アプリをダウンロードする
educalingo
embrion

"embrion"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEMBRIONの発音

embrion


ポーランド語でEMBRIONはどんな意味ですか?

胎児

胚またはギリシャ胚 - 発育の初期段階にある植物または動物は、胚と呼ばれる。 この期間は、接合体の分裂で始まり、異なる時期に異なる生物で終わる。 この胚は、多細胞動物において配偶子を産生し、いくつかのスポンジと鯉で始まり、植物胚は、パピルス由来であると言われている。

EMBRIONと韻を踏むポーランド語の単語

akroterion · amfitrion · arion · barion · ben gurion · buleuterion · centurion · chorion · dekurion · ergasterion · heterokarion · hiparion · hipparion · histrion · hyperion · morion · orchestrion · orion · orkiestrion · porfirion

EMBRIONのように始まるポーランド語の単語

emblematyczny · emblematyka · embolia · embr · embrioblast · embriogenetyczny · embriogeneza · embriogenia · embriografia · embriolog · embriologia · embriologia roslin · embriologiczny · embrional · embrionalizm · embrionalny · embrionowaty · embriotomia · embriotransfer · embriotrof

EMBRIONのように終わるポーランド語の単語

a discretion · adramyttion · aegikranion · affirmative action · aftershave lotion · albion · amfion · amnion · anion · antemion · anthemion · anthropos theou paignion · asuncion · audion · autogestion · awinion · bastion · prion · psalterion · synhedrion

ポーランド語の同義語辞典にあるembrionの類義語と反意語

同義語

«embrion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMBRIONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embrionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのembrionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«embrion»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

embrión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

embryo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रूण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جنين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эмбрион
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

embrião
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রূণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

embryon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

embrio
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Embryo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

embrio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phôi thai
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கரு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गर्भ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

embriyo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

embrione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

embrion
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ембріон
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

embrion
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έμβρυο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

embrio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

embryo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

embryo
5百万人のスピーカー

embrionの使用傾向

傾向

用語«EMBRION»の使用傾向

embrionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embrion»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、embrionに関するニュースでの使用例

例え

«EMBRION»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からembrionの使いかたを見つけましょう。embrionに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informacja genetyczna a zakres autonomii jednostki w ... - Strona 230
Czemu nie może pozostać po prostu embrionem?"56. Wybór „niedefinicji" wyrasta z jednej strony z niemożności osiągnięcia konsensusu, z drugiej zaś z charakterystycznego dla tradycji common law pragmatyzmu, dla którego ważniejsze od ...
Atina Krajewska, 2008
2
FUTU.RE:
Pozbądź się tego embrionu, prosiłem. Usuń go z siebie, oczyść się i o wszystkim zapomnimy. I będziemy żyć jak dawniej. Chyba nie myślałeś, że uciekła dla ciebie? Nie, chciała koniecznie zachować ten cholerny embrion. Zachować ten ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
3
Tratado elemental de anatomia descriptiva y de ... - Strona 860
Huevo con la rimera manífestacion del embrion. . . . . Desarrollo de as tres hojas del blastodermo. Cortes transversales. . . Desarrollo de las tres hojas del blastodermo. Cortes antero-posteriores. Huevo humano de quince dias, segun ...
Alexandre Jamain, 2011
4
Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 57
Embrion ludzki zniknął z powierzchni ziemi, został unicestwiony, pozbawiony swego bytu i dla Dawkinsa ta sytuacja jest zupełnie akceptowalna – byle nie cierpiał lub mało cierpiał. Sprowadzając wszystkie wypowiedzi do kilku sformułowań, ...
Paweł Bloch, 2012
5
Elementos de botánica - Strona 247
Por medio de estas dos estremidades del embrion puede determinarse su direccion propia y su direccion relativa. La estrernidad radicular forma siempre la base del embrion. En virtud de este principio se dice que el embrion es Homótropo ...
Achille Richard, 1831
6
The Texts of Othello and Shakespearian Revision - Strona 23
Walkley v. Everard, hitherto unknown, concerned a treatise, Bellona's Embrion, written by Sir Michael Everard, who died in 1621 or 1622. Sir Michael's widow, Lady Margaret Everard, asked her husband's cousin, Dr John Everard, to see to the ...
E. A. J. Honigmann, 1996
7
Renaissance Drama and the Politics of Publication: ... - Strona 48
Because of complications Walkley encountered in attempting publication, Bellona's Embrion apparently never saw print, but we know from Walkley 's complaint that it was a "tracte or treatise touching and Concerning Military Discipline.
Zachary Lesser, 2004
8
The Texts of Othello and Shakespearean Revision - Strona 23
Walkley v. Everard, hitherto unknown, concerned a treatise, Bellona's Embrion, written by Sir Michael Everard, who died in 1621 or 1622. Sir Michael's widow, Lady Margaret Everard, asked her husband's cousin, Dr John Ever-ard, to see to ...
E. A. J. Honigmann, 2013
9
([3] h., XV, 276 p.), v. 2 (230 p., [8] h. de lám.) - Strona 19
La pepita está compuesta esencialmente del embrion, es decir, de una parte que puesta en las circunstancias convenientes tiende á desarrollarse, y á producir un vegetal del todo semejante al que le dió nacimiento. A mas del embrion , la ...
Achille Richard, 1831
10
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en ...
22$, > Es un género de planta de flor semiflosculosa , y así consta de muchos semiflósculos , que descansan en el embrion, y están recogidos en el cáliz. El embrion pasa á semilla guarnecida de pelusa , dispuesta dentro de una cabezuela.
José Quer y Martínez, ‎Ángel Corradi ((Madrid)), ‎Casimiro Gómez Ortega, 1784

用語«EMBRION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembrionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ludzki embrion chroniony prawem
Europejski Trybunał Praw Człowieka rozstrzygnął, stosunkiem głosów 16 do 1, że włoskie regulacje zabraniające wykorzystywania ludzkich embrionów w ... «Nasz Dziennik, 9月 15»
2
To już oficjalne - edytowano genom ludzkiego embrionu
W Chinach przeprowadzono pierwszy eksperyment podczas którego manipulowano DNA ludzkiego embrionu. Autorzy eksperymentu zostali skrytykowani przez ... «KopalniaWiedzy, 4月 15»
3
#dziejesiewtechnologii [71]: Modyfikacje genetyczne, Google …
Naukowcom z chińskiego uniwersytetu udało się po raz pierwszy w historii dokonać modyfikacji genetycznych ludzkiego embrionu. Jakie będą tego ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
4
Devojci uklonili embrion blizanca iz mozga Video
Lekari su je operisali, misleći da je u pitanju tumor na mozgu, međutim na njihovo iznenađenje iz mozga 26-godišnje devojke izvadili su embrion blizanca sa ... «Блиц, 4月 15»
5
Będzie wojna światopoglądowa? Pięć spojrzeń na in vitro. Sejm …
Sejm rozpatrzy też przygotowany przez PiS projekt ustawy o ochronie genomu ludzkiego i embrionu ludzkiego zakazujący tworzenia embrionów ludzkich poza ... «wPolityce.pl, 4月 15»
6
In Vitro, czyli kto wygra wybory
Jej zapis mówił kto tworzy embrion ludzki poza organizmem kobiety podlega karze ograniczenia wolności bądź pozbawienia wolności do lat dwóch – mówił w ... «Blasting News, 3月 15»
7
"Embrion ma być traktowany jak człowiek". Episkopat wraca do gry …
Zaznaczają jednocześnie po raz kolejny, że w ich przekonaniu embrion ludzki zasługuje – jak każdy człowiek – na godne traktowanie. Wyraźnie sprzeciwiają ... «naTemat, 3月 15»
8
Marsz Antymajdanu na ulicach Moskwy. "Majdan to embrion
Majdan to festiwal śmierci dla młodzieży i studentów. To embrion Goebbelsa wszczepiony ludzkiej postaci, pląsające w świątyni - mówił Starikow, nawiązując ... «TVN24, 2月 15»
9
Pigułka pogardy
Stoi za nim określona definicja ciąży, która za jej początek traktuje zagnieżdżenie embrionu w macicy. Wszystko, co dzieje się wcześniej, a więc od zapłodnienia ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»
10
Trybunał zawęża definicję embrionu. Nie każda komórka to człowiek
Marek Safjan, orzekł, że komórkę jajową pobudzoną do partenogenezy należy uznać za ludzki embrion w rozumieniu unijnej dyrektywy w sprawie ochrony ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Embrion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/embrion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA