アプリをダウンロードする
educalingo
dysponentka

"dysponentka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYSPONENTKAの発音

dysponentka


DYSPONENTKAと韻を踏むポーランド語の単語

abiturientka · abonentka · absolwentka · abstynentka · agentka · ajentka · asystentka · delikwentka · delinkwentka · docentka · dyrygentka · ekspedientka · impertynentka · indyferentka · inspicjentka · inteligentka · intendentka · interwenientka · klientka · konfidentka

DYSPONENTKAのように始まるポーランド語の単語

dysplastyczny · dysplastyk · dysplazja · dysponenda · dysponent · dysponowac · dysponować · dysponowanie · dysponowany · dyspozycja · dyspozycyjnosc · dyspozycyjny · dyspozytor · dyspozytorka · dyspozytornia · dyspozytorski · dyspozytorstwo · dyspozytura · dyspozytywnie · dyspozytywny

DYSPONENTKAのように終わるポーランド語の単語

konkurentka · konsumentka · kontrahentka · kontrybuentka · konwalescentka · koreferentka · koregentka · korespondentka · malkontentka · oponentka · pacjentka · patentka · penitentka · petentka · plenipotentka · polinteligentka · prelegentka · pretendentka · prezydentka · producentka

ポーランド語の同義語辞典にあるdysponentkaの類義語と反意語

同義語

«dysponentka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYSPONENTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dysponentkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdysponentkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dysponentka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dysponentka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dysponentka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dysponentka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dysponentka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dysponentka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dysponentka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dysponentka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dysponentka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dysponentka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dysponentka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dysponentka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dysponentka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dysponentka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dysponentka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dysponentka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dysponentka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dysponentka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dysponentka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dysponentka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dysponentka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dysponentka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dysponentka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dysponentka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dysponentka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dysponentka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dysponentka
5百万人のスピーカー

dysponentkaの使用傾向

傾向

用語«DYSPONENTKA»の使用傾向

dysponentkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dysponentka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dysponentkaに関するニュースでの使用例

例え

«DYSPONENTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdysponentkaの使いかたを見つけましょう。dysponentkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdania - Wydanie 100 - Strona 23
... dyspozytor - dyspozytorka - dyspozytorski - dyspozytorstwo - dyspozytornia - dyspozytura. obok dysponować - dysponowanie - dysponowany - dysponenda - dysponent - dysponentka - dysponencki. W przytoczonym wyżej tytułem przykładu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1982
2
Dwie miłości
Na szczęście matka Elizabeth, jako dysponentka grobu córki,mogła przeszkodzić tym obłędnym planom byłegozięcia. W chwilipogrzebu córki była jedyną osobą uprawnioną do podjęciadecyzji o miejscu jejspoczynku. Wziął do ręki„Timesa”, ...
Maria Nurowska, 2006
3
Ekstrawagantki - Strona 423
Siostra Erudyta, szafarka i dysponentka kluczy od spiżarki, wielka, dobrotliwa biała pieczarka, dożyła już ćwierć wieku temu swoich dni w infirmerii urządzonej w przeciwnym skrzydle klasztoru. Zastąpiła ją drobna Jozefata. Ta lubiła nowinki.
Anna Kozicka-Kołaczkowska, 2015
4
Za bramą wielkiej ciszy: dwieście lat dziejów Powązek - Strona 46
Dlatego warszawska Kuria Metropolitalna — dysponent- ka Powązek, a jednocześnie instytucja o autorytecie najwyższym zadecydowała, że odtąd cała połać cmentarza, między katakumbami i murem od ulicy Spokojnej, będzie traktowana ...
Jerzy Waldorff, 1990
5
Genologia dzisiaj - Strona 186
W fikcyjnym wstępie do książki Helena Szymańska, rzekoma antologistka (i dysponentka praw autorskich)35, podkreśla, że taka a nie inna koncepcja jej pracy naukowej wzięła się ze sprzeciwu wobec narracyjnych praktyk w historiografii, ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ireneusz Opacki, 2000
6
Tysiąc lat polskiego słownictwa religijnego - Strona 123
ienia Boga trzymaja Korczyñscy, Chrystusa — Bohatyrowiczowie. W Bohatyrowiczach tez czçáciej slyszy siç wyrazenia z przymiotnikami (na przyklad Starzyñska, matka Jana Bohatyrowicza, jest jedyna „dysponentka" formul ...
Bogusław Kreja, 1999
7
"Nowa proza" Warłama Szałamowa: problemy wypowiedzi ... - Strona 97
3 W ten sposób ujmowana jest proza kolymska Warlama Szalamowa w naj- nowszych publikacjach rosyjskich i jest to, jak twierdzi badaczka jego twór- czosci i jednoczeánie dysponentka spuscizny literackiej pisarza Iraida Paw- lowna ...
Franciszek Apanowicz, 1996
8
Granice nowoczesności: proza polska i wyczerpanie modernizmu
W fikcyjnym wstępie do książki Helena Szymańska, rzekoma an- tologistka (i dysponentka praw autorskich)41, podkreśla, że taka, a nie inna koncepcja jej pracy naukowej wzięła się ze sprzeciwu wobec narracyjnych praktyk w historiografii, ...
Krzysztof Uniłowski, 2006
9
Zeszyty wroclawskie: kwartalnik krytyczno-literacki
Polskim zwyczajem, tłumaczowi zrobiono odbitkę jego 16-stronicowej pracy i Aniela Zagórska, kuzynka Conrada i dysponentka jego praw literackich w Polsce, a przede wszystkim wielka entuzjastka jego twórczości, która o niczym bardziej ...
Anna Kowalska, ‎Tadeusz Mikulski, 1949
10
Ogród pełen cieni - Strona 93
Do królestwa Czepieluchy mąż, jak również córka i wnuczęta w zasadzie wstępu nie mieli. Od wielu lat stara cieszyła się ustaloną sławą. Jako wybitna dysponentka sił tajemnych zajmowała się wróżeniem z kart, fusów, kuli, ale znała i inne, ...
Stanisław Kowalewski, 1985

用語«DYSPONENTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdysponentkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Małgorzata Knopp - romans na cztery tanga
Tak, pracowałam w banku jako dysponentka. Ta praca sprawiała mi dużo radości, ale po pięciu latach, mimo awansu, zaczęłam się zastanawiać, czy to jest na ... «trojmiasto.pl, 6月 15»
2
Kolejni świadkowie w sprawie WGI
Potem moja dysponentka zadzwoniła do prezesa S. w tej sprawie i reszta miała jeszcze tego samego dnia wrócić na konto. Tak się stało. Potem 400 tys. zł to ... «Puls Biznesu, 3月 15»
3
Big Star otwiera powiększony sklep w galerii Focus Mall Piotrków …
Firma Big Star Limited pojawiła się w Polsce w roku 1990 roku jako dysponentka praw do dystrybucji odzieży Big Star w Polsce, Czechach, na Słowacji, Litwie i ... «PropertyNews.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dysponentka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dysponentka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA