アプリをダウンロードする
educalingo
eiusdem farinae

"eiusdem farinae"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEIUSDEM FARINAEの発音

eiusdem farinae


EIUSDEM FARINAEと韻を踏むポーランド語の単語

amant alterna camenae · danae · dramatis personae · matronae · notae tironianae

EIUSDEM FARINAEのように始まるポーランド語の単語

eiffel · eiger · eile · eile mit weile · ein feste burg · ein fetzen papier · ein gottbetrunkener mensch · eindhoven · einmal ist keinmal · einsatzgruppen · einstein · einsteinowski · eintopf · eintopfgericht · eis · eisenach · eisenhower · eisenstein · eisteddford · ej

EIUSDEM FARINAEのように終わるポーランド語の単語

aetatis suae · altae moenia romae · amicus curiae · ancilla theologiae · anno aetatis suae · anno urbis conditae · aqua vitae · ars simia naturae · cae · caligae · captatio benevolentiae · cedant arma togae · cimmeriae tenebrae · curriculum vitae · damnatio memoriae · dies irae · dirae · disiecti membra poetae · encomium moriae · facinus maioris abollae

ポーランド語の同義語辞典にあるeiusdem farinaeの類義語と反意語

同義語

«eiusdem farinae»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EIUSDEM FARINAEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eiusdem farinaeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeiusdem farinaeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«eiusdem farinae»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

eiusdem螨
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eiusdem farinae
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

eiusdem farinae
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

eiusdem farinae
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

eiusdem الدقيقي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

eiusdem farinae
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eiusdem farinae
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

eiusdem farinae
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

eiusdem farinae
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

eiusdem farinae
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

eiusdem farinae
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

eiusdemコナヒョウヒダニ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

eiusdem farinae
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

eiusdem farinae
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

eiusdem farinae
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

eiusdem farinae
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

eiusdem farinae
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eiusdem farinae
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eiusdem farinae
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

eiusdem farinae
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

eiusdem farinae
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eiusdem farinae
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

eiusdem farinae
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eiusdem farinae
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

eiusdem farinae
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eiusdem farinae
5百万人のスピーカー

eiusdem farinaeの使用傾向

傾向

用語«EIUSDEM FARINAE»の使用傾向

eiusdem farinaeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eiusdem farinae»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、eiusdem farinaeに関するニュースでの使用例

例え

«EIUSDEM FARINAE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeiusdem farinaeの使いかたを見つけましょう。eiusdem farinaeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erasmus, Man of Letters: The Construction of Charisma in Print
... in which he took issue With Dorp”s localismg of the dispute to parochial Louvain, More plays on the phrase 'homines eiusdem farinae' (men of the same grain, or ilk), extending it as 'homines eiusdem farina, seu eiusdem potius furfuris' (men ...
Lisa Jardine, ‎Professor of Renaissance Studies Lisa Jardine, 2014
2
In Pseudodialecticos: A Critical Edition - Strona 35
At isti non dico non intelliguntur a doctissimis latine, cum se latine dicant loqui, sed interdum ne ab hominibus quidem eiusdem farinae, seu eiusdem potius furfuris. 5 Sunt enim pleraque, quae nosse nemo potest, nisi is qui confinxit, multa, ...
Juan Luis Vives, ‎Ch Fantazzi, 1979
3
The Poetic Works of Helius Eobanus Hessus: Volume 3: King ...
Fodere non valeo, mendicare erubesco.” e ne'er-do-well Stylpho, who ends up as a sow herder, quotes the same phrase in Jakob Wimpfeling's comedy Stylpho, scene . eiusdem farinae Orat. Sylv. : “carmen . . . ex eadem chorda lyratum et ...
Harry Vredeveld, 2012
4
Heterodoxy, Spinozism, and Free Thought in ... - Strona 223
Aliud vero eiusdem farinae prostat ordiens: Quamvis omnium hominum intersit nosse veritatem sive idem illud, quod hic Gallice exhibetur a Lud. Meyero med. ni fallor compositum, in capp. 8 divisum memorat Wolf in bibl. hebr. Vol 4. p. 796.
Silvia Berti, ‎Françoise Charles-Daubert, ‎R.H. Popkin, 2013
5
Hakluyt's Collection of the Early Voyages, Travels, and ...
4:. eiusdem, admodum est dispar, vl illic ad causas infernales conf'ugiat. Habet profecn') India: ... Sed videamw iam plura eiusdem farinae vulgi mendncia, qua: Historicis & Cosmographis nostris ad'ed maleimposuerunt. SECTIO Fnfiul ...
Richard Hakluyt, 1809
6
Oxford American Writer's Thesaurus - Strona 45
... vivite laeti dum loquor, hora fugit dum spiro, spero dum vivimus, vivamus ecce homo! ecce signum! e (or a) contrario e.g. eheu! fugaces labuntur anni eiusdem farinae eiusdem generis emeritus emunctae naris eo ipso eo nomine e pluribus ...
Christine A. Lindberg, 2012
7
Christoph Rothmann's Discourse on the Comet of 1585: An ...
At eiusdem farinae et valoris est cum superiori Aristotelis argumento. Non enim necesse est, ut omne id, quod absumitur, ardeat. Videmus tempore sereno et sicco nubes in aëre ab|sumi et evanescere, ardere tamen nubem nemo sanus dixerit ...
Miguel A. Granada, ‎Adam Mosley, ‎Nicholas Jardine, 2014
8
Librorum botanicorum catalogi duo quorum prior recentiores ...
Is. Eiusdem farinae censentur eius Em in Dio— \ scoridem obsernationes supra iam art. Xi. 4. y. indicatae. a7) Maioris retii haud est opusculum hoc titulo euulcratum: Tomussecundus elementorum phyfioloyiaejeu philosop iae naturalis, tres ...
Christoph Jacob TREW, 1752
9
Scholae Academicae: Some Account of the Studies at the ... - Strona 188
In a speech delivered in Comitiis about the year 1654 he said :' Equidem noui quorum animos ad haec studia igni chymico feruentius desiderium inflammauit: alios qui se Lullii, Villanouae et quae eiusdem farinae Philosophorum extant ...
Christopher Wordsworth, 2013
10
Linguistics and Literature / Sociolinguistics and Applied ... - Strona 195
... time he offered to the reader of the Preface the general admonition to 'fly all Pedantismes' and to avoid 'certain kinds of Mule-words propagated of a Latin Sire, and a Greek Dam, such as Acrilogie, Aurigraph y, and others eiusdem farinae'.
Mohammad A. Jazayery, 1978

用語«EIUSDEM FARINAE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeiusdem farinaeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruşine să-ţi fie, ruşine!
Nu i-ai iertat, cum nu i-au iertat Lenin, Stalin, Brejnev et eiusdem farinae pe Alexander Blok, pe Nikolai Gumilianov, pe Ana Ahmatova, pe Osip Mandelstam, ... «Deutsche Welle, 9月 15»
2
OCHIUL INOCENT. Bizarerii, nedreptăţi, tăceri
... trebui să vedem şi niscaiva condamnări, căci pînă la proba contrară şi Adriean, şi Elena et eiusdem farinae sînt doar „puşcăriabili“, ca să citez din Băsescu. «ObservatorCultural.ro, 2月 15»
3
Ion Vătămanu: câteva momente memorabile
... desigur, pe colega noastră LIDIA ISTRATI, aceea care atunci când avea microfonul, săltau din fotolii toţi agrarienii, interfrontiştii şi alţii eiusdem farinae. «Radio Europa Liberă, 10月 14»
4
Femeia de ciocolata: de la mizeria din Sudan, la cel mai curtat …
... sova dan, medgidiotul corlatean, et eiusdem farinae din spatiul mioritzian? si inca ceva: cum va veti razbuna si nota la purtare-mi veti scadea pentru ce-a scris ... «Ziare.com, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Eiusdem farinae [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/eiusdem-farinae>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA