アプリをダウンロードする
educalingo
emisarka

"emisarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEMISARKAの発音

emisarka


EMISARKAと韻を踏むポーランド語の単語

adresarka · adwersarka · adzarka · amharka · ankarka · cesarka · czesarka · dramatopisarka · klosarka · komediopisarka · korsarka · masarka · odmiesarka · pisarka · potrzasarka · powiesciopisarka · przetrzasarka · slusarka · utrzasarka · wstrzasarka

EMISARKAのように始まるポーランド語の単語

emiliana · emiliusz · emilka · emina · eminencja · eminentny · emir · emirat · emisariusz · emisariuszka · emisja · emisja fotoelektronowa · emisja glosu · emisja radiowa · emisja termoelektronowa · emiskop · emisyjny · emitancja · emitent · emiter

EMISARKAのように終わるポーランド語の単語

aptekarka · arendarka · arfiarka · arka · automatyczna sekretarka · badylarka · bajarka · bajczarka · bakalarka · barbarka · barka · barwiarka · bawarka · bednarka · betoniarka · bibliotekarka · bibulkarka · bielarka · bielizniarka · biharka

ポーランド語の同義語辞典にあるemisarkaの類義語と反意語

同義語

«emisarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMISARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emisarkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのemisarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«emisarka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

emisarka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

emisarka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

emisarka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

emisarka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

emisarka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

emisarka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emisarka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

emisarka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

emisarka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

emisarka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

emisarka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

emisarka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

emisarka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

emisarka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

emisarka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

emisarka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

emisarka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

emisarka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

emisarka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

emisarka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

emisarka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

emisarka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

emisarka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

emisarka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

emisarka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

emisarka
5百万人のスピーカー

emisarkaの使用傾向

傾向

用語«EMISARKA»の使用傾向

emisarkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emisarka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、emisarkaに関するニュースでの使用例

例え

«EMISARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からemisarkaの使いかたを見つけましょう。emisarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Jest to typ produktywny, sporo wyrazów występuje w SJPD po raz pierwszy: emisarka 'praca emisariusza', graicerka 'zawód grawera', konferansjerka, niterka 'zawód nitera', szoferka. Jak widać podstawami tych derywatów są nazwy ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
2
Błędne koło: 1832-1864 - Strona 27
Spomiędzy wszystkich emigracyjnych robót emisarka obarczona była największym ryzykiem: niejednego zaprowadziła do więzienia, na Sybir albo na szubienicę. Podejmowali się takich zadań ludzie o szczególnych dyspozycjach, niektórych ...
Jerzy Jedlicki, 2008
3
Konterfekty z "Pana Tadeusza" - Strona 90
Jego wedrowna emisarka ze spiewaniem wslawily go i wzbogacily na skutek moc- nego przezywania przez sluchaczy „jednej milosci": niepodleglo- sciowej. Mial zatem „slawe dobrego Polaka": On pierwszy zgodzil kiótnie, czesto nawet ...
Bogdan Zakrzewski, ‎Juliusz Kossak, 1997
4
Między romantyzmem a realizmem - Strona 350
Droga ta przedstawiała się mi łatwiejszą i pewniejszą aniżeli każda inna. Próbowałem emisarki, dwóch braci straciłem. Autorstwo brałem w znaczeniu emisarki, że tak powiem, przygotowawczej, tę zaś ostatnią brałem w znaczeniu powinności ...
Kazimierz Czachowski, ‎Adam Czachowski, 1967
5
Krew na śniegu: rzecz o rabacji galicyjskiej w literaturze ... - Strona 55
Ci dwaj rzecznicy literackiej „emisarki przygotowawczej" 31 przed nowym zbrojnym zrywem, przeciwstawiając się tendencjom konsolacyjnym i organicznikowskim w literaturze, różnie 26 Komentarz i uzupełnienie do powieści Szujskiego ...
Krystyna Poklewska, 1986
6
Literatura południa wieku: Twórczość lat sześćdziesiątych ... - Strona 11
To Jeż sformułował — podjęty z entuzjazmem przez młodych — program literatury jako „emisarki przygotowawczej" do nowego powstania i do nowego godnego życia w Niepodległej 8. Dobrzański wreszcie — niekorono- wany „Król Jan" ...
Janusz Maciejewski, ‎Instytut badań literackich Polskiej akademii nauk, 1992
7
Dziedzice filomatyzmu - Strona 40
Należy on jednak do kategorii cech odświętnych, a przecież w codziennej „emisarce przygotowawczej" 23 potrzebne są i inne cnoty zwyczaj- 41 M. Bałucki, O koleżeństwie, „Czytelnia dla Młodzieży", 1860, nr 25. B A. Szczepański w artykule ...
Krystyna Ratajska, 1987
8
Polski słownik biograficzny - Tom 18 - Strona 547
Z G. Ehrenbergiem, przed jego emisarką do Warszawy, ułożył Ł. statut «studenckiego związku literacko-oświatowego», dla którego werbował młodzież akademicką i rzemieślniczą. Na łamach „Powszechnego Pamiętnika Nauk i Umiejętności" ...
Władysław Konopczyński, 1973
9
Stowarzyszenie Ludu Polskiego : 1835-1841: geneza i dzieje
1833 rozpoczęły emisarkę do kraju. Pierwszym jej przedstawicielem w Galicji był Józef Świrski, ostatni minister spraw wewnętrznych w Rządzie Narodowym w 1831 r. Misja jego nie dała jednak żadnych rezultatów. W okresie kiedy ...
Bolesław Łopuszański, 1975
10
Jan Tyssowski i rewolucja 1846 r. w Krakowie: dzieje ... - Strona 68
Szybko, bo z końcem 1838 r., wszedł do Centralizacji i już w roku następnym podjął się emisarki do kraju, gdzie zapoznał się z katastrofą spisków galicyjskich. Wróciwszy do Francji w szeregu uderzających trafnością rozpraw w Demokracie ...
Marian Tyrowicz, 1986

用語«EMISARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemisarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Slovenský expert natvrdo: Cvičení NATO na Ukrajině má …
Tak jako emisarka USA povzbudila Saddáma Husajna, aby obsadil Kuvajt (viz více v sérii dokumentů Americké století režiséra Olivera Stone). A potom se divil. «ParlamentníListy.cz, 9月 14»
2
Boje v Sýrii mají další desítky obětí
Emisarka OSN se setká v regionu se zástupci vlád, OSN a partnerských nevládních organizací, s nimiž bude jednat o nejnaléhavějších potřebách dětských obětí ... «denik.cz, 7月 13»
3
Šolc k volbě prezidenta: Oba kandidáty znám přes 20 let
Věra je odjakživa v dramatických chvílích národa u věci, Havlova emisarka pro svět a dříčka ve skrovné kanceláři se záclonkami v druhém patře Hradu. Velmi se ... «denik.cz, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Emisarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/emisarka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA