アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"histeria"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHISTERIAの発音

histeria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でHISTERIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«histeria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒステリー

Histeria

ヒステリー(Hysteria) - 解離性障害、変換に起因するが、主に様々なタイプの神経障害に起因する可能性のある障害の以前の用語。 それは、過度の浪費、感情、泣き、自らの所与の部分の機能の不当な恐怖によって引き起こされる行動の実証によって特徴付けられる。 これらの障害は、女性および男性の両方で起こるが、以前はヒステリーは女性に専念しており、しばしば子宮の異常な機能に関連している。 Histeria – dawne określenie zaburzeń, które obecnie można zaliczyć do zaburzeń dysocjacyjnych, konwersji, ale głównie różnego rodzaju zaburzeń nerwicowych. Cechuje ją nadmierna ekstrawersja, emocjonalność, płaczliwość, demonstracyjność zachowań, które są powodowane nieuzasadnionym lękiem o funkcjonowanie danej części własnego ciała. Zaburzenia te występują zarówno u kobiet, jak i u mężczyzn, jednak dawniej histerię przypisywano wyłącznie kobietom i często wiązano jej występowanie z nieprawidłowym funkcjonowaniem macicy.

ポーランド語辞典で«histeria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HISTERIAと韻を踏むポーランド語の単語


antymateria
antymateria
archebakteria
archebakteria
argenteria
argenteria
arteria
arteria
austeria
austeria
bakteria
bakteria
barateria
barateria
bateria
bateria
bigoteria
bigoteria
birbanteria
birbanteria
bizuteria
bizuteria
blazenteria
blazenteria
buchalteria
buchalteria
cafeteria
cafeteria
charisteria
charisteria
czeska bizuteria
czeska bizuteria
donkiszoteria
donkiszoteria
dyfteria
dyfteria
dykasteria
dykasteria
dykteria
dykteria

HISTERIAのように始まるポーランド語の単語

hist
histamina
histaminowy
histerektomia
histereza
histerioskopia
histerologia
histeroneuroza
histeroskopia
histerotomia
histeryczka
histerycznie
histeryczny
histeryk
histeryzowac
histiocyt
histiocyty
histo
histochemia
histochemiczny

HISTERIAのように終わるポーランド語の単語

dyzenteria
ebenisteria
efronteria
enterobakteria
filakteria
filisteria
filuteria
forfanteria
forysteria
furfanteria
galanteria
gasteria
gaulteria
hatteria
heteria
infanteria
jurysteria
kafeteria
kokieteria
koteria

ポーランド語の同義語辞典にあるhisteriaの類義語と反意語

同義語

«histeria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HISTERIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語histeriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhisteriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«histeria»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

歇斯底里
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

histeria
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hysteria
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हिस्टीरिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هستيريا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

истерия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

histeria
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হিস্টিরিয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hystérie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

histeria
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hysterie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヒステリー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

히스테리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hysteria
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thần kinh loạn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெறி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उन्माद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

histeri
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

isterismo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

histeria
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

істерія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

isterie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υστερία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

histerie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hysteri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hysteri
5百万人のスピーカー

histeriaの使用傾向

傾向

用語«HISTERIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«histeria»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、histeriaに関するニュースでの使用例

例え

«HISTERIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhisteriaの使いかたを見つけましょう。histeriaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histeria
Afirmando a atualidade da histeria, mas também as mudanças nas formas com que ela se apresenta, os autores percorrem as teorias sobre a histeria desde a Antiguidade até Freud e discutem, entre outras questões, as epidemias ...
SILVIA LEONOR ALONSO, ‎MARIO FUKS, 2004
2
Fobia, histeria de angustia: de la psicopatología al ...
Fobia, histeria de angustia.
Isidro Rebollo Conejo, 2002
3
HISTORIA UNIVERSAL DE LA HISTERIA
Historia universal de la histeria recrea algunas historias atravesadas por este síntoma: la mirada de la Medusa, la palabra que enamora en Sócrates y Alcibíades, el travestismo y la ambig edad en Juana de Arco, o la seducción masculina ...
Malele Penchansky, 2012
4
Historical Television Series: Connections, John Adams, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
5
ESTRUTURA DA HISTERIA EM MADAME BOVARY, A
A personagem central do romance de Flaubert já estava bem presente na realidade.
SERGIO SCOTTI, 2003
6
Da Histeria Para Alem Dos Sonhos
Este livro tem por objetivo relacionar e contextualizar as concepções de histeria no decorrer da história com a obra "A Interpretação dos Sonhos" de Sigmund Freud.
Fabio Riemenschneider, 2004
7
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology ...
... 894 histeria (О - hysteria histeria (О ansiosa - anxiety hysteria histeria (О ártica - Arctic hysteria histeria (О со|есП\/а - collective hysteria histeria (О Пе combate - combat hysteria histeria (О Пе conversión - conversion hysteria histeria (О Пе ...
Steven Kaplan, 2011
8
Histeria (Wrestler)
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Eldon A. Mainyu, 2011
9
Nieśmiertelność. Prometejski sen medycyny
#tę. kulę,stojącą wgardle, to9ciskanie przyoddechu ipo ykaniu, tęnieustępliwą sensacjępodraZnienia iduszno9ci. Mniej moZe zdziwi bysię dziewiętnastowieczny ameryka"ski neurolog SilasW. Mitchell, który na leczeniu histerii zbi fortunę.
Andrzej Szczeklik, 2013
10
Historical Television Series: Connections, John Adams, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, ‎Source: Wikipedia, 2010

用語«HISTERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhisteriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prof. Nowak: Histeria nienawiści godna jest hitlerowskiego Stürmera …
Histeria nienawiści godna jest hitlerowskiego Stürmera. To ten poziom nienawiści, dzielenia społeczeństwa. Mieszkańców naszego kraju dzieli się na tych, ... «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Politycy o debacie: „Panika i histeria Kopacz”, „Szydło nie udzielała …
Katastrofalna panika i histeria, która pozwala się czepiać wszystkiego – ocenił debatę w wykonaniu premier Kopacz Witold Waszczykowski z PiS. Według ... «Telewizja Republika, 10月 15»
3
Polityczna histeria po meczu Polska - Irlandia. W transmisji Polsatu …
Prawicowi publicyści i internauci zarzucają telewizji Polsat, że nie doceniła obecności Andrzeja Dudy na trybunach podczas meczu Polska - Irlandia. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Szydło odpowiada córce Kopacz: Histeria sięga zenitu
Całą sytuację skomentowała słowami "histeria sięga zenitu". Powiedziała też, że jej synowie nie wyjechali z Polski, chociaż obecnie rządzi PO i PSL. Galeria. «Dziennik.pl, 10月 15»
5
Szydło: Kopacz to chaos i histeria. Niech się zajmie rządzeniem, a …
Dość tej histerii! Jest do przeprowadzenia wiele poważnych spraw. Obywatele czekają na to, żeby zająć się ich problemami, a nie histeriami pani Kopacz ... «Telewizja Republika, 10月 15»
6
Judaszowy atak przed Synodem. Histeria ks. Charamsy
Mocne lewackie tąpnięcie przed Synodem było kwestią czasu. Środowiska lesbijsko-gejowskie od dawna zwierają szyki, by dopiąć swego i uzyskać ... «wPolityce.pl, 10月 15»
7
Masaż waginy. Idealne lekarstwo na wszystko? Komedia "Histeria"
Histeria *** - komedia, Wlk.Bryt./Fran./Niem./Luks./ Szwajcaria 2011, reż. Tanya Wexler wyk. Hugh Dancy, Maggie Gyllenhaal, Jonathan Pryce, Rupert Everett «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
8
Histeria antyuchodźcza
Wystarczyło przestać histeryzować - i problem zniknął. Uchodźcy są obiektem histerii spowodowanej takimi samymi mechanizmami. Za kilka lat będziemy się za ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
9
Sprzeciw wobec obowiązkowych kwot uchodźców przerodził się w …
W Czechach wokół kwestii uchodźców już od miesięcy panuje histeria. Islamofobicznymi wypowiedziami podsyca ją prezydent Milosz Zeman. Także jego ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
10
Rosyjska histeria pomnikowa
„Bluźnierczy czyn”, „wojna pomnikowa”, „kalanie świętej pamięci” żołnierzy sowieckich – takie histeryczne wypowiedzi padły ze strony przedstawicieli władz ... «Nasz Dziennik, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Histeria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/histeria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż