アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cheval de bataille"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHEVAL DE BATAILLEの発音

cheval de bataille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEVAL DE BATAILLEと韻を踏むポーランド語の単語


abbeville
abbeville
albertville
albertville
baskerville
baskerville
bataille
bataille
bidonville
bidonville
bougainville
bougainville
braille
braille
brazzaville
brazzaville
camille
camille
cedille
cedille
coquille
coquille
corneille
corneille
de volaille
de volaille
en canaille
en canaille
en grisaille
en grisaille
faille
faille
grisaille
grisaille
jacksonville
jacksonville
rocaille
rocaille
volaille
volaille

CHEVAL DE BATAILLEのように始まるポーランド語の単語

chester
chesterfield
chesterton
cheszbon
chetka
chetliwie
chetliwy
chetnie
chetnie by
chetniej by
chetny
chevalier
chevaux de frise
cheviot
chevre
chevrolet
chewing gum
chewinggum
chewra
cheyenne

CHEVAL DE BATAILLEのように終わるポーランド語の単語

boulle
de gaulle
deformation professionnelle
emmanuelle
farfalle
fermeture annuelle
gaulle
halle
leopoldville
libreville
lille
louisville
melville
nashville
promille
ratatouille
sharpeville
storyville
tessa d urberville
tocqueville

ポーランド語の同義語辞典にあるcheval de batailleの類義語と反意語

同義語

«cheval de bataille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHEVAL DE BATAILLEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cheval de batailleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcheval de batailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cheval de bataille»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

白马德巴塔耶
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cheval de bataille
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cheval de bataille
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शेवाल डे bataille
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شيفال دي باتاي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конек
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cheval de Bataille
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Cheval ডি Bataille
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cheval de bataille
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cheval de bataille
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cheval de bataille
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シュヴァル・デ・バタイユ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

슈발 드 바타이유
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cheval de Bataille
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cheval de bataille
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குதிரை டி பட்டாய்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चौकटीत बसवलेला मोठा झुकता डी bataille
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cheval de bataille
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cheval de bataille
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cheval de bataille
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cheval de Bataille
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Cheval de Bataille
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cheval de bataille
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cheval de Bataille
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cheval de Bataille
5百万人のスピーカー

cheval de batailleの使用傾向

傾向

用語«CHEVAL DE BATAILLE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cheval de bataille»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cheval de batailleに関するニュースでの使用例

例え

«CHEVAL DE BATAILLE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcheval de batailleの使いかたを見つけましょう。cheval de batailleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française - Tom 1 - Strona 168
Corps de bataille , Cette partie de l'armée qui est entre les deux ailes, et qu'autrefois on appelait La bataille. Maréchal de bataille, sergent de bataille, se disait autrefois Des officiers dont la charge était de mettre les troupes en bataille. Cheval ...
Académie française, 1835
2
Cheval de guerre de Michaël Morpurgo (Fiche de lecture): ... - Strona 7
Albert promet à sa monture de s'engager dans la cavalerie dès qu'il sera majeur pour le retrouver. Le cheval est formé à l'art de la guerre et devient un des meilleurs étalons de son régiment avec Topthorn. • Péripéties : après avoir perdu ...
Hadrien Seret, ‎lePetitLittéraire.fr,, 2011
3
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H. 1 - Strona 168
Corps de bataille, Cette partie de l'armée qui est entre les deux ailes, et qu'autrefois on appelait La bataille. Maréchal de bataille, sergent de bataille, se disait autrefois Des officiers dont la charge était de mettre les troupes en bataille. Cheval ...
Académie Française (Paris), 1835
4
Dictionnaire Multilingue Du Cheval - Strona 231
De Packpferd ne ; Tragpferd ; Saumpferd Es caballo de carga / albarda cheval de bataille En battle horse ; charger De Chargenpferd ne ; Dienstpferd ne ; Schlachtroß ne cheval de bataille sensfiguré En hobby-horse De Steckenpferd ne ...
Jean-Claude Boulet, 2011
5
Dictionnaire de l ́Académie Française - Strona 168
Corps de bataille, Cette partie de l'armée qui est entre les deux ailes , et qu'autrefois on appelait La bataille. Maréchal de bataille, sergent de bataille, se disait autrefois Des officiers dont la charge était de mettre les troupes en bataille. Cheval ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les ... - Tom 1
On appelle courbe de chevaux , deux chevaux attelez ensemble pour remonter des bateaux. Cheval de haras ou étalon. Cheval de main. Cheval de pa- r rade , anciennement palejny. On appelle cheval de bataille , non seulement le cheval ...
Antoine Furetière, 1727
7
Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ... - Strona 128
Cn appelait aussi autrefois , Maréchal de bataille, Sergent de bataille, Des Officiers de guerre dont la charge etoit de mettre les troupes en bataille. Et on appelle Cheval de bataille , Un cheval propre à bien servir un jour de combat.
Académie française, 1814
8
Georges Bataille, à l'extrémité fuyante de la poésie - Strona 107
L'analyse du statut et du traitement de cette question par Bataille sera désormais pour nous un moyen de se frayer une ... les pages de L'Expérience intérieure : Que des mots comme cheval ou beurre entrent dans un poème, c'est détachés ...
Sylvain Santi, 2007
9
Art militaire: A-Connétablie - Strona 127
La chemise Je maille étoit une espèce d'aane défensive : elle consisloit en un corps de chemise fait de mailles , ou petits anneaux de fer ; elle se mettoit par dessus le reste des habits. Voyc[ Armes défensives. CHEVAL DE BATAILLE.
Louis-Félix de Kéralio, 1784
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise - Strona 128
On dit aussi ûgurémciit dX^ne chose sur laquelle un homme compte le plus, que Cest son cheval de bataille, qu'il en fait son cheval dt bataille. La bataille est aussi Une espèce de jeu de cartes. Les enfans jouent à la bataille. BATAILLÉ, ÉE ...
Académie Française (Paris), 1825

用語«CHEVAL DE BATAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcheval de batailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La CGT réclame, seule, le passage aux 32 heures
Philippe Martinez est le secrétaire général de la CGT depuis février. Crédits photo : François ... Philippe Martinez en a fait son cheval de bataille. La centrale en ... «Le Figaro, 10月 15»
2
Applis mobiles, nouveau cheval de bataille des sites de rencontre
Avec 18,2 millions de smartphones et 6,2 millions de tablettes vendus en France en 2014 (source GFK), le marché des applications se porte à merveille. «Le nouvel Economiste, 10月 15»
3
Hem : populariser l'équitation, cheval de bataille du centre équestre …
Le club hippique hémois participait dimanche à la 26e édition de la fête du cheval et du poney. Des centaines de personnes ont assisté aux démonstrations ... «La Voix du Nord, 9月 15»
4
Le gaspillage alimentaire, nouveau cheval de bataille de Ségolène …
Si l'article concernant le gaspillage alimentaire dans la loi sur la transition énergétique a été retoqué, Ségolène Royal ne baisse pas les bras et propose un ... «BFMTV.COM, 8月 15»
5
Une Suisse "sans privilèges", cheval de bataille du PS pour les …
Du choix de ces deux Suisses dépendra l'orientation donnée à toute une série de thèmes au menu de la session de septembre: tournant énergétique, rentes ... «RTS.ch, 8月 15»
6
Le pony-games: le jeu, leur cheval de bataille
Au terrain de Franchevaux, ça marche au pas, ça trotte, ça galope et ça mange aussi du foin. «Au-delà de 150 cm au garrot, c'est un cheval. Ici comme vous ... «Tribune de Genève, 7月 15»
7
L'écriture de l'histoire, "cheval de bataille" du ministère des …
"Notre cheval de bataille au ministère des Moudjahidine, est d'écrire l'Histoire de l'Algérie durant la Révolution de novembre 1954 en fournissant tous les ... «Algérie Presse Service, 6月 15»
8
L'État palestinien, nouveau cheval de bataille de Fabius
Le Caire, Amman, Ramallah ou encore Jérusalem, en moins de deux jours, le chef de la diplomatie française doit rencontrer pas moins de quatre chefs d'État ... «Le Point, 6月 15»
9
Massoumeh Ebtekar, l'environnement est son cheval de bataille
Vice-présidente et ministre de l'environnement en Iran, elle est à un poste crucial pour l'avenir d'un pays secoué par les conséquences du réchauffement ... «La Croix, 5月 15»
10
La lourdeur des normes dans le BTP, un cheval de bataille
Le gouvernement s'est lancé dans un chantier de simplification mais il reste énormément de travail, exemple à l'appui. Source vidéo : La lourdeur des normes ... «TF1, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cheval de bataille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cheval-de-bataille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż