacji Danii i wskazuje na starzejące się społeczeństwo. W kolejnym ujęciu widzimy starszą ... «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
6
Nowy spot PiS z wypowiedziami Kopacz. „Rząd nie wypełnił …
Niemal dwuminutowy materiał filmowy to zestawienie wypowiedzi głównie premier Ewy Kopacz o górnikach i wygaszaniu kopalń. Wideo zawiera też ... «Telewizja Republika, 9月 15»
7
Szydło chce przywrócić obowiązek szkolny dla siedmiolatków. PiS …
Prawo i Sprawiedliwość zaprezentowało także dwuminutowy spot o sześciolatkach w szkole, gdzie zaprezentowano m.in. różnice pomiędzy salami uczniów w ... «Wprost 24, 9月 15»
8
Kampanią społeczną #szynobusem, chcą promować linię kolejową...
Właśnie ukazał się spot – krótki, nieco ponad dwuminutowy film podsumowujący efekty półrocznych działań. - Powodów małej popularności linii 1010 jest wiele. «Nowiny24, 9月 15»
9
"Dawno, dawno temu" - zobaczcie dwuminutowy fragment 5. sezonu!
Mimo wszystko już teraz mamy dla Was blisko dwuminutowy fragment tego, co nas czeka. Przypomnijmy: w finale sezonu czwartego Emma (Jennifer Morrison ... «Moviesroom, 8月 15»
10
Autor: Wojciech Zagaj / Kamil Nieradka
Ponad dwuminutowy filmik pokazuje czym grozi zażycie "Mocarza" - środka, którym zatruło się ponad 200 osób w Polsce. Tytuł klipu to "Dopalacze - Twój ... «Radioszczecin.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dwuminutowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwuminutowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA