アプリをダウンロードする
educalingo
dziennie

"dziennie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIENNIEの発音

dziennie


DZIENNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezcennie · bezdennie · bezimiennie · bezsennie · bezsumiennie · bezzennie · codziennie · dennie · imiennie · jednoimiennie · jesiennie · kamiennie · kazdodziennie · korzennie · kryminogennie · lennie · mutagennie · naprzemiennie · nasennie · nie codziennie

DZIENNIEのように始まるポーランド語の単語

dzienia · dzienic · dziennica · dzienniczek · dziennik · dziennik budowy · dziennik lekcyjny klasowy szkolny · dziennik podawczy odbiorczy · dziennik pokladowy okretowy · dziennik promulgacyjny · dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej · dziennikarka · dziennikarski · dziennikarsko · dziennikarstwo · dziennikarszczyzna · dziennikarz · dziennikarzyna · dziennikowy · dzienny

DZIENNIEのように終わるポーランド語の単語

niecodziennie · nieodmiennie · niesumiennie · niezmiennie · odmiennie · pismiennie · plennie · plomiennie · polsennie · promiennie · przedsennie · przemiennie · przestrzennie · przydennie · rdzennie · rekopismiennie · roznoimiennie · sennie · sledziennie · solennie

ポーランド語の同義語辞典にあるdziennieの類義語と反意語

同義語

«dziennie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIENNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziennieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziennieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziennie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

日报
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

daily
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दैनिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يوميا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ежедневно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diariamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দৈনন্দিন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tous les jours
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

setiap hari
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

täglich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

日々
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

매일
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dina
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hằng ngày
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தினசரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दररोज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

günlük
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

quotidiano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziennie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щодня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zilnic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καθημερινά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

daaglikse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dagligen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

daglig
5百万人のスピーカー

dziennieの使用傾向

傾向

用語«DZIENNIE»の使用傾向

dziennieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziennie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziennieに関するニュースでの使用例

例え

«DZIENNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziennieの使いかたを見つけましょう。dziennieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Człowieeeku, wyluzuj!. Chcesz mieć więcej niż 15 minut ... - Strona 23
Wróćmy teraz do wspomnianych wcześniej piętnastu minut dziennie tylko dla siebie. Jeśli przeciętna osoba potraktuje taką poradę serio, poczuje się co najmniej nieswojo: „O Boże — przecież ja mam dla siebie co najmniej godzinę dziennie ...
Marcin Jaskulski, 2012
2
Anioły jedzą trzy razy dziennie. 147 dni w psychiatryku
Grażyną Jagielska Ę > E S | d) > Up e) 3 = s - - - ANIOŁY LEDZĄ RZY RAZY DZIENNIE Mogliśmy bezkarnie przyznać się do zabójstw kradzieży, maltretowania żony albo braku miłości do dzieci, ale nie wolno nam było skłamać Grażyną ...
Grażyna Jagielska, 2014
3
Bułgaria - Strona 74
autobusowych Odjazdy z Dworca Zachód: » Bansko: 2 autobusy dziennie, o 16.30 i 17.30; podróż trwa 3 godz. » Oupnica: 5 autobusów dziennie, od 6.50 do 17.20; podróż trwa 1 godz. 30 min. » Goce Oetczew: ok. 12 autobusów dziennie, od ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
4
Gesi - Strona 57
Dzień Temperatura Wilgotność Obracanie Chłodzenie Prześwietlanie °C 1 38-38,5 60-65 _ 2 38—38,5 60-65 — — 3 38-38,5 60-65 3 razy dziennie — 4 38-38,5 60-65 3 razy dziennie — 5 38-38,5 60-65 3 razy dziennie 1 raz 10 minut 6 ...
Leszek Wincerty Wisniewska, 1964
5
Znów w polskim mundurze: Armia Polska w ZSRR : sierpień ...
140 g dziennie Makaron 30 g dziennie Mąka do przypraw 20 g dziennie Mięso świeże 75 g dziennie Ryba 1 50 g dziennie Tłuszcz rośliny 20 g dziennie Tłuszcz kombin. 30 g dziennie Ziemniaki 600 g dziennie Kapusta 170 g dziennie Buraki ...
Zbigniew Wawer, 2001

用語«DZIENNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziennieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosyjskie ataki w Syrii kosztują nawet 4 mln USD dziennie
Rosyjskie ataki lotnicze w Syrii kosztują do 4 mln USD dziennie, wyliczył think tank IHS Jane's. Rosyjskie ataki w Syrii kosztują nawet 4 mln USD dziennie. Fot. «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Taylor Swift zarabia... milion dolarów DZIENNIE! Jest najlepiej …
To tak, jakby na konto gwiazdy wpływało więcej, niż milion dolarów DZIENNIE! Takie zarobki Taylor Swift zawdzięcza świetnie przyjętej płycie 1989 oraz ... «Radio Eska, 10月 15»
3
Piłkarze Lechii nie mają lekko podczas przerwy reprezentacyjnej …
Piłkarze ciężko trenują, przynajmniej dwa razy dziennie. Wobec braku zawodników, którzy przebywają na zgrupowaniach swoich reprezentacji, na zajęciach ... «Sport.pl, 10月 15»
4
Darcy Ward ćwiczy trzy razy dziennie. "Jest postęp"... Darcy Ward …
Darcy Ward przechodzi rehabilitację trzy razy dziennie. - Jest mały postęp, walczę i modlę się za "powrót do życia" - napisał na twitterze żużlowiec, który już ... «Gazeta Lubuska, 9月 15»
5
Ryzyko osteoporozy można zmniejszyć, skacząc dwie minuty dziennie
Badania przeprowadzone na Loughborough University wskazują, że rok skakania po dwie minuty dziennie znacząco zmniejsza ryzyko osteoporozy. «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
6
Problem z imigrantami. Do Macedonii będzie przybywać 3 tys …
Do Macedonii będzie w najbliższych miesiącach przybywać do trzech tysięcy uchodźców dziennie - takie są szacunki Biura Wysokiego Komisarza ONZ do ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
7
Śmiałe plany Ubera w Indiach. Chcą mieć milion przejazdów dziennie
200 tys. przejazdów dziennie. Liczba ta ma znacząco wzrosnąć, dzięki zainwestowaniu w działalność na indyjskim rynku miliarda dolarów w ciągu najbliższych ... «Biztok.pl, 8月 15»
8
Przerwy na papierosa kosztują polskie firmy ponad 22,5 mln zł …
Jak wynika z wyliczeń Work Service za nałogi swoich pracowników polskie firmy płacą ponad 22,5 mln zł dziennie. Pracodawcy zaczynają walczyć z tym ... «Polska The Times, 8月 15»
9
Skandal! Posłowie kosztują nas ponad MILION ZŁOTYCH dziennie!
W sumie utrzymanie Sejmu w 2016 roku ma kosztować 453 mln zł! Czyli na posłów płacimy ponad milion złotych dziennie. - Milion złotych to ogromne pieniądze ... «SE.pl, 8月 15»
10
Adam Konkol wyznał tylko w Super Expressie: Biorę 21 pigułek …
W sumie przyjmuję 21 tabletek dziennie - opowiada Konkol w rozmowie z "Super Expressem". Dzięki temu, że medycyna stoi dziś na wysokim poziomie, stan ... «SE.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dziennie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziennie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA