アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embrión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EMBRIÓNの語源

La palabra embrión procede del griego ἔμβρυον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEMBRIÓNの発音

em · brión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBRIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBRIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«embrión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
embrión

Embrión

胚は、母親の卵子または子宮にいる間、生きている者の発達の初期段階である。 人間の特定の場合、この用語は、受胎から8週間後まで適用されます。 8週目から、胚は胎児に改名される。 性的に再現する生物では、受精と呼ばれるプロセスで精子と卵子の融合は、両方の親からのDNAの組み合わせを含む、受精卵の形成を決定します。 受精後、接合体は分裂過程を開始し、これは細胞の数を増加させ、それは細胞分裂塊と呼ばれる。 その後、最終的な生物を生じるように確立されたパターンに従って異なる器官および組織の形成を決定する細胞分化のプロセスを開始する。 細胞分化のこのプロセスの間に、我々は3つの段階を区別することができます:去勢、原腸形成および器官形成。 胚発生の終結時に、得られた生物は胎児と呼ばれ、娩出時までその発達を完了する。 El embrión es la etapa inicial del desarrollo de un ser vivo mientras se encuentra en el huevo o en el útero de la madre. En el caso específico del ser humano, el término se aplica hasta el final de la octava semana desde la concepción. A partir de la octava semana, el embrión pasa a denominarse feto. En los organismos que se reproducen de forma sexual, la fusión del espermatozoide y el óvulo en el proceso denominado fecundación determina la formación de un cigoto, que contiene una combinación del ADN de ambos progenitores. Después de la fecundación, el cigoto comienza un proceso de división, que ocasiona un incremento del número de células, que reciben la denominación de blastómeros. Posteriormente se inicia un proceso de diferenciación celular que determinará la formación de los diferentes órganos y tejidos de acuerdo a un patrón establecido para dar lugar a un organismo final. Durante este proceso de diferenciación celular podemos diferenciar tres etapas: blastulación, gastrulación y organogénesis. Al concluir el desarrollo embrionario, el organismo resultante recibe el nombre de feto y completará su desarrollo hasta el momento del parto.

スペイン語辞典でのembriónの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書にある胚の最初の定義は、受精から生物が種の形態学的特徴を獲得するまでの開発の初期段階で生存することである。 辞書にある胚の別の意味は、妊娠第3月の終わりまでの妊娠の産物であるヒト種にある。 胚は、種子に含まれている将来の植物のスケッチ、phonerogamous植物にもあります。 La primera definición de embrión en el diccionario de la real academia de la lengua española es ser vivo en las primeras etapas de su desarrollo, desde la fecundación hasta que el organismo adquiere las características morfológicas de la especie. Otro significado de embrión en el diccionario es en la especie humana, producto de la concepción hasta fines del tercer mes del embarazo. Embrión es también en las plantas fanerógamas, esbozo de la futura planta, contenido en la semilla.
スペイン語辞典で«embrión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBRIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


agrión
grión
anfitrión
an·fi·trión
canarión
ca·na·rión
cebrión
ce·brión
centurión
cen·tu·rión
chirrión
chi·rrión
clarión
cla·rión
decurión
de·cu·rión
esturión
es·tu·rión
gorrión
go·rrión
gurrión
gu·rrión
histrión
his·trión
marión
ma·rión
memorión
me·mo·rión
morrión
mo·rrión
prión
prión
satirión
sa·ti·rión
septentrión
sep·ten·trión
turión
tu·rión
vibrión
vi·brión

EMBRIÓNのように始まるスペイン語の単語

embriagadora
embriagante
embriagar
embriago
embriaguez
embribar
embridar
embriogénesis
embriogenia
embriogénica
embriogénico
embrióloga
embriología
embriológica
embriológico
embriólogo
embrionaria
embrionario
embriopatía
embrisar

EMBRIÓNのように終わるスペイン語の単語

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asturión
asunción
atención
birrión
calificación
canción
capacitación
cerrión
cherrión
construcción
dirección
información
versión
zonzorrión

スペイン語の同義語辞典にあるembriónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EMBRIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«embrión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
embriónのスペイン語での同義語

スペイン語で«EMBRIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«embrión»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
embriónのスペイン語での反義語

«embrión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBRIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embriónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembriónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embrión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

embrión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

embryo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रूण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جنين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эмбрион
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

embrião
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রূণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

embryon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

embrio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Embryo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

胎児
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

embrio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phôi thai
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கரு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गर्भ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

embriyo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

embrione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

embrion
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ембріон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

embrion
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έμβρυο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

embrio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

embryo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

embryo
5百万人のスピーカー

embriónの使用傾向

傾向

用語«EMBRIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«embrión»の使用頻度を示しています。
embriónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embrión»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBRIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«embrión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«embrión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、embriónに関するニュースでの使用例

例え

«EMBRIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembriónの使いかたを見つけましょう。embriónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la dignidad del embrión: reflexiones en torno a la vida ...
El autor, bioquímico de profesión, se acerca al problema de la dignidad que debe reconocérsele al embrión humano en sus primeras etapas de desarrollo desde la Biología molecular, utilizando la Filosofía procesual, como instrumento ...
Ignacio Núñez de Castro, 2008
2
Embrión : una defensa de la vida humana
¿Es ético destruir deliberadamente embriones humanos en beneficio de los que ya han nacido? Este libro, de gran impacto en los Estados Unidos, aborda con rigor y claridad este crucial debate.
Robert P. George, Christopher Tollefsen, 2012
3
El embrión ficticio: Historia de un mito biológico
Gonzalo Herranz, Catedrático de Histología, Embriología general y Anatomía patológica, ha sido Profesor de Ética Médica en la Universidad de Navarra y es uno de los principales representantes de la ética profesional de la medicina ...
Gonzalo Herranz, 2013
4
Bioética Y Biotanasia
CAPÍTULO. XII. Estatuto. personal. del. embrión. humano. De lo dicho hasta aquí cabe deducir que hay una cuestión capital que sub- yace siempre en el discurso bioético. Me refiero a la vida humana en su estado embrional. Es obvio que la ...
Niceto Blázquez Fernández
5
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
El embrión no es verdaderamente otra cosa que un vegetal en su primer periodo deilesar- rollo, y presenta la misma disposición general de partes que en su estado do perfección presenta el vegetal adulto En él por lo tanto se distingue un  ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
6
Lexicón: Términos ambiguos y discutidos sobre familia, vida ...
estatuto jurídico del embrión humano Lúa discusiones sobre el carácter humano del embrión, jruto de la unión entre el hombre y la mujer, surgen en el momento en que se quieren formular las premisas que dan paso a la legalización del ...
Consejo Pontificio Para La Familia, 2006
7
Curtis. Biología
(a) Apéndices dorsales i Micropilo — ▻ (b) Micropilo (c) i i embrión Eliminación del corion Eliminación de la membrana vitelina Fig. 15-3. ASPECTOS DEL DESARROLLO EMBRIONARIO EN DROSOPHILA MELANOG ASTER, (a-c) Diagrama ...
Helena Curtis, Adriana Schnek, 2008
8
Bioética: Historia. Principios. Cuestiones
El embrión constituido por una sola célula dura poco, porque enseguida la célula se desdobla en 2 (dentro de una única membrana envolvente), después en 32, 4, 8, 16, etc. Mientras se producen estas primeras multiplicaciones, el embrión ...
Lino Ciccone, 2005
9
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El albumen es un cuerpo intermedio que existo [recucntemente entre el embrión y el espermodermo; se compone de materias diferentes, carnosas, farináceas , oleosas ó análogas al cuerno. Algunos autores le llaman perispermo porque ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
10
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
Hay plantas que debiendo contarse entre las provistas de. cotiledones, atendida la estructura délas demás partes, carecen de ellos, y está reducido su embrión al ejecillo sin apéndice alguno: hállanse en este caso la cuscuta, las orquídeas, ...
Miguel Colmeiro, 1871

用語«EMBRIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembriónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nace bebé de un embrión que estuvo congelado 18 años
Una mujer de 45 años de edad de la oriental provincia china de Jiangsu dio a luz a una bebé de un embrión que congeló hace 18 años, informó hoy el Hospital ... «Excélsior, 6月 16»
2
Nace bebé de embrión congelado durante 18 años
Beijing. Una mujer de 45 años de edad de la oriental provincia china de Jiangsu dio a luz a una bebé de un embrión que congeló hace 18 años, informó hoy el ... «La Jornada en linea, 6月 16»
3
VIRAL: Video prueba que un embrión de 7 semanas es ser humano ...
DENVER, 13 Jun. 16 / 10:01 pm (ACI).- Esta semana un video ha remecido las redes sociales al mostrar un embrión humano de siete semanas que se mueve, ... «ACI Prensa, 6月 16»
4
El embrión-'quimera': los cerdos que se convertirán en los donantes ...
Si no, fíjense: nuestra piel tiene una estructura similar a la suya, el desarrollo embrionario es también muy parecido, e incluso la distribución de la sangre por la ... «El Confidencial, 6月 16»
5
Transferir un único embrión, el reto para evitar embarazos múltiples
La razón es que habitualmente se implantan en el útero de la mujer que acude a reproducción asistida, dos embriones, para asegurar el éxito del embarazo. «20minutos.es, 5月 16»
6
Científicos muestran cómo luce un embrión tras 12 días de fertilización
Un grupo de científicos logró cultivar embriones humanos en un laboratorio durante casi dos semanas. Se trata de un récord que podría marcar un avance ... «El Nacional.com, 5月 16»
7
Estudios muestran nueva fase de desarrollo de embrión
Nuevas técnicas de laboratorio han proporcionado un primer vistazo a una crucial, pero misteriosa, fase de desarrollo de embriones humanos, reportaron ... «Informador.com.mx, 5月 16»
8
Las primeras horas del embrión
La química Valeria Levi y su equipo lograron un avance en la comprensión del desarrollo embrionario temprano. Los secretos develados podrían mejorar la ... «Página 12, 4月 16»
9
La sorprendente vida del embrión
Hay innumerables áreas de la ciencia donde aflora el debate ético. Pero, sin duda, la más fértil de todas es el estudio del embrión humano: cuándo comienza a ... «La Razón, 3月 16»
10
Los secretos de un embrión de planeta en la estrella HL Tau
Una visión más detallada de la imagen del sistema sugiere ahora que los embriones planetarios no se hallan donde los situaban las interpretaciones previas, ... «SINC, 3月 16»

EMBRIÓNの画像

embrión

参照
« EDUCALINGO. Embrión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embrion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z