アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dypl"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDYPLの発音

dypl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYPLと韻を踏むポーランド語の単語


cypl
cypl

DYPLのように始まるポーランド語の単語

dyon
dyplom
dyploma
dyplomacja
dyplomacja kanonierek
dyplomacki
dyplomacyjny
dyplomant
dyplomat
dyplomata
dyplomatariusz
dyplomatka
dyplomatycznie
dyplomatyczno konsularny
dyplomatyczny
dyplomatyk
dyplomatyka
dyplomatyzowac
dyplomatyzowanie
dyplomowac

DYPLのように終わるポーランド語の単語

apl
dipl
dopl
grodenapl
hapl
kpl
pl
ppl
sdpl
zapl
zpl

ポーランド語の同義語辞典にあるdyplの類義語と反意語

同義語

«dypl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYPLの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dyplを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdyplの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dypl»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

上校
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Col.
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Col.
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कर्नल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العقيد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полковник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Col.
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কর্নেল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

colonel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Col.
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Col.
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大佐
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Col.
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Đại tá
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலோனல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कर्नल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Albay
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Col.
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dypl
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

полковник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Col.
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ο συνταγματάρχης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kol
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Col.
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Col.
5百万人のスピーカー

dyplの使用傾向

傾向

用語«DYPL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dypl»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dyplに関するニュースでの使用例

例え

«DYPL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdyplの使いかたを見つけましょう。dyplに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Dowódca: generał brygady Stanisław Maczek; zastępca: pułkownik dypl. K. Glabisz; szef sztabu: podpułkownik dypl. B. Nöel, po nim pułkownik dypl. J. Levittoux; kwatermistrz: pułkownik dypl. W. Gierulewicz; 1.Pułk Rozpoznawczy prowadził ...
Kacper Śledziński, 2011
2
Studia nad dokumentem Polskim - Strona 141
1212 Kod. dypl. małop., I, nr 8; r. 1220 Kod. dypl mogił., nr 1 ; r. 1224 Kod. dypl. kat. krak., I, nr 13, 14, 15; r. 1229 Kod. dypl. tyn., nr 7; r. 1230 Kod. dypl. mogił., nr 10; r. 1236 Kod. dypl. małop., I, nr 19, Kod. dypl. mogił., nr 14; r. 1238 ibid., nr 16, ...
Karol Maleczyński, 1971
3
Studja nad historja prawa polskiego - Tomy 13-14 - Strona 383
1829 Kod. dypl. tyn. nr 7; r. 1230 Kod. dypl. mogił. nr 10; r. 1236 Kod. dypl. malop. I, nr 19, Kod. dypl. mogił, nr 14; r. 1238 Ibid. nr 16, Kod. dypl. malop. I, nr 28; r. 1242 Kod. dypl. Poi. II. l, nr 31; r. 1246 Kod. dypl. Poi. III, nr 24; r. 1260 Kod. dypl.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
4
Awanse Oficerskie W Wojsku Polskim, 1935-1939
Górnisiewicz Stefan Wiktor dypl. ( 1 VI 1 897) - 1 1 28/59 25. KnoppTadeuszEuzebiusz(14 VIII 1894)- 1 1 28/60 26. Pretsch Mieczyslaw (1111 895) - 1 1 28/72 27. Zglobicki Bronislaw (14 1 1893)- 1 1 28/77 28. Bandrowski Tadeusz Lucjan ...
Ryszard Rybka, ‎Kamil Stepan, 2003
5
W 50-lecie powstania Wyzszej Szkoly Wojennej w Warszawie
ppłk dypl. Klimecki T. ppłk dypl. Nowosielski G. ppłk dypl. Rudnicki K. ppłk dypl. Wilimowski S. ppłk dypl. Sabatowski K. ppłk dypl. Robakiewicz F. 1932-33 1933-35 1934-38 1935-38 1938-39 1938-39 *) Dublowali profesorów francuskich, ...
Waclaw Chocianowicz, 1969
6
Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej: Kampania ...
(20) „Der Feldzug in Polen 1939. Ein Uber- blick iiber die Operationen des deutschen Heeres." masz., str. 82-3. (21) R. Abraham: „Wspomnienia Wojenne...", s. 217. (22) Tamże, str. 217-18. (23) Tamże, str. 222, 228 i 229. (24) Rel. ppłk dypl.
Poland. Polskie Siły Zbrojne. Komisja Historyczna, 1986
7
Kampania 1939 roku - Strona 132
DPG - dowódca szef sztabu 1 BPG- dowódca szef sztabu płk dypl Stan1sław Maczek (1892- 1994 W/Z) mjr dypl. Franciszek Skibiński (1899-1 991 W/Z) gen bryg Jan Jagmin-Sadowsk1 (1895-1977N) ppłk dypl. Tadeusz Pawlik (1896N) płk ...
Paweł Piotr Wieczorkiewicz, 2001
8
Zabezpieczenie logistyczne wojsk lądowych Sił Zbrojnych II ...
Nazwa / stanowisko 11 DP 12 DP 13 DP 14 DP 15 DP 1 Dowódca płk dypl. Prugar- Ketling Bronisław gen. bryg. płk dypl. Zubosz- Kaliński Władysław gen. bryg. Wład Franci- . szek gen. bryg. płk dypl Paszkiewicz Przyjałkowski Świtalski ...
Antoni Nawrocki, 2002
9
Kampania wrześniowa na Lubelszczyźnie w 1939 roku: ... - Strona 188
Wiktor Rómmel Szef sztabu — płk dypl. Stanisław Grodzki (1946 r. zmarł w kraju) Oddział I — szef — ppłk dypl. Stefan M. Mączyński; mjr dypl. Romuald Stankiewicz (23 VIII 1942 r. zmarł w Krasnowodzku ZSRR) Oddział II — szef — ppłk dypl.
Antoni Sikorski, ‎Ludwik Głowacki, 1966
10
Armia Poznań w wojnie obronnej 1939 - Strona 463
Tadeusz Kutrzeba szef Sztabu Armii płk dypl. Stanisław Lityński oficer do zleceń ppłk dypl. Adam Lewicki oficer ordynansowy rtm. Jan Pnlewskl Oddział I izef Oddziału ppłk dypl. Romuald Sidorskl Wydział Personalny mjr Konstanty Jabłoński ...
Piotr Bauer, ‎Bogusław Polak, 1982

用語«DYPL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdyplという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
71 lat temu w Warszawie ustały walki. Jak wyglądały ostatnie …
Tadeusza Komorowskiego „Bora” płk. dypl. Kazimierz Iranek Osmecki „Jarecki” i ppłk. dypl. Zygmunt Dobrowolski „Zyndram” podpisali Układ o zaprzestaniu ... «m.niezalezna.pl, 10月 15»
2
Święto Wojska Polskiego u zwiadowców
płk. dypl. Tomaszowi Łyskowi od Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej oraz Związku Piłsudczyków. Medalem Związku Kombatantów i Byłych Więźniów ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»
3
Szczecińscy żołnierze obchodzili święto Wojska Polskiego [zdjęcia]
Złoty medal otrzymał: płk dypl. Dariusz Parylak, mjr Jarosław Forsztek oraz kpt. Wojciech Ożański, srebrny: kpt. Grzegorz Garbacz, st. sierż. Tomasz Jaruga i st. «MM Moje Miasto Szczecin, 8月 15»
4
Zmiana na stanowisku dowódcy „Zawiszaków”
Płk dypl. Jan Rydz (ur. 1967 r.) jest absolwentem WSOWP w Poznaniu (1991), Akademii Obrony Narodowej (1998), Kursu Taktyczno-Operacyjnego Integracji z ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
5
Powitali żołnierzy powracających z Afganistanu
Cały kontyngent liczył blisko 120 żołnierzy - w tym 40 z rzeszowskiej brygady. Dowodził nim płk dypl. Wojciech Marchwica. Żołnierze przygotowując się do misji ... «Radio Rzeszów, 6月 15»
6
20 lat temu. Sztandar wojskowy na Placu Wolności
Sztandar odebrał dowódca batalionu mjr dypl. Tomasz Borowski. Ojcem chrzestnym sztandaru został przewodniczący Rady Miasta Szczecinka Grzegorz ... «Temat.net, 5月 15»
7
Nowy komendant WKU
Nowemu komendantowi akt mianowania wręczył płk dypl. Zbigniew Winiarski, szef Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Rzeszowie, a obowiązki przekazał ... «Życie Podkarpackie, 4月 15»
8
Książka na jubileusz Wydawnictwa Test. Jak II RP szykowała się do …
... swoim 25-leciu. Publikacja "Oddział II Sztabu Głównego. Rezultaty pracy pokojowej i udział w przygotowaniu do wojny" powstała w oparciu o raport ppłk. dypl. «Kurier Lubelski, 3月 15»
9
Mecenasami i spektaklem zainaugurowano Rok Kulturalny
Płk dypl. Jan Rydz, Stanisław Sekuła, Lubomira Wacławska i Andrzej Zieliński otrzymali "Mecenasy Kultury". Wręczenie nagród odbyło się podczas Inauguracji ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 14»
10
Szwagrzyk o pracach na "Łączce": Bohaterowie spoczywają pod …
Koszalińskiego Pułku Przeciwlotniczego płk dypl. Zbigniew Zalewski, zaś komendantem tego garnizonu - oficer prasowy pułku kpt Zbigniew Izraelski. Obaj trafią ... «Niezalezna.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dypl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dypl>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż