"诉讼"辞典での中国語の意味

中国語で诉讼の発音

诉	讼
sù	sòng

中国語で诉讼はどんな意味ですか？

訴訟

訴訟

訴訟は民事犯罪のカテゴリーに分類される訴訟であり、元原告は未解決の紛争があるため当事者の犠牲者であり、法律に訴える。 後者は刑事犯罪を伴い、当局は容疑者に告訴する（訴追）。 手続は第一審と第二審に分かれており、最終審判でもあります。 英国の訴訟は、最初の事件、事件の終結、控訴などに分かれています。 ...

訴訟，是一種法律行動，分為民事和刑事兩類，前者原訴人是受害者當事人，因為有未可解決的爭議，所以訴諸法律。後者涉及刑事犯罪，由政府當局控告疑犯（提起公訴）。 訴訟程序分為一審和二審，可能也是終審。英式訴訟分為初審、結案陳詞、上訴等。...

中国語辞典での诉讼の定義

訴訟裁判官は、当事者その他の訴訟参加者の参加を得て、その事件に対処するように行動する。 刑事訴訟には公安機関もあります。 訴追、裁判、基本的な段階の実施、刑事訴訟にも調査が含まれています。 司法は訴訟において主導的立場にある。 事件の性質が異なるため、刑事訴訟、民事訴訟、行政訴訟に分かれています。

诉讼 司法机关在当事人和其他诉讼参与人参加下，为处理案件而进行的活动。刑事诉讼中还有公安机关参加。以起诉、审判、执行为基本阶段，刑事诉讼中还包括侦查。司法机关在诉讼中处于主导地位。因案件性质不同，分为刑事诉讼、民事诉讼和行政诉讼。

诉讼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诉讼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诉讼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诉讼»という単語です。

• 中国語: 诉讼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Litigios
• 中国語翻訳家 - 英語: Litigation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मुकदमेबाज़ी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دعوى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: судебный процесс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: litígio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মামলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Contentieux
• 中国語翻訳家 - マレー語: tindakan undang-undang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rechtsstreit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 訴訟
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소송
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Litigation
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tranh tụng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दावा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dava
• 中国語翻訳家 - イタリア語: contenzioso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Postępowanie sądowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: судовий процес
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: litigiu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντιδικία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: litigasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rättstvister
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Prosedyre

«诉讼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诉讼の使いかたを見つけましょう。诉讼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国行政诉讼教程

本书收有行政诉讼历史梗概,行政诉讼法律关系等十三章.

熊先覚, ‎许丽生, 1988

诉讼指南

本书集公、检、法、司部门有关业务知识,论述了刑事、民事、经济、行政诉讼等方面的罪错概念、管辖受理、举证要求、诉讼程序、期限规定、交费办法、文书例样、预防须知、疑 ...

陈培章, ‎王中伟, ‎倪荣根, 1991

行政诉讼法学 - 第 9 页

方世荣, 徐银华, 丁丽华. S 仁 C 乙护。 8 链此 C 此 t 9 托兜 t 托 t 钝 t 托 C ZEE 旺 t 旺 t 0 钝 0 托 6 乱 6ZG LZE 9 乱 9 狂 9 乙 C 6 旺 8 旺 8 旺 LIC 9 旺... ... ... ... ... ... "韵逊钳甜羊盯草丰... ... ... ... ... ... ... ... ... "毒蛙墒圃啤基拱甜土 V 智衫国牺背'抉坤阻蓄 ...

方世荣, ‎徐银华, ‎丁丽华, 2006

移植与创新, 混合法制下的民事诉讼: 首届东北亚民事诉讼法制国际研讨会文集

首届东北亚民事诉讼法制国际研讨会文集 左传卫. (单位:件)注:结案中合上年旧存从上述数据资料反映出我国民事审判方面主要有以下几个方面的重大变化。 1 ·案件数量大幅增长。从 1989 年的情况看,全国人民法院民事、经济纠纷一审收案数总计笼 ...

左传卫, 2005

刑事诉讼理念与程序完善研究 - 第 1 页

中国刑事诉讼法应有的十大理念"一刑事诉讼法再修改的理论前提"理念"一词在《辞海》中的解释为"观念" ,即在思考问题、作出行为时所持有的价值观。"司法理念"即指导司法制度设计和司法实际运作的理论基础和主导的价值观,也是基于不同的价值观( ...

申君贵, 2006

国际私法/国际民事诉讼法与国际商事仲裁法: - 第 149 页

法定期间是各国民事诉讼立法明确规定的时间,法院、当事人和其他诉讼参与人都不得变更,所以又称为不变期间。指定期间是指,法院依职权指定进行某项诉讼行为的期间。指定期间由法院依职权决定·视具体情况可长可短,故也称为可变期间。在国际民事 ...

郑远民, 2002

体制改革与完善诉讼制度

本书探索了我国社会主义诉讼制度的基本价值、基本观念和基本评价,并在认真总结我国司法审判经验的基础上,提出了系统地改进我国诉讼制度的具体构想与建议.

顾培东, 1991

民事訴訟法 - 第 83 页

083 得許其暫為訴訟行為。 1 ^ 1 本次修法配合第 249 條第一項但書規定加以修正審判長的法律用語。爲了防止無效的訴訟行爲,這是屬於公共利益的問題,因此審判長必須不問訴訟程度如何,而隨時依職權主動調査當事人能力有沒有欠缺、訴訟代理權有 ...

林家棋, ‎劉俊麟, ‎俊麟·?, 2007

民事訴訟法: 中華郵政．國營事業．臺灣菸酒公司．銀行考試 - 第 24 页

中華郵政.國營事業.臺灣菸酒公司.銀行考試 蔡律師, 高點出版, [國營事業]. 進行?回寸 00 年華南金融集圍新進人員聯合甄試試題暨解答(儲備菁英人員)工住所地在台南市之甲'與住所地在台中市之乙'二人在台北市打傷住所在宜藺市之丙'請問下列敘述 ...

蔡律師, ‎高點出版, ‎[國營事業], 2014

用語«诉讼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诉讼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老太索赔1000亿诉讼费要交5亿小伙伴们惊呆了！

高女士提起天价诉讼，是否要缴纳高额诉讼费?北京安衡律师事务所的潘泽河律师告诉记者，因为高女士提起的诉讼，法院裁定不予受理，因此不用交纳诉讼费。但如果 ... «南方网, 9月 15»

北青报：环境公益诉讼要走出“打狗”怪圈

腾格里沙漠污染案件影响颇大，对涉事企业提起公益诉讼，既是依法维护公共利益的体现，也能够借此宣传和普及环境公益诉讼制度，确有必要。然而，对这一典型案件 ... «人民网, 8月 15»

公益诉讼能卸掉手机“流氓软件”吗

据报道，因测试结果显示两款手机预装软件都超过了40款，且大量软件不可卸载，上海消保委近日提起公益诉讼，将两家通信技术公司告上法庭，该案已获法院立案，并 ... «新京报, 7月 15»

授权发布:检察机关提起公益诉讼改革试点方案

按照《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》的改革部署，积极探索建立检察机关提起公益诉讼制度，充分发挥检察机关法律监督职能作用，促进依法 ... «新华网广西频道, 7月 15»

检察院或成“公益诉讼人” 试点两年13省市

6月24日下午，十二届全国人大常委会第十五次会议听取了《关于授权最高人民检察院在部分地区开展公益诉讼改革试点工作的决定(草案)》的说明(以下简称决定 ... «新浪网, 6月 15»

赵薇因眼大遭起诉最高法：这个诉讼完全没必要

6月9日，最高人民法院立案庭副庭长甘雯在谈及“赵薇遭奇葩观众起诉”时表示，这个诉讼是完全没有必要的，滥用诉权，四中全会决定里有这样一句话，要加大对虚假 ... «南方网, 6月 15»

阿里回应开云集团诉讼：愿携手保护知识产权

公开资料显示，开云集团去年7月曾经发起一次对阿里巴巴涉嫌侵犯商标权的诉讼，但一个月后即撤销宣布与阿里巴巴合作打假，此番开云集团再次提出诉讼的内容与 ... «新浪网, 5月 15»

双方刚刚和解14宗诉讼乐视又将起诉暴风科技

暴风科技招股说明书诉讼风险中提到，“截至2015年1月31日，发行人(暴风科技)存在尚未了结的诉讼案件7起……其中包括，上海翡翠东方传播有限公司，视听节目《 ... «新浪网, 5月 15»

立案登记制首个工作日:京"民告官"诉讼20分钟完成立案

对于立案登记制实施后部分立案的当事人对“有案必立”存在误区，四中院出台当事人签署诚信诉讼承诺书、建立“滥诉”人员清单等措施，避免对司法资源造成的浪费。 «光明网, 5月 15»

最高法发布行政诉讼法司法解释

新华网北京４月２７日电（记者徐硙、王茜）最高人民法院２７日召开新闻发布会，发布《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》。该解释对新 ... «新华网, 4月 15»