アプリをダウンロードする
educalingo
dzioborozec

"dzioborozec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIOBOROZECの発音

dzioborozec


DZIOBOROZECと韻を踏むポーランド語の単語

bozec · drozec · dwurozec · jednorozec · koziorozec · nosorozec · pelnorozec · podrozec · podubozec · pustorozec · rozec · rozsrozec · sianozec · srozec · stozec · wielkorozec · zaporozec · zasrozec · zdrozec · zesrozec

DZIOBOROZECのように始まるポーランド語の単語

dziob · dziobac · dziobac sie · dziobacz · dziobak · dziobanie · dziobas · dziobaty · dziobek · dziobica · dziobiec · dziobkowaty · dziobnac · dziobnac sie · dziobnica · dziobniecie · dziobnik · dziobowaty · dziobowka · dziobowy

DZIOBOROZECのように終わるポーランド語の単語

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · beczec · belzec · biezec · blyszczec · bogomedrzec · brzeczec · buczec · burczec · burzec · bzyczec · charczec · chorzec · chrzeszczec · chytrzec · ciezec · ubozec · zubozec

ポーランド語の同義語辞典にあるdzioborozecの類義語と反意語

同義語

«dzioborozec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIOBOROZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzioborozecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzioborozecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzioborozec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

犀鸟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Hornbill
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Hornbill
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हॉर्नबिल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

و Hornbill
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

птица-носорог
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Hornbill
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শিঙওয়াল ঠোঁটযুক্ত পক্ষিবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

calao
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Hornbill
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hornbill
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サイチョウ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

혼빌
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Hornbill
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Hồng hoàng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஹார்ன்பில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धनेश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boynuzgaga
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bucero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dzioborozec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

птах - носоріг
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hornbill
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βουκερώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Hornbill
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Hornbill
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Hornbill
5百万人のスピーカー

dzioborozecの使用傾向

傾向

用語«DZIOBOROZEC»の使用傾向

dzioborozecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dzioborozec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dzioborozecに関するニュースでの使用例

例え

«DZIOBOROZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzioborozecの使いかたを見つけましょう。dzioborozecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 665
dzioborożec abisyński wszystkożemy Żyje gromadnie, stado, zw watahą, prowadzi stary odyniec Samica, po aąży trwającej 4 miesiące, rodzi do 12 młodych, ubarwionych brązowo w żółto-brązowe pasy. Dz pełni pożyteczną rolę. gdyż ryjąc w ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
2
Przez noc wielkich drzew - Strona 124
Najliczniej występuje dzioborożec. Ten „śmieszny osobnik", jak się o nim mówi, przede wszystkim wyróżnia się dziobem, na którym ma olbrzymią czerwonawą narośl, wielką niekiedy jak pięść i nazywaną hełmem. Zarazem cichy i hałaśliwy ...
Gérard Périot, 1964
3
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego - Strona 455
Typ 1 : rzeczownik + rzeczownik + przyrostek słowotwórczy z końcówką fleksyjną męską; interfiks -o-: dzioborożec, nosorożec. Jest to typ nieliczny, ograniczony do nazw zoologicznych, a więc terminów specjalnych. Nosorożec to nazwa ssaka ...
Zofia Kurzowa, 2007
4
Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...
Buceo corvinus Tern, a Brodacz kruczek Туг. Туг -St. Wilen. Buceo grandis a Brodacz bialodziób. SI. Wilen. Buceo pyrrbolopbus Tern, a Brodacz nosoczub Туг. Туг — St. Wileñ. a Buceros Lin. Dzioborozec Jar. WT—Jar—Gór—Now—ZW ...
Erazm Majewski, 1894
5
Od obcości do symulakrum: obraz Żyda w Polsce w XX wieku : ...
Socjologia obsesji i reifikacja Żyda, czyli antysemityzm spiskowy Dzioborożec Sigasiga wysoko na drzewie Lowana Kuje i kuje, Mięso drzewu Lowana wydziera Z nosa, z czoła, z gardła, z biodra, z korzenia języka, z karku, z pępka, z krzyża, ...
Ireneusz Jeziorski, 2009
6
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
U szczytu murzyn, jak na tarczy, tylko bez piór na szyszaku. Herb, przybrany przez Dziobka z nazwiskiem Ton Schultze w r. 1828, za pozwoleniem Fryderyka Wilhelma III. Dzioborozec (Buceros, Calao), rodzaj ptaków skaczących (Passeres), ...
Samuel Orgelbrand, 1898
7
Prawda:
Dzioborożec orientalny. Anthracoceros coronatus – odrzekł Kinesh, lustrując drzewa. – Żółty dziób. Niebieskie, czarne i białe pióra w ogonie. Jego sproszkowany dziób to cenny specyfik. Zapewnia wigor. Śledził przez lornetkę ptaka, który z ...
Michael Palin, 2013
8
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 294
Wśród neologizmów objętych opisem wystąpił tylko jeden derywat z su- fiksem -owa, będącym wyłącznie wykładnikiem żeńskości, por. dzioborożc-owa < dzioborozec 'samica dzioborożca' (NSłP3). Pozostałe formacje, jak szaletowa, ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
9
Religia w służbie życia: eseje humanistyczne - Strona 85
Uniwersalnym bogiem jest Ranying Mahatala Langit lub popularnie Hatala, bóg męski, mieszkający na wysokości, przedstawiany jako ptak, dzioborożec (Tingang). Jego przeplatane biało-czar- no-białe pióra symbolizują sprawiedliwość ...
Wojciech Zalewski, 2005
10
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla ... - Strona 494
... Emberiza 361 Embolomeri 174*, 198, 199*, 200, 201, 203, 204 Eąuidae 466, 467 Eąuus asinus 467 — caballus 467 --. dzik 389, 473*, 474 dziobak 387, 389, 402, 403*, 404* dziobakowate 404 dzioborożce 350 dzioborożec dwurożny 350, ...
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
参照
« EDUCALINGO. Dzioborozec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzioborozec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA