アプリをダウンロードする
educalingo
echowy

"echowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でECHOWYの発音

echowy


ECHOWYと韻を踏むポーランド語の単語

almanachowy · bachowy · bezechowy · bezzapachowy · cechowy · ciuchowy · czeremchowy · dachowy · dmuchowy · drelichowy · duchowy · fachowy · fartuchowy · gachowy · grochowy · grzechowy · heterolancuchowy · irchowy · jastrychowy · kapitel kielichowy

ECHOWYのように始まるポーランド語の単語

echogram · echokardiograf · echokardiografia · echokardiogram · echokorektor · echolalia · echolokacja · echolokacyjny · echolokator · echolot · echometr · echometria · echomierz · echomimia · echooftalmograf · echooftalmografia · echopraksja · echosonda · echowo · ecie pecie

ECHOWYのように終わるポーランド語の単語

kielichowy · konchowy · korzen oddechowy · kozuchowy · lancuchowy · lupek dachowy · makuchowy · material wybuchowy · mchowy · miechowy · molochowy · muchowy · naczynioruchowy · naczynioworuchowy · nasluchowy · niefachowy · niewybuchowy · obciachowy · obuchowy · oddechowy

ポーランド語の同義語辞典にあるechowyの類義語と反意語

同義語

«echowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECHOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語echowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのechowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«echowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

回声
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

del eco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of the echo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गूंज की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من الصدى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эха
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

do eco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিধ্বনি এর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de l´écho
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gema yang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Echo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エコーの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에코 의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka kumandhang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của echo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிரொலியின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इको च्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yankı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dell´eco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

echowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

луни
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ecoului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της ηχούς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van die eggo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av ekot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av ekkoet
5百万人のスピーカー

echowyの使用傾向

傾向

用語«ECHOWY»の使用傾向

echowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«echowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、echowyに関するニュースでの使用例

例え

«ECHOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からechowyの使いかたを見つけましょう。echowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Wnuk) zob. NOSKÓWNA WNUKÓWNA Zofiey Wnukownie 1651, 4/2, 272; katarzyna Wnukow- na 1690, 4/2, 397, 397v. (-.Wnuk) WOJCIECHOWICZ, WOCIECHOWICZ Stanislafus] W oczy echowy cz 1477, 1/3, 2v; 1482, 1/3, 10v; 1483, 1/3, 12; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970
2
Juliana Przybosia najmniej słów: analizy i interpretacje - Strona 53
Dość przypomnieć sobie o jego tytule. Jest to język echowy (jawi się pokusa, by nazwać go echolaliowym), wyłania się zaś z niego echowa struktura i echowa tematyka. Rytm echowego czy wzorowanego na echowym hasła i odzewu czy ...
Stanisław Makowski, 1991
3
Napis - Strona 41
W echu rymowa para stoi obok siebie, przy czym ów echowy rym bywa — najczęściej — pod względem zasobu zgłoskowego samodzielną znaczeniowo cząstką wyrazu, z którym się rymuje. Poezja barokowa uprawiała i drugi rodzaj echa.
Stanisław Dubisz, 2007
4
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 103
... echosonda[Sf]=echoson4da[SG]+[NOM] Analysis of "echowo": echowy[Adj]=echow+o[ADV] Analysis of "echowy": echowy[Adj]=echow+y[01 ] Analysis of "ecydiospor": ecydiospor[Sm3]+[SG]+[NOM] ecydiospor[Sm3]+[SG]+[ACC] Analysis of ...
Piotr Wierzchoń, 2004
5
Świat poetycki Juliana Przybosia - Strona 111
Rytm echowego czy wzorowanego na echowym hasła i odzewu czy odzewów — można tu śledzić w całym przebiegu wiersza. Tchnienie podmuchu — zadrganie lasu, stuknięcie o dąb — „wywołanie sioła" (pogłos sprawiający złudzenie ...
Jerzy Kwiatkowski, 1972
6
Encyklopedia techniki : Automatyka - Strona 63
63 defektoskop ultradźwiękowy echowy 74 79 dynamika układów liniowych tliwościami. D. powstają wskutek tego,. ści klas odpowiadających różnym wartościom pewnego parametru liczbowego, mówimy o estymacji statystycznej tego ...
Heliodor Chmielewski, ‎Jacek Bańkowski, 1972
7
Prace - Wydania 3-4;Wydania 105-114;Wydania 1984-1986 - Strona 98
echowy RS Walnut-brown Szarzeń oliwkowy G Olive-gray walc. rolling W+ T+ W+ T+ - - - T+ w+ Brunat on 5.3 g/l 2.2 i/l szlif. sanding r+ w+ > T+ - - - W> r+ T+ echowy RS -brown Szarzeń oliwkowy G OIive-gray walc. rolling W+ T+ W+ < T+ ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1984
8
Dwudziestolecie międzywojenne - Strona 27
O wierszu tym pisze Kwiatkowski, iż jest to „język echowy" - „wyłania się (...) z niego echowa struktura i echowa tematyka" (s. 111). Nie przypadkiem także pojawia się tu „echo" Leśmianowskie. Niepełne powtórzenie ujawnia wątpliwości, ...
Anna Skoczek, 2006
9
Twarz Tuwima
W wierszu Dom łączą się w androgyniczną roślinną jednię rozmaite przeciwieństwa – biel z zielenią, cień ze światłem, kobiecy śmiech i męski „odśmiech” echowy. W wierszu Na balkonie następuje psychiczne połączenie spojrzeń – szarego i ...
Piotr Matywiecki, 2007
10
O wędrówkach ptaków - Strona 49
Niespecyfikowane bowiem punkty echowe, widziane na ekranie radarowym, nie pozwalają na wyciągnięcie wniosku o liczebności stad ani o gatunkach ptaków. Ptaki bowiem lecące w stadzie nie są rejestrowane przez radar pojedynczo, ...
Zbigniew Świrski, 1959

用語«ECHOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からechowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Film "Uciekinier z Nowego Jorku", czyli amerykański romantyk …
Budzi je muzyka, śpiew, echowy odgłos molimo wydobywany z metalowej rury. "Nie widzimy go. Może po śmierci dowiemy się, kim jest. Musi być jednak dobry, ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Echowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/echowy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA