アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"efronteria"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEFRONTERIAの発音

efronteria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFRONTERIAと韻を踏むポーランド語の単語


antymateria
antymateria
archebakteria
archebakteria
argenteria
argenteria
arteria
arteria
austeria
austeria
bakteria
bakteria
barateria
barateria
bateria
bateria
bigoteria
bigoteria
birbanteria
birbanteria
bizuteria
bizuteria
blazenteria
blazenteria
buchalteria
buchalteria
cafeteria
cafeteria
charisteria
charisteria
czeska bizuteria
czeska bizuteria
donkiszoteria
donkiszoteria
dyfteria
dyfteria
dykasteria
dykasteria
dykteria
dykteria

EFRONTERIAのように始まるポーランド語の単語

effel
effie
efialtes
efimek
efod
efor
eforat
eforia
eforstwo
efraim
efraimita
efrata
efrem
efronteryjny
efryt
efta
efuzja
efuzor
efuzyjny
efuzywny

EFRONTERIAのように終わるポーランド語の単語

dyzenteria
ebenisteria
enterobakteria
filakteria
filisteria
filuteria
forfanteria
forysteria
furfanteria
galanteria
gasteria
gaulteria
hatteria
heteria
histeria
infanteria
jurysteria
kafeteria
kokieteria
koteria

ポーランド語の同義語辞典にあるefronteriaの類義語と反意語

同義語

«efronteria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFRONTERIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efronteriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのefronteriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«efronteria»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

efronteria
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

efronteria
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

efronteria
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

efronteria
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

efronteria
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

efronteria
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

efronteria
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

efronteria
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

efronteria
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

efronteria
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

efronteria
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

efronteria
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

efronteria
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

efronteria
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

efronteria
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

efronteria
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

efronteria
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

efronteria
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

efronteria
65百万人のスピーカー

ポーランド語

efronteria
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

efronteria
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

efronteria
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

efronteria
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

efronteria
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

efronteria
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

efronteria
5百万人のスピーカー

efronteriaの使用傾向

傾向

用語«EFRONTERIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«efronteria»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、efronteriaに関するニュースでの使用例

例え

«EFRONTERIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からefronteriaの使いかたを見つけましょう。efronteriaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty
wyścigi. 24 Carriere (franc.) – puszczenie cugli; bieg życia. 25 Styk (ang. stick) – kij, laska. 26 Efronteria (franc. efronterie) – bezczelność, arogancja. 27 Choucas (franc.) – ptak z rodziny krukowatych, występujący m.in. w Alpach Szwajcarskich.
Zofia Nałkowska, 2013
2
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 200
efronteria urzçdnikow; w Grecji wspótcz. nik pañstwowy, nadzorca. - gr. éphoros 'nadzorca; efor'. □ urzed- efronteria bezczelnosc, zuchwalosc, aro- gancja, buta. - fr. effronterie 'jw.' od effronté 'bezwstydny' z pózn.lac. effrons dpn. effrontis 'jp.
Władysław Kopaliński, 1999
3
Walka o prawde: - Strona 163
...I MILCZENIE CHURCHILLA W sprawozdaniu premiera Churchilla z konferencji teherañskiej najbardziej uderza nie efronteria Stalina, lecz gluche milczenie, jakim Churchill i Roosevelt przyjçli zarzuty, postawione rzadowi polskiemu i ...
Adam Ciołkosz, ‎Witold Ryser-Szymański, 1983
4
Losy wyrazów obcych w języku polskim - Strona 68
Efronteria 'bezczelność, arogancja, zuchwałość': „Dosyć miała na gruncie warszawskim dwuznacznych sytuacji, które swoją efronterią wywoływała" (Breza Niebo II, 160); „Ukłonił się jeszcze raz z efronterią, jakoś w górę wyrzucając swój ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1976
5
Wspomnienia Z Tuactwa - Strona 124
Wielu jest godnych, szlachetnych, dobrze się prowadzących chłopców, lecz ci są bezsilni wobec przeważającej efronterii •* niektórych. Zgoła tyle i publiczne ich postępowanie znajduję bezzasadnym, i postanowiłem ograniczyć się w moim ...
Józef F. Zieliński, ‎Elwira Wróblewska, 1989
6
Teatr Franciszka Zabłockiego: W stronę teatru muzycznego
Trzeba położyć tamę tej zuchwałości, która go może doprowadzić aż do efronterii. JULIA Do efronterii... AGATKA Tak jest, do58 efronterii podobania się waćpannie. JULIA Mnie, Agatko? AGATKA Gdyby też tylko dla naśladowania swojego ...
Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996
7
Dzieła wybrane: Przedpiekle - Strona 44
Ida smialo, patrzac z efronteria * w oczy publicznosci. Juz piec lat wchodza. tak co rok na te. estrade. i rozposcieraja. swe biale sukienki pomie.dzy ciemnymi liscmi palmowymi. Z góry majac rozdzielone i zapewnione zapytania, nie obawiaja.
Gabriela Zapolska, 1957
8
Dziennik 2: 1 stycznia 1951 - 31 grudnia 1952 - Strona 297
Parę zdań wczoraj przeczytanych też mi groziły jakimś atacz- kiem żółci. Cóż za bezczelność, cóż za efronteria! Na świecie najwięksi pisarze, najtęższe umysły tomy pisali na temat różnicy między poezją a literaturą - wielcy poeci umierali w ...
Jan Lechoń, 1992
9
Dawne i nowe lata - Strona 127
Jak najmniej więc o Gombrowiczu na dziś. Ile stronic przeznaczy mu historia literatury w odleglejszej przyszłości trudno już teraz ustalić czy odgadnąć. Apollinaire w przystępie zabawnej efronterii twierdził że jest trzech wielkich Polaków, ...
Juliusz Sakowski, 1970
10
Karolina Sobańska: występne życie i złoczyny tajnej ... - Strona 107
Salonowiec, bawidamek, okazywał raczej efronterię i romantyczną brawurę. Szczęśliwy rywal lwa salonów, Puszkina, odbił mu cudną Amalię Ripa-Riznicz. Gdy ciężko zachorowała, odwiózł ją do Włoch, pielęgnował troskliwie. Mickiewiczowi ...
Stanisław Wasylewski, 1959

参照
« EDUCALINGO. Efronteria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/efronteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż