アプリをダウンロードする
educalingo
dzialanie prawne

"dzialanie prawne"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIALANIE PRAWNEの発音

dzialanie prawne


DZIALANIE PRAWNEと韻を踏むポーランド語の単語

ceny sztywne · drzewo oliwne · dubicze cerkiewne · dzierzawne · formy supletywne · jezyki nominatywne · jezyki pokrewne · konopie siewne · krowne · krwawne · laki barwne · liczby przeciwne · mineraly idiochromatyczne barwne · mlewne · myslenie pozytywne · na niepewne · napiwne · posiedzenie niejawne · splawne · strawne

DZIALANIE PRAWNEのように始まるポーランド語の単語

dzial · dzial personalny · dzial wodny dzial wod · dzialac · dzialacz · dzialaczka · dzialalnosc · dzialalny · dzialanie · dzialanie arytmetyczne · dzialdowianin · dzialdowianka · dzialdowo · dzialdowski · dzialeczka · dzialka · dzialkarz · dzialko · dzialko cementowe · dzialko gasnicze

DZIALANIE PRAWNEのように終わるポーランド語の単語

narzady ekscesywne · narzady plciowe rozrodcze generatywne · nasiona plywne · nauki normatywne · niewymowne · poglowne · pozewne · rosliny agresywne · rowne · rozmnazanie bezplciowe wegetatywne · rozmnazanie plciowe generatywne · rzady alternatywne · rzady autorytatywne · sadowne · skaly efuzywne wylewne · trawy pastewne · wybory rowne · za pewne · zaglowne · zapewne

ポーランド語の同義語辞典にあるdzialanie prawneの類義語と反意語

同義語

«dzialanie prawne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIALANIE PRAWNEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzialanie prawneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzialanie prawneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzialanie prawne»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

诉讼
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acción legal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Legal action
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कानूनी कार्रवाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اجراءات قانونية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

судебный иск
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acção judicial
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আইনগত ব্যবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Une action en justice
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tindakan undang-undang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Klage
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

法的措置
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

법적 조치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tumindak Legal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hành động pháp lý
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சட்ட நடவடிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीर कारवाई
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yasal işlem
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

azione legale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dzialanie prawne
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

судовий позов
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Acțiuni în justiție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νομική δράση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

regsaksie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rättsliga åtgärder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lovlig handling
5百万人のスピーカー

dzialanie prawneの使用傾向

傾向

用語«DZIALANIE PRAWNE»の使用傾向

dzialanie prawneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dzialanie prawne»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dzialanie prawneに関するニュースでの使用例

例え

«DZIALANIE PRAWNE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzialanie prawneの使いかたを見つけましょう。dzialanie prawneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Model cybernetyczny powstawania i działania prawa: A ... - Strona 33
A cybernetic model of arising and action of the law Andrzej Kisza. docierają do ogniw wzmacniacza J, A i E. To ujęcie może wydawać się sprzeczne z kelsenowskim podziałem norm na pierwotne, które są adresowane do organów ...
Andrzej Kisza, 1970
2
Uwarunkowania prawne, ekonomiczne i socjologiczne ... - Strona 109
Podstawą działania Rzecznika jest ustawa z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta. Regulacja ta określa także wszystkie prawa przysługujące pacjentom. 2 października 2009 r. powołanym przez Premiera ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2011
3
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 162
Prawa człowieka w świetle ich międzynarodowej ochrony Marek Piechowiak ... Jeżeli pewne działanie jest jakiemuś podmiotowi nakazane lub zakazane ze względu na normę prawną lub zespół norm, to można też powiedzieć, że działanie to ...
Marek Piechowiak, 1999
4
Nadużycie prawa: konferencja Wydziału Prawa i ... - Strona 131
konferencja Wydziału Prawa i Administracji, 1 marca 2002 roku Hubert Izdebski, Aleksander Stępkowski ... Tymczasem kolejne opracowania zajmują się nie tylko naduŜyciem prawa, ale i ustalaniem bezprawności działania z powołaniem się ...
Hubert Izdebski, ‎Aleksander Stępkowski, 2003
5
Elementy prawa. Ćwiczenia - Strona 54
Wymień formy działania administracji publicznej, ilustrując je przykładami konkretnych działań. Wzór wykonania ... Podziel wymienione akty normatywne na akty powszechnie obowiązujące i akty prawa wewnętrznego. 1) Rozporządzenie ...
Jacek Boratyński, 2009
6
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 105
Ich korzenie sięgają wszak prawa rzymskiego, kiedy to sformułowano myśl, iż „przeciwko ustawie działa ten, kto działa w sposób sprzeczny z brzmieniem ustawy, natomiast oszukańczo wobec ustawy działa ten, kto, postepując w sposo'b ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
7
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach ...
PRAWNE. FORMY. DZIAŁANIA. PREZYDENTA. UKRAINY. I. Rodzaje i charakter prawny aktów urzędowych Prezydenta Pojęcie aktów urzędowych ewoluowało wraz z rozwojem samej instytucji prezydenta1. Obecnie pod tym terminem ...
Stanisław Bożyk, 2009
8
Culpa in contrahendo wobec unifikacji prawa prywatnego w ...
W doktrynie niemieckiej uznaje się, że ma on szersze znaczenie niż znaczenie dosłowne.604 M. in. dlatego, że każde naruszenie dobrych obyczajów stanowi działanie niezgodne z zasadą dobrej wiary, natomiast nie każde naruszenie tej ...
Aleksander Bauknecht, 2014
9
Rosprawa między Oycem Mateuszem dominikanem krakowskim a ...
247, utrzymuie, »iż małżeństwo za wzaiemnem porozumieniem się — podług filozonczney nauki Prawa Natury ... myśleć każe aby działanie było prawne, mogłoby się zdawać iż zabiianie ludzi, niemoże bydź przez nie u- prawnione, ...
Mateusz (Ojciec.), ‎Felix Słotwiński, 1829
参照
« EDUCALINGO. Dzialanie prawne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzialanie-prawne>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA