アプリをダウンロードする
educalingo
eminentny

"eminentny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEMINENTNYの発音

eminentny


EMINENTNYと韻を踏むポーランド語の単語

ambiwalentny · antecedentny · dokumentny · dywergentny · ekwipolentny · ekwiwalentny · elokwentny · emergentny · ewidentny · grandilokwentny · idealizm immanentny · immanentny · impotentny · indolentny · indyferentny · inherentny · inkompetentny · inteligentny · koherentny · kompetentny

EMINENTNYのように始まるポーランド語の単語

emigrus · emil · emilia · emilia romania · emilian · emiliana · emiliusz · emilka · emina · eminencja · emir · emirat · emisariusz · emisariuszka · emisarka · emisja · emisja fotoelektronowa · emisja glosu · emisja radiowa · emisja termoelektronowa

EMINENTNYのように終わるポーランド語の単語

kongruentny · konsekwentny · konsystentny · korpulentny · makijaz permanentny · nieinteligentny · niekoherentny · niekompetentny · niekonsekwentny · permanentny · polinteligentny · poliwalentny · prominentny · rezydentny · srednio inteligentny · subsekwentny · temperamentny · transcendentny · transparentny · turbulentny

ポーランド語の同義語辞典にあるeminentnyの類義語と反意語

同義語

«eminentny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMINENTNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eminentnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeminentnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«eminentny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

eminentny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eminentny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

eminentny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

eminentny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

eminentny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

eminentny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eminentny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

eminentny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

eminentny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

eminentny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

eminentny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

eminentny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

eminentny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

eminentny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

eminentny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

eminentny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

eminentny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eminentny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eminentny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

eminentny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

eminentny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eminentny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

eminentny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eminentny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

eminentny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eminentny
5百万人のスピーカー

eminentnyの使用傾向

傾向

用語«EMINENTNY»の使用傾向

eminentnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eminentny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、eminentnyに関するニュースでの使用例

例え

«EMINENTNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeminentnyの使いかたを見つけましょう。eminentnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik terminów i pojęć filozoficznych - Strona lxxx
> EMPIRYZM EMINENTNY <łc. eminens = wystający, przewyższający) Doskonały, przewyższający. U Dionizego Areopagity: określenie najdoskonalszego sposobu orzekania o Bogu. U R. Descartes'a: określenie sposobu ...
Antoni Podsiad, ‎Zbigniew Więckowski, 1983
2
Listy mężów uczonych do Benedykta de Spinozy, oraz ... - Strona 253
Powiadasz następnie, że skoro odmawiam Bogu czynności widzenia, słyszenia, uważania, chcenia itd. i skoro przeczę temu, by czynności te w sposób eminentny w Bogu zachodziły, to nie pojmujesz już, co to za Bóg, o którym mówię; ...
Benedictus de Spinoza, ‎Leszek Kołakowski, 1961
3
U źródeł filozofii zdrowego rozsądku - Strona 53
(Zakłada tutaj Kartezjusz, że nie mogę być sprawcą czegoś, skoro nie wiem, że jestem tego czegoś sprawcą). Przy tym w tej jakiejś substancji musi znajdować się w sposób formalny lub eminentny cała rzeczywistość tego, co znajduje się w ...
Miahał Hempoliński, 1966
4
W kierunku Boga - Strona 47
aksjologiczne własności Boga, charakteryzujące Jego istnienie, jak też własności aksjologiczne, charakteryzujące transcendentalia Boga, możemy wyrazić w dwojaki sposób: w języku eminentnym i w języku mistycznym.
Bohdan Bejze, 1982
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 206
Na spotkanie przybył Jego Eminencja kardynał Ratzinger. EMINENTNY książk. 'znakomity, wybitny, czołowy': Eminentne osobistości ze świata polityki i kultury. Na spotkanie zaproszono kilku eminentnych polityków. niem. Eminenz z lac.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Idealizacyjny charakter interpretacji humanistycznej - Strona 66
Z kolei dla sposobu zawierania się skutku w przyczynie, przeprowadza Kartezjusz rozgraniczenie na istnienie formalne (formaliter) oraz istnienie eminentne (eminenter) . Istnieć formalnie, to to samo, co w dzisiejszym znaczeniu istnieć ...
Wojciech Patryas, 1979
7
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
EMINENTNY książk 'znakomity, wybitny, czołowy': Eminentne osobistości ze świata polityki i kultury. Na spotkanie zaproszono kilku eminentnych polityków. s niem. Eminenz z lac. eminentia 'wyniosłość, dostojność' EMISARIUSZ 'tajny ...
Radosław Pawelec, 2003
8
Idee a rzeczywistość: z badań nad tradycją filozoficzną - Strona 66
Z kolei dla sposobu zawierania się skutku w przyczynie, przeprowadza Kartezjusz rozgraniczenie na istnienie formalne (formaliter) oraz istnienie eminentne ( eminenter ) Istnieć formalnie, to to samo, co w dzisiejszym znaczeniu istnieć ...
Stefan Kaczmarek, 1980
9
Pisma wczesne - Strona 145
Bóg zawiera w sobie w sposób eminentny to, co w rzeczach obecne jest w sposób formalny, to znaczy, ma on takie atrybuty, w których zawarte są w sposób bardziej eminentny wszystkie rzeczy stworzone. Zob. Aks. 8 oraz Corol. i do twierdz.
Benedictus de Spinoza, 1969
10
Epistemologiczne założenia ontologii Christiana Wolffa - Strona 52
Jest nim istnienie na sposób eminentny (eminenter), o którym tak pisze w cytowanych już Odpowiedziach: O tym samym [co występuje w przedmiotach idei - dop. B.P.] powiada się, że jest [...] w sposób eminentny, gdy wprawdzie nie jest ono ...
Bogusław Paź, 2002

用語«EMINENTNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeminentnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zákaz najpoužívanejšieho prípravku v poľnohospodárstve: Obava z …
no, ved na Ukrajine uz maju svoje paprce strcene, tam slo napr. tiez o eminentny zaujem prave Monstanta, lenze vzhladom na striktne pravidla pestovania, ktore ... «Topky, 6月 15»
2
HNClub: Kvalita potravín? Slováci dávajú prednosť cene
Najnovšie príspevky. Zakaznik ma eminentny zaujem. Fero. 8.4.2014 19:51. Zobraziť všetkyPridať reakciu · Napíšte nám · Aktuálne · 24h · 3 dni · 7 dní ... «HNonline.sk, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Eminentny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/eminentny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA