アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"en grisaille"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEN GRISAILLEの発音

en grisaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でEN GRISAILLEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«en grisaille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
en grisaille

グリザイユ

Grisaille

Grisaille、en grisaille - この技法で得られたモノクロの絵画技法とイメージで、3次元の錯覚を与えます。 石の彫刻、レリーフ、またはスタッコの絶妙な模造に使用されます。 灰色の異なる色合いだけが使用されます。 en grisailleのテクニックは、もっぱらユニークな色だけが使用されるカマイユ絵画の最も純粋な形式です。 古代ギリシア風の絵画はすでに古代に知られていました。 中世では、祭壇の外面にこの技法が描かれました。 彼らはステンドグラス、特にシトー教の教会でも使われました。 ルネッサンス期には、完成作品の彫刻効果のために作られました。 このタイプの絵画は、17世紀のオランダとドイツの美術と18世紀のフランスの美術に人気があり、特に古典主義時代に人気がありました。 Grisaille, en grisaille – monochromatyczna technika malarska oraz obrazy uzyskane tą techniką, dające złudzenie trójwymiarowości. Używana do kunsztownego naśladownictwa kamiennych rzeźb, reliefów lub sztukaterii. Do malowania stosuje się tylko różne odcienie szarości. Technika en grisaille stanowi najczystszą formę malarstwa camaïeu , w którym używa się tylko jednego koloru zróżnicowanego wyłącznie walorowo. Malarstwo en grisaille znane było już w starożytności. W średniowieczu malowano tą techniką zewnętrzne powierzchnie skrzydeł ołtarzy. Stosowano je też w witrażach, zwłaszcza w kościołach cysterskich. W okresie renesansu tworzono je z myślą o efektach rzeźbiarskich skończonego dzieła. Taki typ malarstwa rozpowszechnił się w sztuce holenderskiej i niemieckiej XVII w. oraz we Francji w XVIII w. Szczególnie dużą popularnością cieszył się w okresie klasycyzmu.

ポーランド語辞典で«en grisaille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EN GRISAILLEと韻を踏むポーランド語の単語


abbeville
abbeville
albertville
albertville
baskerville
baskerville
bataille
bataille
bidonville
bidonville
bougainville
bougainville
braille
braille
brazzaville
brazzaville
camille
camille
cedille
cedille
cheval de bataille
cheval de bataille
coquille
coquille
corneille
corneille
de volaille
de volaille
en canaille
en canaille
faille
faille
grisaille
grisaille
jacksonville
jacksonville
rocaille
rocaille
volaille
volaille

EN GRISAILLEのように始まるポーランド語の単語

en avant
en bloc
en brochette
en canaille
en carriere
en croute
en deux
en face
en folkefiende
en general
en gros
en masse
en papillote
en passant
en pied
en pleine carriere
en prise
en question
en trois quarts
en vogue

EN GRISAILLEのように終わるポーランド語の単語

boulle
de gaulle
deformation professionnelle
emmanuelle
farfalle
fermeture annuelle
gaulle
halle
leopoldville
libreville
lille
louisville
melville
nashville
promille
ratatouille
sharpeville
storyville
tessa d urberville
tocqueville

ポーランド語の同義語辞典にあるen grisailleの類義語と反意語

同義語

«en grisaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EN GRISAILLEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語en grisailleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのen grisailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«en grisaille»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恩纯灰色画
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en grisalla
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

en grisaille
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एन grisaille
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أون جريسيلي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ан гризайль
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

en grisaille
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বীকারোক্তি grisaille
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

en grisaille
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

en grisaille
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

en Grisaille
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アングリザイユ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

EN 회색만으로 엷게 부각되어 보이게 그리는 장식 화법
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

en grisaille
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

en vẽ độc màu xám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

en grisaille
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इं grisaille
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tr grisaille
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

en grisaille
65百万人のスピーカー

ポーランド語

en grisaille
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ан гризайль
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

en grisaille
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

en grisaille
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

en grisaille
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sv grisaille
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

no grisaille
5百万人のスピーカー

en grisailleの使用傾向

傾向

用語«EN GRISAILLE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«en grisaille»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、en grisailleに関するニュースでの使用例

例え

«EN GRISAILLE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からen grisailleの使いかたを見つけましょう。en grisailleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Text and Visuality: Word & Image Interactions 3 - Strona 197
En grisaille - Painting Difference Charlotte Schoell-Glass The term grisaille in art-historical terminology has been until recently a catchall for works of art that can differ widely with respect to technique as well as contexts. Over a long period of ...
Martin Heusser, 1999
2
Le métier d'émailleur à Limoges: XVIe-XVIIe siècle - Strona 357
Rugs and Silver, New York, 1977, p. 153-155). 210 Le musée de l'Evêché à Limoges conserve une plaque ronde en grisaille avec ce sujet. Elle est signée Léonard Limosin et datée de 1542. (inv. 243). Peut-être est-ce la suite des Empereurs.
Maryvonne Beyssi-Cassan, 2006
3
Moines en Limousin, l'aventure cistercienne - Strona 46
Bernadette Barrière Archives en Limousin. LES GRISAILLES CISTERCIENNES Les cisterciens ont fait, on le sait, le choix de la sobriété et de l'austérité décoratives, mais ils ont aussi, et peut-être surtout, fait le choix, ainsi que cela a été ...
Bernadette Barrière, ‎Archives en Limousin, 1998
4
Félix Gaudin: peintre-verrier et mosaïste, 1851-1930 - Strona 445
Les grisailles Le terme de grisaille est ambigu : il désigne à la fois un type d'ornement, un motif, et la verrière ornée en tout ou en partie de ce motif. Pour être clair, le caractère générique du mot, désignant un type d'ornement a été conservé, ...
Jean-François Luneau, 2006
5
La porcelaine à Paris sous le Consulat et l'Empire: ... - Strona 42
15), de camées antiques, de portraits, de scènes familières ou de bouquets de fleurs savamment composés dans une vasque. Les grisailles La technique du décor en camaïeu dite grisaille eut un énorme succès au xvm'' siècle, vogue qui se ...
Régine de Plinval de Guillebon, 1985
6
Musée impérial des monumens français. Histoire des arts en ...
Le premier tableau qui s'offre ensuite aux regards des curieux, est en grisaille , il représente le martyre de Saint Etienne, par Bernard Palissy; la croisée suivante représente , en camayeux , trois sujets : d'abord, on voit une scène composée et ...
Alexandre Lenoir, 1810
7
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire ... - Strona 330
316, n° 23), exceptionnellement une lyre (v. sous LYRE III). TERPSICHORE. * Guitare: dans les tarots dits de Mantegna, série D 13 (Hind, IV, pl. 332); dans le cycle de fresques en grisaille, conservé au Victoria and Albert Museum de Londres ...
Guy de Tervarent, 1997
8
Musée impérial des monumens français: Histoire des arts en ...
est inconnu ). Dans In couronnement de cette porte ceintrèe , on voit une descente de croix, peinle par le célèbre Jean Cousin. Le premier tableau qui s'offre ensuite aux regards des curieux , est en grisaille , il représente le martyre de Saint .
Alexandre Lenoir, 1810
9
E.S. Paxson: Frontier Artist - Strona 108
(Page 96) en Grisaille "Moving the Pack String" ( Page 8) Watercolor en Grisaille * "Out in the Sunshine" Watercolor "Saving His Scalp" Gouache "The Scout's Warning" "So I took it from around my neck and put it Oil in her hand." (Page 96) en ...
William Edgar Paxson, 1984
10
Histoire des arts en France, prouvée par les monuments: ... - Strona 373
suivie d'une description chronologique des statues en marbre et en bronze, basreliefs et tombeaux des hommes et des ... Après nous voyons deux tableaux en grisaille, composés de la manière la plus élégante; clans ]e milieu du premier on ...
Alexandre Lenoir, ‎Paris (France). Musée des monuments français, 1811

用語«EN GRISAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からen grisailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antique Porcelain Stolen From Osterley Park House
Made between 1770 and 1775, the cups are described as being dark blue and painted 'en grisaille' with heavy gilding, flower sprays, finials and branch handles ... «LBC 97.3, 8月 15»
2
L'oeuvre de la semaine: Condo en mode jazzy
En haut à gauche, l'oeil en grisaille avec son dessin régulier pourrait nous ... George Condo né en 1957 n'est pas le seul artiste new-yorkais à se mesurer au ... «Le Vif, 6月 15»
3
Wojna czy pokój?
Naśladowca Hieronima Boscha „Wojna postu z karnawałem”, en grisaille, 1555–1600, Muzeum Północnej Brabancji, Hertogenbosch. Atrybuty postu – czyli ryby ... «Gość Niedzielny, 2月 15»
4
L'excellence des peintures en grisaille d'Abel de Pujol
Deux huiles en grisaille appartiennent aux collections du musée. Il s'agit d'un portrait de Mademoiselle L, envoyé à Valenciennes pour une exposition des ... «La Voix du Nord, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. En grisaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/en-grisaille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż