アプリをダウンロードする
educalingo
dziegciarnia

"dziegciarnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIEGCIARNIAの発音

dziegciarnia


ポーランド語でDZIEGCIARNIAはどんな意味ですか?

Dziegciarnia

Dziegciarniaはポーランド西中央部のPilsen郡Greater Poland Voivodeship内のGminaŁobżenica行政区の村です。 1975年から1998年にかけて、村はピルセン地方によって運営されました。

DZIEGCIARNIAと韻を踏むポーランド語の単語

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

DZIEGCIARNIAのように始まるポーランド語の単語

dziedzicznie · dziedzicznosc · dziedziczny · dziedziczyc · dziedzierzawa · dziedzina · dziedzincowy · dziedzinczyk · dziedziniec · dziedzinny · dziegciarz · dziegciowac · dziegciowy · dziegiec · dziegiel · dziegiel lekarski · dziegiel lesny · dziegielowy · dziejarski · dziejarstwo

DZIEGCIARNIAのように終わるポーランド語の単語

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

ポーランド語の同義語辞典にあるdziegciarniaの類義語と反意語

同義語

«dziegciarnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIEGCIARNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziegciarniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziegciarniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziegciarnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Dziegciarnia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dziegciarnia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dziegciarnia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Dziegciarnia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Dziegciarnia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Dziegciarnia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dziegciarnia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dziegciarnia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dziegciarnia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dziegciarnia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dziegciarnia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Dziegciarnia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Dziegciarnia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dziegciarnia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dziegciarnia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dziegciarnia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Dziegciarnia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dziegciarnia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dziegciarnia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziegciarnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Dziegciarnia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dziegciarnia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Dziegciarnia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dziegciarnia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dziegciarnia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dziegciarnia
5百万人のスピーカー

dziegciarniaの使用傾向

傾向

用語«DZIEGCIARNIA»の使用傾向

dziegciarniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziegciarnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziegciarniaに関するニュースでの使用例

例え

«DZIEGCIARNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziegciarniaの使いかたを見つけましょう。dziegciarniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proceedings of the First International Symposium on Wood ... - Strona 61
/em>. w. Biskupinie. STRES7X'ZENIL Wiosna 1949 roku w Biskupinie na stanowisku 6 przeprowadzono badania wykopaliskowe, majace za zadanie rozpoznanie charakteru istniejacej w tym miejscu we wczesnym sredniowieczu ...
Wojciech Brzeziński, ‎Wojciech Piotrowski, 1997
2
Majętności na sprzedaż: szlachecki handel ziemią i ... - Strona 60
Wieś Latowice posiadała cztery takie „pustki": Mikorzynko, Dziegciarnia, Kierz i Lulik. Wieś Kakawa z kolei, występowała prawie zawsze z wsiami „pustymi": Grabowiec, Streczyny, Siedliska, Stara Wieś 96. W dwóch ostatnich obserwować ...
Andrzej Pośpiech, 1989
3
Roczniki - Tomy 36-37 - Strona 160
Dziednowicze pow. drysieński. Nazwiska Dziad, Dziadek, Paw. Maz. Dzie- dzinka. Patrz Dziadkowo. Dziegciarnia pf. Dźwierszno. Paw. r. 1578 Dziektarnia ad Dźwierszno. Dziegciarnia jest miejsce gdzie dziegieć wyrabiają z ciał smolistych, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1911
4
Prace slawistyczne - Wydania 41-43 - Strona 210
... bagniste miejsce porośnięte olszyną; podmokłe łąki czasem z rzadko rosnącymi, olchami'; Dziegciane Jamy, n. t. Dziegcianica, n. t., Dziegcianka, n. t. (3x), Dziegeiar, n. t. (2x), Dziegciarka, n. t. (6x), Dziegciarkowy Rów, n. t., Dziegciarnia, ...
Michał Kondratiuk, 1985
5
Rozwój przemysłu na Górnym Śląsku w pierwszej połowie XIX ...
Do tradycyjnych przemysłów leśnych należały też dziegciarnie (tabela 17). Tab. 17. Dziegciarnie w rejencji opolskiej w latach 1809—1852 1852 Razem 34 35 38 25 Źródło: Zob. tab. 13. Dane z 1809 r. przedstawiają liczbę dziegciarzy, ...
Zbigniew Kwaśny, 1983
6
Z badań nad wczesnośredniowiecznym osadnictwem wiejskim w ...
Zastosowanie chłodnicy trzeba uznać za niewątpliwie duże udoskonalenie techniczne, którego prymitywne dziegciarnie wczesnośredniowieczne najprawdopodobniej nie znały, skoro brak go — jak wiadomo — u znanych nam z etnografii ...
Włodzimierz Szafrański, ‎Zoja Kołosówna Szafrański, 1961
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 162
... (Viscaría vulgaris) kohnaznik ~a m 1. handlarz m smaru do wozów; 2. handlarz smory a. dziegciu kohnaznistw/o ~a л 1. handel m smarem do wozów (a. smola, dziegciem); 2. wytwórnia / smaru do wozów; smolarnia, dziegciarnia / kohnaz/ny ...
Henryk Zeman, 1967
8
O przyczynach wewnętrznych i naybliższych tudzież ... - Strona 137
... dziegciarnie, na ceàielnie, na gnmcarnie, na chuty szklane i inne, z przezornoëciq i czuynynt dòzqrem guspûdarskim aby niszczonemi pie byly; l' ile z'e_slysza{e1n téi вдетая uskariçiqcych _siç nl niemoinoäé odhytn` drzewa, a widzialém u ...
Józef SOŁTYKOWICZ, 1815
9
Gospodarka leśna na Górnym Śla̜sku: od poł. XVII do poł. XIX w
Najważniejszymi zakładami przemysłu drzewnego na Górnym Śląsku były tartaki. Niestety nie posiadamy dokładnych danych ile było tartaków, potażami czy dziegciarni na Górnym Śląsku w XVII w. Pierwsze kompletniejsze dane pochodzą ...
Aleksander Nyrek, 1975
10
Studia i materiały do dziejów Pojezierza Augustowskiego: ...
pokazywał dwie inne dziegciarnie przy drodze tobołowskiej, bliżej wału kopanego i blisko ostępu Walny Las, inni pokazywali dzieg- ciarnię też przy tej drodze na zakręcie przyszłej granicy, przy ostępie Mąkińskim.
Jerzy Antoniewicz, 1967
参照
« EDUCALINGO. Dziegciarnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziegciarnia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA