アプリをダウンロードする
educalingo
ekliptyka

"ekliptyka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEKLIPTYKAの発音

ekliptyka


ポーランド語でEKLIPTYKAはどんな意味ですか?

黄道

黄道(Ecliptic) - 天球上の大きな円。その後、地球から観測された太陽が1年以内に移動しているように見えます。 黄道の平面には地球の軌道が含まれています。 太陽系のすべての惑星の軌道はこの平面に非常に近い。 それに沿って十二支の星座が配置されています。 赤道の青色の面の傾斜は、時間とともにゆっくりと変化し、現在23°26 'であり、地球の軸の傾きに従います。 この角度は、紀元前1100年頃に中国で初めて確立されました。 これは、gnomonによってキャストされた影の長さを観察することによって行われました。 黄道上の月の軌道の勾配は約5°です。 年に約365.25日、円に360°があるので、太陽は黄道に沿って1日に約1°移動するようです。 この動きは西から東へ、天の球の反対側から東から西へと移動します。 EclipticとBlue Equatorは、Arn's PointとWeighという2つの点で交差しています。 これらのポイントに太陽が現れると、その日は夜と同じになり、

EKLIPTYKAと韻を踏むポーランド語の単語

abdominoplastyka · aeroakustyka · aeroenergetyka · aerokinetyka · aeronautyka · aerostatyka · akustooptyka · antyseptyka · apokaliptyka · aseptyka · elastooptyka · elektrooptyka · gliptyka · krystalooptyka · magnetooptyka · optyka · organoleptyka · ortoptyka · pleoptyka · synoptyka

EKLIPTYKAのように始まるポーランド語の単語

eklektyzm · ekler · eklerek · eklerer · eklerka · eklesiastes · eklesiastyk · eklezja · eklezjalny · eklezjarcha · eklezjasta · eklezjastes · eklezjastyczny · eklezjastyk · eklezjologia · eklezjologiczny · eklimetr · eklipsa · ekliptyczny · ekloga

EKLIPTYKAのように終わるポーランド語の単語

aforystyka · afrykanistyka · agonistyka · agroturystyka · akrobatyka · aksjomatyka · akustyka · akwakinetyka · akwanautyka · akwarystyka · alloplastyka · aloplastyka · alpinistyka · amerykanistyka · analityka · anastatyka · anestetyka · angioplastyka · anglistyka · animalistyka

ポーランド語の同義語辞典にあるekliptykaの類義語と反意語

同義語

«ekliptyka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EKLIPTYKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ekliptykaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのekliptykaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ekliptyka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

黄道
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eclíptica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ecliptic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रांतिवृत्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسير الشمس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эклиптика
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eclíptica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্রহণসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écliptique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ekliptik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ekliptik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

黄道
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

황도
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ecliptic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hoàng đạo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சூரியன் செல்லும் மார்க்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्रांतीवृत्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ekliptik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eclittico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ekliptyka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

екліптика
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ecliptic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκλειπτική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sonnebaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ekliptikan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ekliptikken
5百万人のスピーカー

ekliptykaの使用傾向

傾向

用語«EKLIPTYKA»の使用傾向

ekliptykaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ekliptyka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ekliptykaに関するニュースでの使用例

例え

«EKLIPTYKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からekliptykaの使いかたを見つけましょう。ekliptykaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 130
Na tę płaszczyznę linia pionowa przez środek ziemi prowadzona, nazywa się osią ekliptyki, a dwa ostateczne pun- kta tej linji na niebie są bieguny ekliptyki, jeden północny drugi południowy. Oś ekliptyki tak jest pochyła do osi świata, jak jest ...
Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839
2
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 103
Odległość zwrotnika każdego od równika, jest równa kątowi, pod którym ekliptyka przecina równik (§. 29. XII. Wstęp), ten kat nazywa się Pochyłością Eklijjtyki (obliijuitas Eclipticae ; 1 Obli- ąnite de l'Ecliptique). Wystawmy sobie ze środka ziemi ...
Jan Śniadecki, 1837
3
Roczniki - Tom 1 - Strona 446
zaca, nací równikiem i zblizona, do naszego vrierzchotka ; wiec droga biegu focznego zie- ini , przecinaiqc rówrnka ukoánie w dwoch punktach , rozt iqga siç nad i pod równikiem ; nazy wa biç ta drtfga ekliptyka, czyli miey- Seem zaemienía ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802
4
Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ...
Jakoż jeżeli sobie przypomnimy: że droga księżyca jest kołem pochyłem do ekliptyki które księżyc przebiega, przyznamy, że pochyłość ta, sprawia także pewną różnicę w długości księżyca na ekliptyce; największą w punktach pośrednich ...
Nikolaus Kopernikus, 1854
5
Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - ... - Strona 206
Na tę płaszczyznę linia pionowa przez środek ziemi prowadzona, nazyvva się osią ekliptyki, a dwa ostateczne punkta tey linii na niebie są bieguny ekliptyki, jeden północny drugi południowy. Oś ekliptyki tak iest pochyla do osi świata, iak iest ...
Jan Sniadecki, 1818
6
Pogadanki astronomiczne. [With an astronomical map.] - Strona 250
dą północną, to jest leżącą nad równikiem i zbliżoną do naszego wierzchołka; więc droga biegu rocznego ziemi, przecinając równik ukośnie w dwóch punktach, rozciąga śię nad i pod równikiem; droga ta zowie się ekliptyką, czyli miejscem ...
Julian BAYER, 1863
7
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 102
Tu zachodza, cztéry walne punkta da uwazania, to ieft dwa, w których ekliptyka przecina równik , i dwa w ktorych ekliptyka ieft naydalsza od równika ; piérvvsze nazywa- щ siç puhkta równon< cney (puucta a^quinortia- lia i Points equinoxiaux) ...
Jan Śniadecki, 1804
8
Heweliusz - Strona 1638
Jednym z ważniejszych rezultatów jego obserwacji było zestawienie pozycyjnego katalogu gwiazd. Zgodnie z ogólnie przyjętą wówczas zasadą pozycje te były podane we współrzędnych ekliptycznych, to jest takich, których płaszczyznę ...
Przemysław Rybka, 1989
9
Trygonometrya kulista analitycznie wylozona. (Analytische ...
Ze zaś powiedzieliśmy wyżey, że kiedy biegun ekliptyki zmidzie z południka; punkt iey góruiący nie iest środem między punktem wschodzącym i zachodzącym ekliptyki; przeto trzeba było ten punkt środkowy na każdy moment czasu wytknąć i ...
Jan Sniadecki, 1820
10
Kopernikijana: czyli materyały do pism i życia Mikołaja ...
Jakoż, ponieważ płaszczyzna równika z przyczyny ruchu swoich biegunów, jak powiedziano, względnie do słońca, nachyla się i zbacza, czyli jak Grecy mówią napina się i nachyla, w tychże samych prawie punktach ekliptyki toż samo wraca ...
Ignacy Polkowski, 1873

用語«EKLIPTYKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からekliptykaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skąd się wzięły znaki zodiaku?
Już wtedy próbowano odgadnąć wpływ gwiazd na losy świata. Zodiak to 12 gwiazdozbiorów, przez które przechodzi ekliptyka, czyli wielkie koło wyznaczone ... «Focus, 4月 15»
2
Dziś początek astronomicznej zimy
Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka ta zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «rmf24.pl, 12月 14»
3
Przesilenie zimowe. Zobacz, jak Google świętuje pierwszy dzień zimy
Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka ta zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Money.pl, 12月 13»
4
W sobotę początek astronomicznej zimy
Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka ta zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Interia, 12月 13»
5
Jesień zaczyna się w niedzielę. Późnym wieczorem
Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Polskie Radio, 9月 13»
6
Dlaczego punkt Wagi nie leży w gwiazdozbiorze Wagi?
W astronomii i w układach współrzędnych, których nauka ta używa, możemy wyróżnić dwie ważne płaszczyzny. Pierwsza to ekliptyka czyli płaszczyzna, w której ... «Nauka W Polsce, 9月 12»
7
Od soboty zaczyna się astronomiczna jesień
Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka ta zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Polskie Radio, 9月 12»
8
Fazy Księżyca - nów
Po pierwsze, o tej porze roku, ekliptyka (czyli część sfery niebieskiej po której przemykają planety i Księżyc) dość pionowo chowa się za horyzont. Po drugie, w ... «Odkrywcy.pl, 3月 12»
9
Dlaczego zmieniają się pory roku?
Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Wirtualna Polska, 9月 11»
10
Wężownik - nowy znak zodiaku?
Za znaki zodiaku uważa się te obszary, przez które przebiega tzw. ekliptyka, czyli ścieżka rocznego, pozornego ruchu słońca na tle gwiazd. Jednak jak twierdzi ... «Polskie Radio, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ekliptyka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ekliptyka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA