アプリをダウンロードする
educalingo
dyska

"dyska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYSKAの発音

dyska


DYSKAと韻を踏むポーランド語の単語

brzyska · do zobaczyska · fryska · gratyska · hanyska · huryska · igrzyska · klaryska · kolyska · kryska · lyska · maoryska · maryska · metyska · moryska · myska · notyska · okularzyska · portczyska · ryska

DYSKAのように始まるポーランド語の単語

dysk · dysk akrecyjny · dysk elastyczny · dysk optyczny · dyskalkulia · dyskant · dyskantowo · dyskantowy · dyskantysta · dyskdzokej · dyskeratoza · dyskietka · dyskineza · dysko · dyskobol · dyskobolka · dyskofon · dyskografia · dyskograficzny · dyskomfort

DYSKAのように終わるポーランド語の単語

ajnoska · akademia mohylanska · alaska · albinoska · alweolarna spółgłoska · amofoska · arabeska · arabia saudyjska · arabka saudyjska · arnika gorska · athabaska · auderska · aukcja holenderska · babuska · balaska · bandoska · bandrowska turska · soltyska · waleczek lozyska · zielen paryska

ポーランド語の同義語辞典にあるdyskaの類義語と反意語

同義語

«dyska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dyskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdyskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dyska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

DISC
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

DISCO
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dISC
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डिस्क
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

DISC
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ДИСК
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

DISC
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডিস্ক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

DISC
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cakera
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

DISC
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

DISC
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

DISC
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cd
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

DISC
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டிஸ்க்குகளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डिस्क
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

diskler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

DISCO
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dyska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ДИСК
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

DISC
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

DISC
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

DISC
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

DISC
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

DISC
5百万人のスピーカー

dyskaの使用傾向

傾向

用語«DYSKA»の使用傾向

dyskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dyska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dyskaに関するニュースでの使用例

例え

«DYSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdyskaの使いかたを見つけましょう。dyskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Swiadectwo tamtym dniom - Strona 185
Pewnego wieczoru wyruszyliśmy z Dyską samochodem w kierunku Wadowic. Dysko, który miał spotkać się z „Ojcem", wyposażony był w dowód osobisty i legitymację studencką na nazwisko Adama Miśkiewicza. Nazwisko to dobrane było ...
Stanisław Wałach, 1974
2
Rozprawy - Tom 49 - Strona 199
'moneta dziesięciogroszo- wa' (z fran. dix = 10); dycha gw. miej. zgrub, od dyska 'moneta dziesięciogroszo- wa, dziesięciozłotowa, czasem stuzłotowa'; w czasach opisywanych przez Żeromskiego taka była taksa za otwarcie bramy domu w ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
nÓKOHa, 11. dyxa (\\dyska\\dyxe) iumny, leb. aÓKOHa h ióHbift, 12. dyxa ( \\dyska\\dyxe) diińa, leb. aÓKOHa h nBeHH itd., 15. puutora dyxy\\ G. dziakonos pientra, katr. neKyH neHny, 20. diińa dyx(uf)\\dve dyxy\\ G. dwinia dziakonos, leb.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1957
4
Polska hodowla koni czystej krwi arabskiej 1918-1939 - Strona 222
... Towarzysz Pancernv - Gazella III Farvs II - Ferja Ibrahim - Lansada Opal - Akaba Linkoln - Nirwana Aqhil-Aqa - Arabja Cherine or.ar. - Thlaloula Bakszysz - Korynna Opal - Aqhani Kohejl-Ibn-Mazepa - Bemina Koheilan 1 - Dyska ...
Roman Pankiewicz, 2002
5
Był w Polsce czas ... - Strona 405
i Wilkosz udali się do samochodu, gdzie spotkali się z Dyską. — Pojedziecie razem wykonać specjalne zadanie. Czy pan umie posługiwać się kajdankami? — zwrócił się do „Minera". — Będzie pan musiał kogoś skuć... — dodał. — Nie umiem ...
Stanisław Wałach, 1971
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 151
Star. Dek. II, 8. DYRUSKA «dorozka»: Sam im rzeczy z dyruski po schodaeh przenioslem. Mucha 1897, nr 22, а. 4. DYRYGOWAC p. deregowaé, dyregowaé. DYSECZKA zdr. od dyska «dziesiatka, 10 groszy»: Twoje dyseezki dobre 8$ ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 85
(Filip.) dysk dyskoteka: - Idziesz na dysk ? - Nie, ostatnio narobilem takiej kaszany, ze mam za- kaz wjazdu. (zasl.) dyska dyskoteka: Córka do matki sprzqtajqcej mieszkanie: - Mamusiu, nie moge pa- trzeé,jak sie meczysz. Wychodze na dyske.
Maciej Czeszewski, 2008
8
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 55
... 2. nauczyciele dyrektor 1. palacz szkolny; 2. wozny szkolny dyrektor mietty sprzatoczka dyrka // dyrga dyrektorka szkoly dyrus//dyrusek dyrektor szkoly dyrygent nauczyciel dysa dyskoteka dysk dyskoteka dyska//dysko dyskoteka, zabawa; ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 303
303 dyskryminator dyska dyski, dysce, Im dysek, ... «szybkie, mimowolne ruchy miesni twa- rzy, bedace objawem podraznienia nerwu twa- rzowcgo» <dys- II + kineza> dysko • disco dyskobol -la. Im -le, -li (lub -low), mos «lekkoatleta ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 252
1Polska pamiętna, co pod Dyską ucierpiała; (20) Odeśle cię do Nicmiec, zkądeś przyjechała. J u D x r A (Eyviey). W ostatnim kącie ziemi, gdzie stanie Judyta, Wszędzie rody cesarskie świat schylony wiła, Nita wasza blasku mi przydała korona ...
Franciszek Karpinski, 1830

用語«DYSKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdyskaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Someday' arrives for North Pocono grads
Valedictorian Anna Dyska wanted that to continue and advised her classmates to focus on what is important in life. “Don't live a life full of regret,” she said. «Scranton Times-Tribune, 6月 15»
2
National and local acts at Harborfest
... of their new CD, will headline at 10 p.m. Other acts include Mountainside (12:45 p.m.), Jesse Chong (2:45 p.m.), Dyska (5 p.m.) and Parker Millsap (7 p.m.). «Daily Press, 6月 15»
3
HONOR ROLLS
... Christian Brown, Andrew Collins, Sean Cummings, Stephen Czachor, Caelin Docalovich, Victoria Dombek, Anna Dyska, Delaney Edwards, Kara Fesolovich, ... «Scranton Times-Tribune, 5月 15»
4
Anna Dyska Meet Anna
Anna's perfect attendance record is something she is very proud of, as is her spirited dance performance with her 2015 class. A member of the marching band, ... «Scranton Times-Tribune, 4月 15»
5
Times-Tribune honors best of the best at Scholastic Superstar …
JAKE DANNA STEVENS / STAFF PHOTOGRAPHER The 2015 Scholastic Superstar winners, front row from left, Soo Gartland, Ashley Berlot, Anna Dyska, ... «Scranton Times-Tribune, 4月 15»
6
Artist Spotlight: Dyska
Up-and-coming indie band Dyska may have a growing fan base, but they still enjoy the energy of packed smaller venues, says singer Justin Smith. Despite ... «ODU Mace & Crown, 2月 15»
7
Three North Pocono soccer players bond while visiting Ireland
So for a week in August, she and two of her teammates, fellow senior Mariana Azevedo and junior Anna Dyska, were part of a group of North Pocono students ... «Scranton Times-Tribune, 9月 13»
8
ARCHIWALNAWIADOMO Ś Ć
Podpialem dyska zewnetrznego, i filmy chodzą bezproblemu, dzwiek do wyboru, przez hdmi lub jacka. Dawno sie tak pozytywnie nie zdziwilem. Pisze tutaj bo ... «Twoje PC, 3月 13»
9
Budują gigantyczny sterowiec. Będzie przenosić całe budynki
Zdaniem projektantów kształt dyska umożliwi lepsze sterowanie obiektem razem z ładunkiem przy zmiennych wiatrach - pisze „Daily Mail". Statek o średnicy ... «Sfora, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Dyska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dyska>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA