アプリをダウンロードする
educalingo
etranżer

"etranżer"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でETRANŻERの発音

etranżer


ETRANŻERと韻を踏むポーランド語の単語

aranżer · komiwojażer · menażer · szwoleżer · woltyżer

ETRANŻERのように始まるポーランド語の単語

etola · etolia · etolka · etolog · etologia · etologiczny · etolski · etos · etr · etranzer · etrog · etruria · etrus · etrusk · etruska · etruski · etruskolog · etruskologia · etui · etwesz

ETRANŻERのように終わるポーランド語の単語

aberdeen terrier · ablegier · abner · aborter · absorber · adapter · adenauer · adsorber · aeger · aer · affenpinscher · afiszer · afrykaner · ahaswer · airedale terrier · ajer · akroter · akuszer · alabaster · aleksander

ポーランド語の同義語辞典にあるetranżerの類義語と反意語

同義語

«etranżer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETRANŻERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etranżerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのetranżerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«etranżer»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

etranżer
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

etranżer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

etranżer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

etranżer
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

etranżer
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

etranżer
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

etranżer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

etranżer
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

etranżer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

etranżer
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

etranżer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

etranżer
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

etranżer
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

etranżer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

etranżer
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

etranżer
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

etranżer
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

etranżer
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

etranżer
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

etranżer
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

etranżer
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

etranżer
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

etranżer
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

etranżer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

etranżer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

etranżer
5百万人のスピーカー

etranżerの使用傾向

傾向

用語«ETRANŻER»の使用傾向

etranżerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etranżer»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、etranżerに関するニュースでの使用例

例え

«ETRANŻER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からetranżerの使いかたを見つけましょう。etranżerに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kadry prawdy: - Strona 12
Telefon Ali dzwoni... – Tak słucham – mówi – jesteśmy. 17 kątownia – miejsce nieistniejące, odpowiedzialne za pojawianie się różnych rzeczy, o dziwnych właściwościach 18 etranżer – po prostu akwizytor, przedstawiciel handlowy 19 pyknąć ...
Wojciech Wardejn, 2011
2
Język i językoznawstwo polskie w sześćdziesięcioleciu ... - Strona 58
ncuskie są szczególnie znamienne dla publicystyki tego okresu; obficie pojawiają się w niej wyrazy typu bonhomia, profiter, zderutować , delożo- wać, etranżer, passeista, fatydyczny, sensytywny, połączenia słowne plafon ...
Janusz Rieger, ‎Mieczysław Szymczak, 1982
3
Esperanza - Strona 54
Etranżer, uważacie, nie to co swój... Ot, ręce im nasze potrzebne i tyle. A policja? Policja wszędzie taka sama. — Ano właśnie. Znaczy się, wszędzie to samo i wszędzie trzeba odmiany. Gdzie kapitalizm, tam nie ma życia dla prostych ludzi.
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1976
4
Eskadra: opowieść o wojnie polsko-sowieckiej 1920 r - Strona 129
Gierlicz jest krajowiec, a nie taki etranżer, jak ty i Lang, więc jego żona musi być „owa". — Już ty się nie popisuj swoją znajmością form językowych, bo na pewno powiesz głupstwo, choć też jesteś krajowiec. Święcicki nie zdążył odpowiedzieć, ...
Janusz Meissner, 1991
5
W śniegach i w słońcu Afryki - Strona 13
Etranżer próbuje podpatrzeć tę noc portową, ale przez pośrednika, który pojawia się zewsząd, mówi każdym językiem, ustokrotnia się i opanowuje u- licę. Narzuca się po czesku, po polsku i po rusku (jesteśmy przecież Słowianie, o jasnych ...
Jan Alfred Szczepański, 1935
6
Model cybernetyczny powstawania i działania prawa - Strona 48
Po przejściu zbiedzonego żołdactwa, podobnego „etranżer- skiemu legionowi", czytamy: „OMEGITT I MALCHER uchodzą w stronę lewą, gdy od prawej wstępuje CHÓR- ATEŃSKI a następnie we dwa półkręgi rozłamu je się". Rolę chóru w ...
Andrzej Kisza, 1970
7
Dramaty - Tom 1 - Strona 617
Dobrze, że są cudzoziemcy na świecie. Inaczej smutny byłby los nas, kobiet. Tadeusz Zaraz on nam tu zjedzie, ten Corner, z jakim lekarzem! Genia (kwaśno) A panu to już przeszkadza, że ten zacny etranżer wziął do serca nogę kobiety!
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, ‎Anna Bolecka, ‎Stefan Treugutt, 1986
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-odzy) etologia -gii etos -u, -sie etranżer -a, -erze; -owie, -ów przest. Etruria -rii etruski -scy etruskolog -giem; -ogowie (a. -odzy) Etruskowie -ków etui ndm etyloceluloza -zie etymolog -giem; -ogowie (a. -odzy) etymologia -gii; tych -gii euceryna ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Pisma wybrane: Esperanza - Strona 54
Etranżer, uważacie, nie to co swój... Ot, ręce im nasze potrzebne, i tyle. A policja? Policja wszędzie taka sama. — Ano właśnie. Znaczy się, wszędzie to samo i wszędzie trzeba odmiany. Gdzie kapitalizm, tam nie ma życia dla prostych ludzi.
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1978
10
Wiersze i wybór publicystyki - Strona 170
... coś przypomina. 39 Pierwodruk w „Życiu Świadomym", 1937, nr 1. Wiersz dotyczy pawilonu polskiego na wystawie światowej w Paryżu organizowanej w tym właśnie czasie. Szuka w nim zdumiony etranżer naszej potęgi — i powie; 170.
Lech Piwowar, ‎Regina Lubas-Bartoszyńska, 1978

用語«ETRANŻER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetranżerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowa chata legendy Liverpoolu. Warta ponad 20 milionów dolarów!
~444 2015-04-07 (22:14) 6 miesięcy 17 dni i 11 minut temu. Żerrard, dziś etranżer, zawalił Anglikom Mundial, dlatego musiał emigrować .... odpowiedz. zamknij. «Wirtualna Polska, 4月 15»
2
Pożywka dermatologiczna dla wirującego seksu
Pan Etranżer był do tego stopnia poruszony, że ostatecznie zdecydował się na ... zaproponowaną przez mego kolegę wszyscy (z Panem Etranżerem na czele ) ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Etranżer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/etranzer-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA