アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blyszczec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBLYSZCZECの発音

blyszczec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLYSZCZECと韻を踏むポーランド語の単語


chrzeszczec
chrzeszczec
lyszczec
lyszczec
mlaszczec
mlaszczec
nawrzeszczec
nawrzeszczec
niebieszczec
niebieszczec
niszczec
niszczec
odwrzeszczec
odwrzeszczec
piszczec
piszczec
pluszczec
pluszczec
polszczec
polszczec
poniszczec
poniszczec
powrzeszczec
powrzeszczec
pryszczec
pryszczec
przepiszczec
przepiszczec
przewrzeszczec
przewrzeszczec
ruszczec
ruszczec
schinszczec
schinszczec
spolszczec
spolszczec
swiszczec
swiszczec
swojszczec
swojszczec

BLYSZCZECのように始まるポーランド語の単語

blyskotliwosc
blyskotliwy
blyskotnie
blyskotnosc
blyskotny
blyskowy
blysnac
blysnac sie
blysniecie
blysnienie
blystka
blyszcz
blyszczaco
blyszczacy
blyszczec sie
blyszczek
blyszczenie
blyszczka
blyszczka jarzynowka
blyszczyk

BLYSZCZECのように終わるポーランド語の単語

beczec
brzeczec
buczec
burczec
szczec
szuszczec
trzeszczec
wrzeszczec
wyniszczec
wywrzeszczec
zablyszczec
zalyszczec
zaniebieszczec
zapiszczec
zaswiszczec
zatrzeszczec
zawrzeszczec
zniebieszczec
zniszczec
zruszczec

ポーランド語の同義語辞典にあるblyszczecの類義語と反意語

同義語

«blyszczec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLYSZCZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blyszczecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblyszczecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blyszczec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

闪光
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Glitter
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Glitter
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لمعان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

блеск
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brilho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিক্চিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

scintillement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Glitter
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Glanz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グリッター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반짝임
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Glitter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

long lanh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிளிட்டர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चकाकी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parıltı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brillare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

blyszczec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

блиск
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

luciu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λάμψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

glitter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

glitter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Glitter
5百万人のスピーカー

blyszczecの使用傾向

傾向

用語«BLYSZCZEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«blyszczec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、blyszczecに関するニュースでの使用例

例え

«BLYSZCZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblyszczecの使いかたを見つけましょう。blyszczecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 33
błyszczeć. torfowisko' / bałas 'biały' (co do przyczyn takiego nazywania terenu błotnistego, bagiennego zob. błoto). błoto od XIV w. 'rozmokła ziemia', 'teren grząski, bagno, mokradło, bajoro', stp. do XVI w. też 'nieczystości, gnój'; zdr. błotko.
Wiesław Boryś, 2005
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
'błyszczeć, lśnić się, jaśnieć' od XVI w. (BPP 56 112 r. 1543, u Eeczka SDP 186 z r. 1556 i z P. Kochanowskiego), jeszcze u Mickiewicza Isnący 'błyszczący, świecący' (Słownik Mickiewicza IV 111), też z pierwotną grupą spółgłoskową: Isknę ...
Franciszek Sławski, 1970
3
O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentarnej: ... - Strona 103
Co do hasła błyszczeć i błyszczeć się, to ogólny stosunek ilościowy (bez znaczeń powstałych drogą przenośni) kształtuje się jak około 700 do 13. W obrębie tej proporcji najkorzystniej dla formy błyszczeć się przedstawia się użycie w ...
Czesław Niedzielski, 1966
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 266
lâëtàt -im : läutet se 'blyszczec, lánic' (Elezovic Kos. -Met. I 357), czak. leëcèt se, ono se 1еШ 'ts.' (Tentor JF V 212, JuriSic Vrgada II 105), slowen. leëëâti -ím, leëëâti se np. prekmurskie, leëëec 'btysz- czacy, lániaey', bulg. Ibëtjâ -ië, Ibëtjâ se ...
Franciszek Sławski, 1982
5
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 103
Co do hasła błyszczeć i błyszczeć się, to ogólny stosunek ilościowy (bez znaczeń powstałych drogą przenośni) kształtuje się jak około 700 do 13. W obrębie tej proporcji najkorzystniej dla formy błyszczeć się przedstawia się użycie w ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 130
BLYSZCZEC, 'BLESZCZEÓ niedok. ВЕЛ/ЗИМЕ, zablysnaó, blysnal, blysnelo, blyslo, jedntl. blask wydaé, lsnió sie przerailiwic, fchimmern, blißen, glängen, leuchten; Boli. blyssteti, blysstjwam; Slov. blyskati, blyskám; Sorab. 1. boskati, Croat.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 138
Następne ciągi można zestawić wysuwając na czasownik hasłowy: W ciągu drugim błyszczeć (odbijać światło), lśnić, jaśnieć2, połyskiwać, jarzyć się3, świecić\ W ciągu trzecim oświetlać (oblewać światłem), oświecać^ świecić^, opromieniać ...
Adam Kryński, 1981
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 263
Cz. dawne seti, seji (sieju) 'świecić, błyskać się', strus. sijati, sijaju 'błyszczeć, lśnić się, świecić; dawać światło, oświetlać, opromieniać', ros. sijat', sijaju 'świecić jasno, jaśnieć, lśnić, błyszczeć; promienieć', scs. sijati, sijają 'świecić, błyszczeć, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 180
Oczy błyszczą ze wzruszenia. 2. "wywoływać zachwyt, olśniewać*: Błyszczeć wśród swoich rówieśników. Błyszczeć dowcipem, inteligencją. O fraz. Błyszcząca nędza «nędza pokrywana pozorami świetności, bogactwa* błyszczeć się to samo, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu ... - Strona 283
zućcić (1) tu: 'obdarzyć, wyposażyć' (iżeś zućciona = ąuod ... sis dotata 'wyposażona, obdarzona'; RP: ućcić, stp. poczcić); zuścieć się (1) 'lśnić, błyszczeć, jaśnieć' (stp. uścieć, uścieć się 'jaśnieć, błyszczeć', przenośnie: 'być sławnym'); zuścić ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000

参照
« EDUCALINGO. Blyszczec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blyszczec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż