アプリをダウンロードする
educalingo
emigrus

"emigrus"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEMIGRUSの発音

emigrus


EMIGRUSと韻を踏むポーランド語の単語

actus purus · adenowirus · aliquando dormitat homerus · alvarus · andrus · antywirus · barbarus · bialorus · brachiosaurus · branchiosaurus · brus · chorus · chytrus · cirrus · corus · cyrus · cytrus · czarus · dworus · pagrus

EMIGRUSのように始まるポーランド語の単語

emigr · emigracja · emigracja sezonowa · emigracja zarobkowa · emigracyjny · emigrancki · emigranctwo · emigranski · emigrant · emigrantka · emigrowac · emigrować · emigrowanie · emil · emilia · emilia romania · emilian · emiliana · emiliusz · emilka

EMIGRUSのように終わるポーランド語の単語

elbrus · elektroniczny wirus · enterowirus · estrus · etrus · garus · horus · ikarus · jedrus · komputerowy wirus · krus · mastadenowirus · megalozaurus · mikrus · morus · nasciturus · obrus · palinurus · papirus · papyrus

ポーランド語の同義語辞典にあるemigrusの類義語と反意語

同義語

«emigrus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMIGRUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emigrusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのemigrusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«emigrus»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

emigrus
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

emigrus
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

emigrus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

emigrus
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

emigrus
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

emigrus
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emigrus
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

emigrus
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

emigrus
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

emigrus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

emigrus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

emigrus
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

emigrus
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

emigrus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

emigrus
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

emigrus
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

emigrus
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

emigrus
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

emigrus
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

emigrus
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

emigrus
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

emigrus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

emigrus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

emigrus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

emigrus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

emigrus
5百万人のスピーカー

emigrusの使用傾向

傾向

用語«EMIGRUS»の使用傾向

emigrusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emigrus»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、emigrusに関するニュースでの使用例

例え

«EMIGRUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からemigrusの使いかたを見つけましょう。emigrusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studies in West Slavic and Baltic Linguistics - Strona 397
Formatives with a basic consonant -s-: -es (delikates - delikatny, notes - notowac ); -essa (stewardessa - steward, doktoressa - doktor); -us (emigrus - emigrant, muzykus - muzyk). 12. Formatives with a basic consonant -sz-: -usz (kuracjusz ...
A. A. Barentsen, ‎B. M. Groen, ‎R. Sprenger, 1991
2
Prace językoznawcze - Strona 42
łalność polityczną i głoszone poglądy (eentrowiee, frak, politykier, emigrus), stanowisko w rodzinie (połowica, magnifika, kobita, stara itp.) oraz relacje towarzyskie (kumpel, kamrat, kompan, kum, absztyfikant, galopant, fatygant).
Mieczysław Szymczak, 1978
3
Encyklopedia wiedzy o prasie - Strona 152
... np. wysokościowiec, komputer, sputnik oraz b) artystyczne, tworzone doraźnie w celu wzbogacenia słownictwa lub wzmożenia ekspresywności *języka (*ekspresywizm), np. u Żeromskiego: pracowisko, posępek, iścizna, poli- tykus, emigrus; ...
Julian Maślanka, 1976
4
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 279
podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany polszczyzny Władysław Lubaś. bus < parobek, emigrus < emigrant, Poionus "Polak' < Polonia, a wicc podsta- wa nacechowana obcoscia^. Trzeba tez zwrócic uwagç na pewien typ potocznych ...
Władysław Lubaś, 2003
5
W świecie słów i znaczeń: księga pamiątkowa dedykowana ...
emigrus : emigrant, Polonus 'Polak' (od Polonia, a wicc podstawa nacechowana obcosciaj. Trzeba tez zwrócic uwagç na pewien typ potocznych tworów slowotwórczych, w których cecha kolokwial- nosci wynika z przeciwstawienia ...
Jolanta Maćkiewicz, ‎Bogusław Kreja, 2001
6
Przegląd humanistyczny
Do tej grupy zaliczymy również ewokujący polszczyznę potoczną (ogólną i środowiskową) sufiks -us, który wykazuje wprawdzie również łączliwość z podstawami stylistycznie nienacechowanymi (por. emigrus, ordynus), to jednak ,,o wiele ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1989
7
Galicja (1843-1880)-t.2.Wiedeń (1881-1901) - Strona 296
Filipika pana Agatona źle wszakże była przyjęta na zgromadzeniu, a jakiś emigrus — także obyczajem polskim — nazwał go agentem prowokacyjnym Rosji, chcącym dostarczyć nowej ludności Syberii. Na takie dictum wyszedł p. Agaton ...
Kazimierz Chłedowski, 1951
8
The Gods are Thirsty - Strona 112
The mutinies had been— crushed. In Paris, the assignats still boldly napped, paper money. . . . Were they worth a bit less than they had been? And don't forget there are a lot of emigrus in England, in Austria, and in the towery town of Koblenz, ...
Tanith Lee, 1996
9
No Surrender!: A Tale of the Rising in La Vendée
The eastern frontier is of course the safest to cross, but the distance is very great, and in the towns near the border a very sharp look-out is kept to prevent emigrus escaping. There is a rumour that Lyons has declared against the Convention, ...
George Alfred Henty, 1900
10
Allgemeine deutsche Bibliothek - Tom 78 - Strona 452
derSperchiu«, d« Emigrus, derPsamss, und derCephruK; »on de» Aktasse» der Halbmond, die Semirami« und der kleine Hesperus : von den Spinnern die Cvmra, der Seiden» vogel , die Hyphinoe , der Linkus , der Sybari«, die Credula, die ...
Friedrich Nicolai, 1788

用語«EMIGRUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemigrusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przenośne dyski HDD od Buffalo ze złączem USB 3.0 i Thunderbolt
hehe, myśleć trochę (autor: emigrus | data: 27/06/12 | godz.: 12:09) Czy port TB czy usb3.0 musi oznaczać, że na gwałt musimy po nim wyciągać max transfery ... «Twoje PC, 6月 12»
2
Serwer Della na bazie procesorów ARM
do poprawki (autor: emigrus | data: 30/05/12 | godz.: 12:04) 1GB == 8Gb, powinno być 1Gb,; w przypadku pojedynczego ukladu bedzie mniej niz 15W (autor: ... «Twoje PC, 5月 12»
3
Samsung Galaxy S III oficjalnie zadebiutował
Plebs samsungowy i tak go kupi mimo, że to nieudany produkt. @emigrus: Jesteś trollem czy po prostu głupcem? (autor: Bitboy_ | data: 4/05/12 | godz.: 13:13) «Twoje PC, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Emigrus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/emigrus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA