アプリをダウンロードする
educalingo
dzierzawina

"dzierzawina"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIERZAWINAの発音

dzierzawina


DZIERZAWINAと韻を踏むポーランド語の単語

baldwina · banowina · belkowina · bestwina · bocwina · galoflawina · grzezawina · karsawina · kawina · laktoflawina · lawina · plawina · ryboflawina · sawina · skawina · splawina · sprawina · trawina · zorawina · zurawina

DZIERZAWINAのように始まるポーランド語の単語

dzierzak · dzierzanowski · dzierzawa · dzierzawca · dzierzawczosc · dzierzawczy · dzierzawczyni · dzierzawic · dzierzawienie · dzierzawka · dzierzawne · dzierzawnictwo · dzierzawny · dzierzazenski · dzierzaznia · dzierzba · dzierzec · dzierzenie · dzierzgac · dzierzganie

DZIERZAWINAのように終わるポーランド語の単語

borowina · bosnia i hercegowina · botwina · bukowina · butwina · bzowina · cedrowina · cembrowina · chlopowina · dobra nowina · domowina · dragowina · drwina · drzewina · dwina · dziadowina · dzwina · erwina · gajowina · gestwina

ポーランド語の同義語辞典にあるdzierzawinaの類義語と反意語

同義語

«dzierzawina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIERZAWINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzierzawinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzierzawinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzierzawina»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dzierzawina
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dzierzawina
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dzierzawina
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dzierzawina
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dzierzawina
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dzierzawina
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dzierzawina
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dzierzawina
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dzierzawina
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dzierzawina
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dzierzawina
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dzierzawina
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dzierzawina
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dzierzawina
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dzierzawina
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dzierzawina
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dzierzawina
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dzierzawina
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dzierzawina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dzierzawina
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dzierzawina
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dzierzawina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dzierzawina
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dzierzawina
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dzierzawina
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dzierzawina
5百万人のスピーカー

dzierzawinaの使用傾向

傾向

用語«DZIERZAWINA»の使用傾向

dzierzawinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dzierzawina»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dzierzawinaに関するニュースでの使用例

例え

«DZIERZAWINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzierzawinaの使いかたを見つけましょう。dzierzawinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 4 - Strona 310
Dzierzawin wielbiciel Katarzyny ll. już wyraźniej znaczy tę drogę, aż Karamzin, a za nim Puszkin sprowadzili literaturę rossyjską na to pole, jakie jej jedynie przystało. Jeżeli autor w epoce literatury za Alexandra więcej już baczy na historyą ...
J. Koszutski, 1847
2
Żałobny orszak poetów - Strona 252
1805, 1806 (tu m.in. bajki), „Gazeta Warsz.", „Nowy Pam. Warsz" (1801, 1804). Kublicki Stanislaw (zm. 1809): Zabawy wierszem i pгoщ Stanislawa Kublickiego Pulkownika. T. 1-3. Wilno 1807 (tu m.in.: Bag. Wiersz JW. Dzierzawina Ministra ...
Marek Nalepa, 2001
3
Dzieła: wydanie narodowe - Tom 15 - Strona 345
... owie sa. drodzy3 i trzeba by z ksiçgarzem jakim zrobié uklad. bo tak placié na miesiac tyle pieniçdzy nie po- dobna. Oda Dzierzawina wielekroé tlumaczona, ja mam tlumaczenie Eichofa.4 Oda ta, zachwalana, jest polling mnie malo warta.
Adam Mickiewicz, 1954
4
Przegląd humanistyczny - Tom 8 - Strona 8
Komentuja.c ode, Dzierzawina Bog pisal Mickiewicz: „poeta nie przedstawia owego ducha jako rozdzielonego na osobne wla- dze, nie przyjmuje podzialu filozofów, którzy rozum uznaja, za najwyzsza, cze.sc ducha ludzkiego; nie uwaza tez ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1964
5
Pamiętnik - Wydanie 1 - Strona 82
... samego wydal. Ta rodzimosc tak je wyszlachetnila i wyniosla, ze uderzyla Mickie- wicza. Omawiajac w Prelekcjach rozpçd mocarstwowy Rosji w literaturze, reprezentowanej glównie przez Dzierzawina, porównuje jq z polskq: »Przeciw ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1929
6
Baśń niepodległa czyli W stronę politologii kultury: ... - Strona 87
Znakomite Mickiewiczowskie analizy wielkich ód Gawrily Dzierzawina^6 ukazuja cal^ wyrazistosc kontrastu tych dwóch historiozofii, z których jedna jest w istocie filozon^ imperium, a druga - filozofia politycznej i kulturalnej wolnosci narodu.
Bohdan Cywiński, 2006
7
Pejzaże kultury: prace ofiarowane Profesorowi Jackowi ... - Strona 465
nictwa wpro- wadzali go Dzierzawin, Gogol, Puszkin, a nie Kochanowski, Mickiewicz, Slo- wacki"17. Podobna^ listç literackich patronów wymienia Ryszard Demel: „Naj- bardziej lubit Gogola, Czechowa, Dzierzawina, ...
Jacek Kolbuszewski, ‎Władysław Dynak, ‎Marian Ursel, 2005
8
T︠S︡arʹ Vasilīĭ Shuĭskīĭ i mi︠e︡sta pogrebenīi︠a︡ ego v ...
Sekretarz oznajmuje, iz pisal do kolegi Czac- kiego, zapytujac siç wzglçdem honorowych czlonków j.w.w. Dzierzawina ¡ Karamzina, i Zadnej na to nie odebral odpowiedzi. Stanowi sic zatem zeby imiona rzeczonych w drukowaniu listy ...
Dmitrīĭ T︠S︡vetaev, 1901
9
Z polskich studiow slawistycznych: seria 9 : ... - Strona 110
Stosunek Chodasiewicza do tradycji literackiej wyraza sie zatem poprzez stosunek do Puszkina i jego poprzedników, Lomonosowa i Dzierzawina, wspo- mnianych w liryku pt. Не ямбом ли четырехстопным: Из памяти изгрызли годы, ...
Julian Kornhauser, ‎Lidia Macheta, ‎Lucjan Suchanek, 1998
10
Mickiewicz: encyklopedia - Strona 124
Spoáród literackich utworów о tematyce petersburskiej nieobce byly Mickiewiczowi panegiryki Gawrily Dzierzawina na czesc" „Palmiry Potnocy" oraz pierwsze próby krytycznego osadu tego miasta pisane przez rosyjskich romantyków, m. in.
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
参照
« EDUCALINGO. Dzierzawina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzierzawina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA