アプリをダウンロードする
educalingo
epopeja heroiczna

"epopeja heroiczna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEPOPEJA HEROICZNAの発音

epopeja heroiczna


EPOPEJA HEROICZNAと韻を踏むポーランド語の単語

algorytmiczna · analiza logiczna · anatomia patologiczna · antropologia filozoficzna · atmosfera techniczna · bariera immunologiczna · biologia kosmiczna · bipolarnosc biogeograficzna · blona fotograficzna · bomba wulkaniczna · bron biologiczna bakteriologiczna · bron chemiczna · burza cieplna termiczna · cegla ceramiczna · chemia biologiczna · chemia fizjologiczna · chemia nieorganiczna · chemia organiczna · ciaza pozamaciczna · czasteczka chemiczna

EPOPEJA HEROICZNAのように始まるポーランド語の単語

epoka kamienia gladzonego · epoka kamienia lupanego epoka paleolityczna · epoka lodowa lodowcowa · epoka miedzi · epoka zelaza · epokowosc · epokowy · epoksydowac · epoksydowany · epoksydowe żywice · epoksydowy · epolet · epolety · eponim · epopeiczny · epopeja · epos · epos homerycki · eposowo · eposowy

EPOPEJA HEROICZNAのように終わるポーランド語の単語

deformacja tektoniczna · dlugosc geograficzna · droga strategiczna · dysocjacja fotochemiczna · dysocjacja termiczna · eksplozja demograficzna · elektrownia geotermiczna · elewacja tektoniczna · emulsja fotograficzna · energetyka geotermiczna · energia chemiczna · energia mechaniczna · epika prozaiczna · epoka geologiczna · era archaiczna azoiczna · era geologiczna · era kenozoiczna · era mezozoiczna · era paleozoiczna · erozja eoliczna

ポーランド語の同義語辞典にあるepopeja heroicznaの類義語と反意語

同義語

«epopeja heroiczna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPOPEJA HEROICZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epopeja heroicznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのepopeja heroicznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«epopeja heroiczna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

英雄史诗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

épica heroica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

heroic epic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वीर महाकाव्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملحمة بطولية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

героический эпос
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

epopeia heróica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বীরত্বের মহাকাব্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

épopée héroïque
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

epik wira
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Heldenepos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

英雄叙事詩
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영웅 서사시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Epic heroik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sử thi anh hùng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காவிய வீர காவியம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मर्दपणाचे उच्च
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kahramanlık destanı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

epica eroica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

epopeja heroiczna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

героїчний епос
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

epic eroic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ηρωικό έπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

heldhaftige epiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

heroiska epos
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

heroisk epos
5百万人のスピーカー

epopeja heroicznaの使用傾向

傾向

用語«EPOPEJA HEROICZNA»の使用傾向

epopeja heroicznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epopeja heroiczna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、epopeja heroicznaに関するニュースでの使用例

例え

«EPOPEJA HEROICZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からepopeja heroicznaの使いかたを見つけましょう。epopeja heroicznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 737
Heroiczna postać. Heroiczna śmierć. Podejmować- heroiczne wysiłki. Zdobyć się na heroiczny ozyn. A Poemat heroiczny, epopeja heroiczna «poemat, epopeja opiewające czyny bohaterów* <gr.) heroika 2 ///, CMs. ~ice, blm, lit. «twórczość ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Kirgistan: historia, społeczeństwo, polityka - Strona 107
peja „Manas" Od wieków świadomość narodowa Kirgizów czerpie z wielu życiodajnych źródeł i wartości. Wcześniej mówiliśmy o ziemi ojczystej i idei państwowości jako fundamentach naszej historii. Równie cenna i ważna jest ...
Tadeusz Bodio, 2004
3
Mickiewicz w kręgu Homera: struktura epicka "Pana Tadeusza"
cie idei chrzescijañskiej, nie wykracza jednak poza wymagania ga- tunku - epopei heroicznej . Epopeja heroiczna Homera wskazywala jeszcze na koniecznosc wprowadzenia jako tla dla akcji prywatnej waznego wydarzenia history cznego.
Alicja Stępniewska, 1998
4
Słowackiego dialog z odbiorcą: podmiot mówiący, narracja, ...
... się zarówno epopeja heroiczna w rodzaju Gofreda, jak też poemat heroikomiczny. Właśnie pokazane w trakcie analizy Podróży... niektóre cechy narratora poematu heroikomi- cznego przeciwstawiające go narratorowi epopei są w znacznej ...
Roman Dąbrowski, ‎Juliusz Słowacki, 1996
5
Stylistyka polska: wybór tekstów - Strona 324
Jeżeli nawet przyjmiemy, że imiona głównych bohaterów odziedziczył Homer z dawniejszych podań, to i tak setki imion bohaterów drugorzędnych utworzył on sam dla ozdoby tekstu. Gdy epopeja heroiczna wyczerpawszy się stała się ...
Ewa Miodońska-Brookes, ‎Adam Kulawik, ‎Marian Tatara, 1973
6
Historya polska: Z mapą Polski - Strona 331
Tyloletnia epopeja heroiczna zakończyła się. August rzucił niebawem Polskę w wir wypadkow, doprowadzających ją do ostatecznego osłabienia, podczas gdy Austrya i Rosya poszły na złamanym wysileniami polskiemi Turczynie, dalsze ...
Józef Szujski, 1889
7
Rocznik - Wydanie 28 - Strona 94
... że typ narracji gawędowej przywołany jest tu jedynie częściowo (jakkolwiek wyraźnie), gdyż nie bez znaczenia jest również np. implikowana m.in. przez formę oktawy tradycja poezji epickiej, w której mieści się zarówno epopeja heroiczna w ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1992
8
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 331
Tyloletnia epopeja heroiczna zakończyła się. August rzucił niebawem Polskę w wir wypadków, doprowadzających ją do ostatecznego osłabienia, podczas gdy Austrya i Rosya poszły na złamanym wysileniami polskiemi Turczynie, dalsze ...
Józef Szujski, 1889
9
Historyi polskiej treściwie opowiedziańej ksiąg dwanaście - Strona 331
Tyloletnia epopeja heroiczna zakończyła się. August rzucił niebawem Polskę w wir wypadków, doprowadzających ją do ostatecznego osłabienia, podczas gdy Austrya i Rosya poszły na złamanym wysileniami polskiemi Turczynie, dalsze ...
Józef Szujski, 1889
10
Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 313
Odyseja, Odyssela, oprócz -» Iliady najstarsza gr. i eur. epopeja heroiczna, arcydzieło literatury powszechnej. Za autora O. tradycyjnie uważa się Homera, choć większość współcz. badaczy sądzi, że między eposami istnieją różnice, które nie ...
Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005
参照
« EDUCALINGO. Epopeja heroiczna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/epopeja-heroiczna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA