アプリをダウンロードする
educalingo
dziewczynina

"dziewczynina"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIEWCZYNINAの発音

dziewczynina


DZIEWCZYNINAと韻を踏むポーランド語の単語

adenina · aglutynina · alanina · alkanina · anemonina · angiotonina · antocyjanina · antonina · arginina · awenina · babranina · bakanina · baranina · bazgranina · beltanina · bernina · besztanina · bieganina · kreatynina · rycynina

DZIEWCZYNINAのように始まるポーランド語の単語

dziewcze · dziewczeco · dziewczecosc · dziewczectwo · dziewczecy · dziewczy · dziewczyna · dziewczyna na posylki · dziewczyneczka · dziewczyni · dziewczyniatko · dziewczynin · dziewczyninka · dziewczynisko · dziewczynka · dziewczynka z zapalkami · dziewczynkowatosc · dziewczynkowaty · dziewczynski · dziewczysko

DZIEWCZYNINAのように終わるポーランド語の単語

blakanina · brzdakanina · bujanina · bzduranina · chabanina · chinina · chlapanina · chlostanina · cholecystokinina · chrapanina · chrzakanina · ciaganina · ciasnina · ciesnina · cyjanina · cytokinina · czarnina · czernina · czytanina · danina

ポーランド語の同義語辞典にあるdziewczyninaの類義語と反意語

同義語

«dziewczynina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIEWCZYNINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziewczyninaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziewczyninaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziewczynina»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dziewczynina
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dziewczynina
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dziewczynina
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dziewczynina
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dziewczynina
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dziewczynina
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dziewczynina
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dziewczynina
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dziewczynina
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dziewczynina
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dziewczynina
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dziewczynina
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dziewczynina
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dziewczynina
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dziewczynina
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dziewczynina
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dziewczynina
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dziewczynina
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dziewczynina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziewczynina
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dziewczynina
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dziewczynina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dziewczynina
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dziewczynina
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dziewczynina
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dziewczynina
5百万人のスピーカー

dziewczyninaの使用傾向

傾向

用語«DZIEWCZYNINA»の使用傾向

dziewczyninaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziewczynina»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziewczyninaに関するニュースでの使用例

例え

«DZIEWCZYNINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziewczyninaの使いかたを見つけましょう。dziewczyninaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systemowość polskiej homonimii międzyparadygmatycznej - Strona 85
stçpuje w wariancie wydzielonym dla tych form przymiotnika, które moga. wystapic w mianowniku liczby pojedynczej w posta- ci bezkoñcówkowej. Formy dziewczynin oraz dziewczyniny uznajemy za obocz- ne formy haslowe ...
Elżbieta Awramiuk, 1999
2
Opowiastki dla dzieci:
Biedna dziewczynina tylko ze zwierzątkami żyła wprzyjaźni, kochały jąpsy,koty, nawet krówka iowcejąznały inagłos jej reagowały. Pewnego wieczora karczmarka bez żadnej przyczyny tak okropnie Basięzbeształa iwybiła, że dziewczynina ...
M. J. Zaleska, 2013
3
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Poczciwości dziewczynina! Jakoż Marysia istotnie prosto pod dąb szła, który pełen był szumów cichych i łaskawych, jakby właśnie słowa szeptał jakie. Przyszedłszy, obejrzała się dziewczyna za patykiem jakim, żeby rozgrzebać ziemię na ...
Maria Konopnicka, 2014
4
Biedronie: powieść - Strona 143
Dziewczynina oparła głowę na jego piersiach i tuląc się do niego, zanosiła się od płaczu. — Cóż się stało? mówże przecie, Zośka?... Czy cię matuś zbili, czyś gipsówki zgubiła, czy jakie inne nieszczęście cię spotkało? Mówże, bój się Boga.
Ignacy Maciejowski, 1896
5
Struktura pola znaczeniowego: studium językoznawcze - Strona 111
Produktywny w najnowszej polszczyźnie jest przede wszystkim wyraz dziewczyna. Stał się on podstawą m.in. dla następujących derywatów: — dziewczynina: „Dziewczynina ta siedziała na murawie z wyciągniętymi nogami, biła patykiem w ...
Ryszard Tokarski, 1984
6
Dzieje jednego pocisku - Strona 68
Dziewczynina szarpie się z bydlęciem, krzyczy, płacze, wali patykiem po gnatach i boi się straszliwie, że lada chwila nadejdzie dworski polowy, straszny Jędrzej, ze swoją sękatą lagą, ze swoim grubym głosem. Już ją raz sprał, już raz jej zajął ...
Andrzej Strug, 1917
7
W obronie Gdanska - Strona 72
podryguje dziewczynina, obie- gajac go w krag, i drobnemi, chudemi paluszkami naáladuje skrobanie marchewki. — Ale ! ale ! zlapze mnie wpierw, ty„ dorosly! Hej! jakby siç Stach za nia puscit, za plowy warkocz ulapit, wytarmosil nalezycie, ...
Marja Czeska-Maczynska, 192
8
Trzy studia o Boyu - Strona 126
O Litce: „Taka dziewczynina jak Litka — jak jej na imię? Nie rozumiemy tego zdrobnienia; ksiądz zapewne nie mówił: «Litka, ego te baptiso»?, ale mniejsza o to — taka dziewczynina powinna zalewać się łzami nad gramatyką i bębnić gammy ...
Roman Zimand, 1961
9
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. ...
i dobrotliwości — babina 273 3, dziewczynina — „Dziewczynina ta siedziała na murawie" 124, księżyna — „Księżyna stary i wielki prostaczek" 116, Żydzina 21, podobnie chłopowina (formacja utworzona rozszerzonym ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
10
Koniec nocy - Strona 206
„Trochę go poboli, ale pocieszy się jakąś dziewczynin ą..." Dziewczynina! Dla nich, na tej wyspie, każda córka nie z ich paczki, pomyślał z goryczą, jest tylko dziewczyniną. Wielkie państwo. Dzisiejsza arystokracja, jak określił ich Mietek ...
Zbigniew Wróblewski, 1982

用語«DZIEWCZYNINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziewczyninaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monika Pietrasińska. Grała w "Miłości na bogato". Co będzie następne
OMFG znowu jakaś dziewczynina o której w życiu nie słyszałam w dodatku wygląda biedulka równie pospolicie jak te inne panieneczki pokazywane na tej ... «Plotek.pl, 10月 13»
2
Zosia RZUCIŁA SZYCA DLA MILIONERA?
Zoche ciągnie do Żydów, chcę się dziewczynina ustawić... Odpowiedz. 46 8. zgłoś. gość 23.08.2013 14:26. Szyc zapoznał ją pewnie z Fibakiem, on jej załatwił ... «Pudelek, 8月 13»
3
Jak stracić synową
Może wreszcie się dziewczynina otrząśnie i zacznie pracować nad wzmacnianiem poczucia własnej wartości. Niechby nawet do tego psychologa poszła z ... «Deon.pl, 4月 13»
4
Sonia Szostak w CKM: Byłam dziewczyną Nergala (FOTO)
Pokaż komentarz. Ja bym się tym nie chwaliła... A okładka jak narysowana, można się jedynie domyślać jak ta dziewczynina wygląda w rzeczywistości. ... strony «Kozaczek.pl, 8月 12»
5
Dlaczego boimy się androidów?
4 lata temu. Oceniono 6 razy 4. ile zębów ma ta sztuczna dziewczynina...? moim zdaniem trochę za mało. Odpowiedz. strega69. 4 lata temu. Oceniono 5 razy 3. «Gazeta.pl, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dziewczynina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziewczynina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA