アプリをダウンロードする
educalingo
faena

"faena"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFAENAの発音

faena


FAENAと韻を踏むポーランド語の単語

abilena · adwena · albena · alkmena · anabena · anekumena · antena · arena · arierscena · atena · awanscena · barwena · bozena · cartagena · cena · cyrena · damascena · dogena · domena · dracena

FAENAのように始まるポーランド語の単語

facsimile · facta canam · factitivum · factoring · factoringowy · factory outlet · facylitacja · fadiejew · fading · fado · faenza · faeton · faetonik · fafel · fafle · fafry · fafula · fafulstwo · fag · fagas

FAENAのように終わるポーランド語の単語

duena · dugena · ekumena · euglena · filomena · galena · gangrena · grena · hadena · hazena · helena · hiena · higiena · imogena · indygena · irena · ismena · izochimena · izofena · jena

ポーランド語の同義語辞典にあるfaenaの類義語と反意語

同義語

«faena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAENAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faenaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfaenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«faena»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

的Faena
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Faena
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Faena
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Faena
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Faena
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Faena
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Faena
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Faena
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Faena
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Faena
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Faena
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファエナ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Faena
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Faena
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Faena
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Faena
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Faena
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Faena
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

faena
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

faena
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Faena
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Faena
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Faena
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

faena
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Faena
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Faena
5百万人のスピーカー

faenaの使用傾向

傾向

用語«FAENA»の使用傾向

faenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faena»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、faenaに関するニュースでの使用例

例え

«FAENA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfaenaの使いかたを見つけましょう。faenaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Household and Class Relations: Peasants and Landlords in ...
specified sum in cash and twelve days of faena per year (haciendas Llagadén, Sondor, Ronquillo).7 On other haciendas, arrendires paid a fixed sum per hectare sown and per animal grazed, in addition to labor services. On the Hacienda La ...
Carmen Diana Deere, 1990
2
International Marketing, 1E - Strona 427
Monsanto has the largest market share amounting to 75 per cent of the glyphosate market in Mexico and its flagship brand Faena has about 80 per cent of the total market share. Faena and other glyphosates are used by the com and other ...
Rajagopal, 2009
3
Coca, Cocaine, and the Bolivian Reality - Strona 55
Consequently, it is more usual to take advantage of the short periods of appropriate weather to plant a large area all at once, by means of the faena, or festive work party (see Plate 3). Faena in Sud Yungas basically involves a work party with ...
Madeline Barbara L ons, ‎Harry Sanabria, 1997
4
Growing Up in a Culture of Respect: Child Rearing in ... - Strona 72
Thus, a faena—a work party where at least one member of every family participates—is considered as important as a fiesta. ''You must come to our faena, it's a very special event,'' my herder friends often urged. The annual faena that is ...
Inge Bolin, 2010
5
Native Peoples of the Gulf Coast of Mexico - Strona 219
Those responsible for communal tasks are usually men who are obliged to participate in the faena beginning at age eighteen. However, it is not the individual members of the community who must work in the faena but rather the household ...
Alan R. Sandstrom, ‎Enrique Hugo Garc’a Valencia, 2005
6
Cocaine: White Gold Rush in Peru - Strona 9
Yahuapa in faena usually consists of uman caldo, soup made of the head and tripe of lamb, and llushtu pichu, unhusked corn or wheat stewed with dried pork or fresh lamb meat. Chicha and coca follow the yahuapa. The volunteers chew the ...
Edmundo Morales, 1989
7
Bullfighting: Art, Technique and Spanish Society - Strona 145
Fuentes' faena was lackluster to the aplomado animal, and he killed badly. To his second, the bravest toro of the day, he was competent but cold, until the horn caught him during a natural and sent him to the infirmary with a horn wound in the ...
John McCormick, 1998
8
Militarism, Ethnicity, and Politics in the Sierra Norte de ... - Strona 138
The fact that faena participation in the Sierra was intended to include all members of a community irrespective of ethnicity or class merely served to strengthen an image of common reward for common toil. The overseeing of faenas offered ...
Keith Brewster, 2003
9
Miners, Peasants and Entrepreneurs: Regional Development ...
Valley dwellers were required by the Spanish not only to work in the mines but also to render labour-services, or faena, in the major municipal centres. Such involuntary migration affected both Ataurinos and Matahuasinos. Ataur- inos had to ...
Norman Long, ‎Bryan Roberts, 1984
10
The Cord Keepers: Khipus and Cultural Life in a Peruvian ...
Most social scientists and villagers he faena system is declining, and it is true that many communities have ed faenas into the cash nexus. But in the 1990s the system in Tupicocha, a, and Sunicancha appeared anything but relaxed. To sign on ...
Frank L. Salomon, 2004

用語«FAENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hotel and Resort News: A Canyon Ranch in Turkey; a Faena in …
The Argentine hotelier Alan Faena's vision for a new neighborhood in Miami called the Faena District starts to come to life with the November opening of this ... «New York Times, 10月 15»
2
Wall Street risk-takers target Faena House in Miami Beach
Now that Faena House — the first of four planned towers in a project located between 3200 and 3500 Collins Avenue — was completed in September, the ... «The Real Deal South Florida, 10月 15»
3
Investment manager pays $9.8M for Faena unit
It's been a big week for the newly built Faena House condo tower in Miami Beach. First, an unknown buyer paid $60 million for the building's penthouse. «The Real Deal South Florida, 9月 15»
4
$60 million penthouse sale at Faena House breaks Miami record
Sorry, billionaires. The 12,516-square-foot penthouse at ultra-luxury condo Faena House in Miami Beach is officially off the market. The eight-bedroom ... «Miami Herald, 9月 15»
5
First new Faena condo tower completed in Miami Beach
The first of four planned oceanfront condo towers in the much-anticipated Faena ultra-luxury project stretching from 3200 to 3500 Collins Avenue in Miami Beach ... «The Real Deal South Florida, 9月 15»
6
V Magazine Gets in Bed with Kate Upton, Miranda Kerr and More
... Kate Upton, Miranda Kerr, Candie Swanepoel, Rosie Huntington-Whiteley, Joan Smalls, Anja Rubik and Amber Valletta to pose for Sebastian Faena's lens. «The Fashion Spot, 8月 15»
7
Studio Job and Faena Art Celebrate 4 Years of Collaboration
Four years ago, the Antwerp- and Netherlands-based studio partnered with Argentine hotelier and real estate developer Alan Faena to develop a series of ... «Interior Design, 7月 15»
8
Model Miranda Kerr Posts Bedroom Selfie With Fashion …
Miranda Kerr recently posted a bedroom selfie with Argentinian fashion photographer Sebastian Faena. Pictured: Kerr arrives at the 2015 Vanity Fair Oscar ... «International Business Times, 6月 15»
9
Faena Hotel Miami Beach to Open with Chefs Gabriel Ask, Francis …
When the Faena Hotel Miami Beach opens sometime in November at the former Saxony Hotel, located at 3201 Collins Ave., it will be much more than another ... «Miami New Times, 6月 15»
10
Faena District to launch with fanfare
When the sprawling Faena District in Miami Beach finally opens after years of work in November, the developers of the hotel, residential, retail and arts project ... «Miami Herald, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Faena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/faena>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA