アプリをダウンロードする
educalingo
elizejski

"elizejski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でELIZEJSKIの発音

elizejski


ELIZEJSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adygejski · afroeuropejski · akwilejski · alcejski · alpejski · antyeuropejski · aramejski · asklepiadejski · bazylejski · brunejski · chaldejski · cisalpejski · cysalpejski · czarodziejski · dantejski · dobrodziejski · dobromiejski · dziejski · dzokejski · egejski

ELIZEJSKIのように始まるポーランド語の単語

eliptycznie · eliptycznosc · eliptyczny · elisabeth · elita · elita wladzy · elitarnosc · elitarny · elitarysta · elitarystyczny · elitaryzacja · elitaryzm · elitis · elityzm · eliza · elizabeth · elizejskie pola · elizeusz · elizja · elizjum

ELIZEJSKIのように終わるポーランド語の単語

empirejski · epikurejski · erytrejski · etiopsko erytrejski · europejski · faryzejski · fiolek alpejski · firlejski · galilejski · gardejski · gwinejski · heraklejski · heraklitejski · hiperborejski · hreczkosiejski · indoeuropejski · jaundejski · jenisejski · jersejski · jezyk aramejski

ポーランド語の同義語辞典にあるelizejskiの類義語と反意語

同義語

«elizejski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELIZEJSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elizejskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのelizejskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«elizejski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

乐土
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

elysian
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

elysian
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Elysian
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سماوي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

елисейский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Elysian
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দিব্যধামসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

élyséen
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

elysian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

elysian
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エリュシオンの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

엘리 시안
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Elysian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Elysian
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Elysian
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वर्गीय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

elysian
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

elysian
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

elizejski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Єлисейський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Elysian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Elysian
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Elysian
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Elysian
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

elysian
5百万人のスピーカー

elizejskiの使用傾向

傾向

用語«ELIZEJSKI»の使用傾向

elizejskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elizejski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、elizejskiに関するニュースでの使用例

例え

«ELIZEJSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からelizejskiの使いかたを見つけましょう。elizejskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundusz
Pałac Namiestnikowski w swej skromności był podobny do strojów Chanel, a Pałac Elizejski pyszny i kwitnący jak z pracowni Diora. Jednakże nikt na widok komnat warszawskiego pałacu nie dostaje zawrotów głowy, natomiast na pokazach ...
M. M. Petlińska, 2013
2
Oświeceni wśród Pól Elizejskich: rozmowy zmarłych, ... - Strona 204
rozmowy zmarłych, recepcja, twórczość oryginalna Zofia Sinko. mówcy; jego wypowiedzi, jak i niektóre uwagi Twardowskiego, przeradzają się w dłuższe dyskursy. Rzecz kończy się patriotyczną przemową Kochanowskiego, wygłoszoną do ...
Zofia Sinko, 1976
3
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu ...
Przechadzająca się para była już dość daleko; miękkie i równoległe linie wykreślone ich wolnym posuwaniem się wsiąkały w cień elizejski. Niebawem znalazłem się w domu Gilberty. Przyjęła mnie pani Swann. — Och, Gilberta będzie w ...
Marcel Proust, 1974
4
Nieśmiertelność. Prometejski sen medycyny
elizejski,. wykszta ciasięz greckiej wymowy egipskich sówiaru lubialu oznaczających trzcinę. Byyby więc PolaElizejskie echem niesionym zegipskich za9wiatów, od PólTrzcinowych? Inni sądzą,iZ tajemnicza nazwa rozwinęasię z greckiego ...
Andrzej Szczeklik, 2013
5
Mick. Szalone życie i geniusz Jaggera:
Słyszeli, jak Carla nazywa „miłością swojego życia” tylko jednego mężczyznę: Micka. Sarkozy i Bruni pobrali się w Pałacu Elizejskim 2 lutego 2008 roku. Andrée Sarkozy, matka pana młodego, nie była tym zachwycona. „Dość już mam panien ...
Christopher Andersen, 2012
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 629
ELIZ, u, m., poet. pola Elizejskie, Glyfun. Już twej z Elizu nie wrócę Barbary. Zab. 5,405. Nar. – §. Wietrzyk łagodny, cin fanfter Simb. Cichuchnym szmerem eliz szeleści. Tr. Choćby leżał na wonnym zły człowiek elizie. Pot. Zac. 206. ELIZEJSKI ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Traktat elizejski ze stycznia 1963roku, który podpisał z kanclerzem Adenauerem, ustanawiał „szczególne stosunki”, jakie nie łączą żadnych innych państw europejskich. Od tego czasu szeroki program współpracy francuskoniemieckiej w ...
Norman Davies, 2012
8
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 329
Natomiast w okresie kohabitacji osiągnięcie porozumienia na linii Pałac Elizejski (siedziba prezydenta) i Matignon (siedziba rządu) nabiera realnego znaczenia. Prezydent potrzebuje oficjalnej zgody premiera na zainicjowanie zmian i ...
Stanisław Bożyk, 2013
9
Dzieła - Strona 247
I gdy grunt Elizejski nieba cnoeie daja., i Czyi tam byiy palace? Gaj to byi zielony, Gaj kwiatem, strumykami, polem uksztaicony. Mieszkanie próznowania i Dajsiodszej chwili, I Gdzie zmiçszana. z pokojem trwaiym rozkosz pili. Niedawno wydaf ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
... sie ludzi nauozajq: I еду grunl Elizejski Diebn cnocie dajq, (Izyì lam byïy palace? an lo hyl zielony, an kwialcm, slrumykami, pclem ukszlalcony. Mieazkanie próìnowania i najslodszej chwili, Gdzie zmiçszana 2 pokojem lrwalym rulkou pili.
Ignacy Krasicki, 1833

用語«ELIZEJSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelizejskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Francja atakuje IS w Syrii ze względów politycznych"
W niedzielę Pałac Elizejski poinformował, że Francja rozpoczęła bombardowania sił dżihadystów z Państwa Islamskiego (IS) w Syrii. Do tej pory francuskie ... «Rzeczpospolita, 9月 15»
2
Cameron rozmawiał z Hollande'em. "Europa podjęła swe obowiązki …
Pałac Elizejski z kolei przekazał, że obaj przywódcy zgodzili się udzielić pomocy sąsiadom Syrii, by mogli przyjąć u siebie większą liczbę uchodźców. «TVN24, 9月 15»
3
François Hollande: "naloty na Syrię będą konieczne"
Od czasu przerwanej inicjatywy z 2013 roku, przeciwko temu syryjskiemu dyktatorowi i jego rzekomym składom broni chemicznej, Pałac Elizejski nie chciał się ... «fakt.pl, 9月 15»
4
"Stały i obowiązkowy system przyjmowania uchodźców". Niemcy i …
... Hollande'em. Z kolei Pałac Elizejski poinformował, że wspólna z Berlinem propozycja przewiduje "stały i obowiązkowy system przyjmowania uchodźców". «TVN24, 9月 15»
5
Wspólna rozmowa telefoniczna na linii Merkel - Hollande - Putin …
Według komunikatu Pałacu Elizejskiego rozmówcy „mocno poparli” w sobotę apel o całkowite zawieszenie broni od najbliższego wtorku i podkreślili, „jak ... «wPolityce.pl, 8月 15»
6
Mistrale nie popłyną do Rosji
Kreml uznał, że sprawa Mistrali "została całkowicie uregulowana". Poinformował, że Paryż zwrócił Rosji zaliczkę pobraną na poczet tej transakcji. Pałac Elizejski ... «Newsweek Polska, 8月 15»
7
Putin, Merkel i Hollande rozmawiali o konieczności przestrzegania …
Pałac Elizejski poinformował także, że w niedzielę przywódcy Rosji, Ukrainy, Niemiec i Francji przeprowadzą rozmowę telefoniczną, w której ocenią sytuację na ... «Onet.pl, 2月 15»
8
Tajemniczy dron nad Pałacem Elizejskim
Dron przeleciał nad Pałacem Elizejskim. ... przez policję i żandarmerię, pełniące służbę w Pałacu Elizejskim i strzegące siedziby głowy państwa francuskiego. «Dziennik.pl, 1月 15»
9
Hollande w szapanie. "Prezydent się zbłaźnił!"
Pałac Elizejski prosił kancelarię prezydenta Kazachstanu, by Hollande nie musiał przymierzać tradycyjnego haftowanego kożucha i futrzanej czapki, które ... «rmf24.pl, 12月 14»
10
Francja odłożyła do odwołania dostarczenie Rosji mistrala. Rosja …
... desantowego typu Mistral - poinformował we wtorek Pałac Elizejski. Hollande "uznał za stosowne zawieszenie do odwołania" zezwolenia na dostawę okrętu. «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Elizejski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/elizejski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA